နံနက်ခင်း မြူနှင်းများအကြား တိတ်ဆိတ်ခြင်းက ပရိသတ်ကြားတွင် ပျံ့နှံ့သွားသည်။
တဲလာများထဲမှ မည်သူမျှ ထိတ်လန့်ခြင်း၊ အံ့အားသင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော တုံ့ပြန်မှုမျိုး မပြကြပေ။ ဤတရားရုံးတွင် စုဝေးနေကြသော တဲလာများအားလုံးမှာ ဤနေရာတွင် ရှိနေရန် အရည်အချင်း လုံလောက်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် မည်သည့်အရာနှင့်မဆို အလွယ်တကူ တုန်လှုပ်သွားတတ်သူများ မဟုတ်ဘဲ အရာရာကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ လက်ခံတတ်သူများ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အံ့အားမသင့်ကြသော်လည်း ဒမီအာရီယိုစ်၏ စကားကိုမူ စိတ်ဝင်စားသွားကြသည်။
"ဌာနမှူး ဒမီအာရီယိုစ်၊ အဲဒါ တကယ်ပဲလား"
ပထမဆုံး မေးခွန်းထုတ်သူမှာ ဌာနမှူး ဆယ်လက်စ်တီနာ ဖြစ်သည်။ သူမသည် နှုတ်ခမ်းကိုမဲ့ကာ ဒမီအာရီယိုစ်ကို တင်းမာသော အကြည့်ဖြင့် စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။
"အကယ်၍ မင်းက သက်သေအထောက်အထားမရှိဘဲ အဲဒီစကားကို ပြောလိုက်တာဆိုရင် မင်း တာဝန်ယူရလိမ့်မယ်။ ငါတို့ကြားမှာ မဟုတ်မမှန် စွပ်စွဲခြင်းထက် ပိုအန္တရာယ်များတာ မရှိဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား"
"သက်သေမရှိရင် ကျွန်တော် ဒီနေရာမှာ ပြောမှာမဟုတ်ဘူး"
သူသည် ယုံကြည်မှုမရှိဘဲ လောင်းကြေးထပ်မည့်သူမျိုး မဟုတ်ပေ။ ထို့အပြင် ရုံးချုပ်၏ ဘုရင်ဟု ခေါ်ဆိုနိုင်သော ဥက္ကဋ္ဌကိုယ်တိုင် ဤတရားရုံးတွင် ရှိနေသည်။ သူသည် ထိုကဲ့သို့သော နေရာမျိုးတွင် ဂုဏ်ယူဝါကြွားလိုစိတ်ဖြင့် မဟုတ်မမှန် သတင်းစကားများ ဖြန့်ဝေမည့်သူ မဟုတ်ချေ။
"ဒါဆို အဲဒီ ရုပ်ဆိုးတဲ့မျက်နှာနဲ့ ဘာသက်သေတွေများ ရှိနေလို့လဲ"
နောက်ထပ် မေးခွန်းထုတ်သူမှာ စစ်ဆေးရေးဌာနမှူး အူတာတာ ဖြစ်သည်။ သူသည် ရှာမတ်ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီးကတည်းက ဒမီအာရီယိုစ်ကို လက်စားချေရန် အခွင့်အရေးကို စောင့်နေသူဖြစ်သည်။ သူ၏ ဖြူဖွေးသော ဆံပင်များကြားမှ အနည်းငယ်နီရဲနေသည့် အရောင်မှာ သူ၏ဒေါသ မီးပွားများ မငြိမ်းသေးကြောင်း သက်သေပြနေသည်။
အူတာတာ၏ မေးခွန်းကို အခြားတဲလာတစ်ဦးက ဝင်ရောက်ဖြေကြားလိုက်သည်။
"အရင်ဆုံး နားထောင်ကြည့်ရအောင်။ သူက ငါတို့အားလုံးကို ဒီကိုခေါ်လာဖို့ သက်သေလုံလောက်အောင် ရှိမှာပေါ့၊ ဟုတ်တယ်မလား"
"ဂါရတ်စ်"
အူတာတာသည် လှောင်ပြောင်သလို ပြောဆိုလိုက်သော ဌာနမှူး ဂါရတ်စ်ကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ ဂါရတ်စ်မှာ မိကျောင်းတစ်ဝက်၊ လူတစ်ဝက် ဖြစ်ပြီး အခြားဌာနတစ်ခုကို တာဝန်ယူထားသည့် စစ်ဆေးရေးဌာနမှူး ဖြစ်ကာ အူတာတာနှင့် မကြာခဏ ထိပ်တိုက်တွေ့လေ့ရှိသော ရန်သူဖြစ်သည်။ ဂါရတ်စ်က ဒမီအာရီယိုစ်ကို ဖော်ရွေသော အကြည့်ဖြင့် ပေးလိုက်သည်။
"ကဲ... ဌာနမှူး ဒမီအာရီယိုစ်၊ ပြောပြပါဦး။ ဘာသတင်းကောင်းများ ရှိနေတာလဲ"
အခြားဌာနမှူး အချို့ကလည်း ဂါရတ်စ်၏ စကားကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းညိတ်ကြသည်။ ထိုမြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်ရသော ဆယ်လက်စ်တီနာ၊ ဂါလီယက်ဇ်နှင့် အူတာတာတို့မှာ မျက်မှောင်ကြုတ်သွားကြသည်။ ဒမီအာရီယိုစ်ဘက်မှ ရပ်တည်နေသည့် တဲလာအရေအတွက်မှာ ပုံမှန်မဟုတ်ပေ။
'သူတို့အားလုံး ကန်းယူဟွန်း ကို စိုးရိမ်နေကြတာပဲ'
ဆယ်လက်စ်တီနာသည် ဤတရားရုံးတွင် စုဝေးနေသော အကြီးတန်းအမှုဆောင်များ၏ စိတ်ထဲတွင် ဘာတွေတွေးနေသည်ကို သိသည်။ သူမကိုယ်တိုင်လည်း ဌာနမှူးမဖြစ်မီက ထိုကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရဖူးသည်မဟုတ်လော။ ဒုတိယဌာနမှူးအဖြစ် အသက်အငယ်ဆုံး ကန်းယူဟွန်း ၏ အရည်အချင်းမှာ သူတို့ကို ခြိမ်းခြောက်ရန် လုံလောက်နေသည်။ ထို့အပြင် မည်သူ့အောက်မှ မဟုတ်ဘဲ သီးသန့်ရပ်တည်နေသည့် ယူဟွန်းမှာလည်း မည်သူ့အုပ်စုကိုမျှ အားကိုးစရာမလိုဘဲ အုပ်စုသစ်တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည့် အလားအလာရှိနေသည်။ သူတို့အတွက် ကန်းယူဟွန်း သည် တုံ့ဆိုင်းနေသော ကောင်းကင်ဘုံကော်ပိုရေးရှင်း တွင် လေပြေအသစ်ကို ယူဆောင်လာမည့် အန္တရာယ်ရှိသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
'ပြီးတော့ ဥက္ကဋ္ဌကလည်း ဒါကို တားဆီးဖို့ စိတ်ကူးမရှိဘူး'
လော့ဖ်အစ်အောက်၏ လုပ်ဆောင်ပုံမှာ အမြဲတမ်း ဤအတိုင်းပင် ဖြစ်သည်။ သူသည် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ပြီး မိမိကိုယ်ကိုယ် သက်သေပြနိုင်သူများကိုသာ အသိအမှတ်ပြုပြီး၊ ကျရှုံးသူများကိုမူ သနားညှာတာမှုမရှိပေ။ သူသည် မည်သူ့ကိုမျှ အလိုလိုက်၊ ချော့မော့တတ်သူမျိုး မဟုတ်။ ထိုမျှမက လော့ဖ်အစ်အောက်သည် အခြေအနေကို စောင့်ကြည့်ရသည်ကို အလွန်နှစ်သက်သူ ဖြစ်သည်။ ထိုအချက်က ဒမီအာရီယိုစ်၏ ယုံကြည်မှုကို ပိုမိုမြင့်တက်စေသည်။
"ကန်းယူဟွန်း တဲလာက ဇာတ်လမ်းကို အတုအယောင်တွေ လုပ်ထားတာပါ"
စတင်လိုက်သည်နှင့် ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်ချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မည်သူမျှ မတုံ့ပြန်နိုင်မီ ဒမီအာရီယိုစ်က ရှင်းပြလိုက်သည်။
"အရင်က ဒါကို ထူးဆန်းတယ်လို့ မတွေးမိကြဘူးလား။ ကန်းယူဟွန်း တဲလာ လုပ်ခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေအားလုံးက မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ လူတိုင်းပြောခဲ့တဲ့ အရာတွေချည်းပဲလေ"
ဒမီအာရီယိုစ်က ပြောလိုက်ပြီး လေထဲတွင် သက်သေအထောက်အထားများကို ပုံဖော်ပြလိုက်သည်။ ယူဟွန်း ယခုအချိန်ထိ ဖြတ်သန်းလာခဲ့သည့် ကမ္ဘာအမျိုးမျိုး၏ ပုံရိပ်များ ဖြစ်သည်။
"ကျွန်တော် သိပါတယ်။ လုံးဝမဖြစ်နိုင်တာမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။ ပထမတစ်ခါ ဒါမှမဟုတ် နောက်တစ်ခါလောက်တော့ ကံကောင်းလို့ ဒါမှမဟုတ် အရည်အချင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက တစ်ခါ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ခါပဲ ရှိမှာပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါကိုကြည့်ပါ။ ကန်းယူဟွန်း တဲလာက ဒါကို ဘယ်နှကြိမ်တောင် လုပ်ခဲ့တာလဲ"
အကြိမ်ပေါင်း များစွာ။ အလွန်များပြားလွန်းသည်။ အခြားသူများက မဖြစ်နိုင်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့သော ဇာတ်လမ်းများ၊ လူတိုင်း ကျရှုံးလိမ့်မည်ဟု ဆိုခဲ့သော စမ်းသပ်မှုများ။ ယူဟွန်းသည် ထိုအရာအားလုံးကို ကျော်ဖြတ်ကာ သူ၏ အရည်အချင်းကို သက်သေပြခဲ့သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော မြင်ကွင်းမျိုးကို မြင်လိုက်ရလျှင် ယူဟွန်းသည် အမှန်ပင် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်ဟု မတွေးဘဲ မနေနိုင်ကြပေ။ သို့သော် ယခုအချိန်တွင်၊ ဤနေရာတွင်မူ ထိုသို့မဟုတ်ပေ။ ဤနေရာရှိ လူတိုင်းသည် ထိုဇာတ်လမ်းများ မည်မျှခက်ခဲကြောင်း သိရှိကြသည်။
"အင်း... ငါးကြိမ်ဆက်တိုက်လောက် အဲဒီလို လုပ်နိုင်ပါ့မလား"
"ပထမနှစ်ကြိမ်လောက်ကတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုပဲ ဆက်တိုက်နိုင်နေရင်တော့ နည်းနည်း ထူးဆန်းနေပြီ"
ဆယ်လက်စ်တီနာသည် ထိုစကားသံများကို တစ်ခုချင်း ကြားလိုက်ရသည်။ သူမ နားလည်သွားသည်။ သူမသိထားသရွေ့ ယူဟွန်း၏ အောင်မြင်မှုများမှာ သူ၏ အရည်အချင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။ သူသည် အခြားသူများ မဖြစ်နိုင်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့သော အလွန်အမင်း ဖြစ်တန်စွမ်းနည်းပါးသည့် အရာများကို အကြိမ်ကြိမ် အောင်မြင်အောင် လုပ်ဆောင်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အံ့ဖွယ်တစ်ခုနှင့် နီးစပ်နေသည်။
ဟုတ်သည်။ ၎င်းမှာ အလွန်ပင် အံ့ဖွယ်နှင့် နီးစပ်လွန်းသဖြင့် သံသယဝင်စရာ ဖြစ်နေသည်။
'ဒမီအာရီယိုစ်'
ဂါလီယက်ဇ်သည်လည်း လက်ပိုက်လျက် ဒမီအာရီယိုစ်၏ စွပ်စွဲချက်ကို စဉ်းစားနေသည်။ သူသည် ဝန်မခံချင်သော်လည်း ဒမီအာရီယိုစ်၏ စကားမှာ ပထမအကြည့်တွင် ယုတ္တိရှိနေသည်။ 0.0001% ဖြစ်တန်စွမ်းရှိသော အောင်မြင်မှုမျိုးကို အမှန်တကယ် ရရှိခဲ့သည်ဟု တွေးခြင်းထက် ပြင်ပမှ တစ်စုံတစ်ရာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု ရှိသည်ဟု တွေးခြင်းက ပို၍ သဘာဝကျနေသည်။ အောင်မြင်မှုမှာ အထင်ကြီးစရာ ကောင်းသော်လည်း အကြိမ်ကြိမ် ဆက်တိုက်ဖြစ်လာပါက လူတို့သည် ၎င်းကို သန့်စင်သော အောင်မြင်မှုအဖြစ် လက်ခံနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ဒမီအာရီယိုစ်သည် သူတို့ ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်သော သံသယကို လှုံ့ဆော်ပေးနေသည်။
'ယူဟွန်း။ မင်း ဒါကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်မလဲ'
ဂါလီယက်ဇ်သည် ယူဟွန်းကို ဤနေရာတွင် စွန့်ပစ်မသွားလိုပေ။ သူသည် ရှေ့တန်းမှ အငြိမ်းစားယူထားသူ ဖြစ်သောကြောင့် စောင့်ကြည့်ခွင့်သာ ရရှိထားသည်။ သူ၏ နစ်ဝင်နေသော အကြည့်များမှာ ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေသော ယူဟွန်းထံတွင် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
'ဒါကတော့ ရယ်စရာပဲ။ ငါ အကွက်ဆင်ခံလိုက်ရတာပဲ'
ယူဟွန်းသည် ဒမီအာရီယိုစ်က ဤအခြေအနေကို ဖန်တီး၍ ဘာလုပ်ချင်နေသည်ကို စဉ်းစားနေမိသော်လည်း သူ၏ ထက်မြက်သော တိုက်ခိုက်ပုံကိုမူ အသိအမှတ်ပြုမိသည်။ ဒမီအာရီယိုစ် ပြောသည်မှာ မှန်သည်။ ယူဟွန်း၏ အောင်မြင်မှုမှာ ကံတရား သို့မဟုတ် အရည်အချင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်မဟုတ်။ သူ၌ ကံတရားနှင့် အရည်အချင်း ရှိသော်လည်း အနာဂတ်မှ ပြန်လာခဲ့သူ ဖြစ်သည့်အတွက် အနာဂတ်တွင် ဘာဖြစ်လာမည်ကို ကြိုတင်သိထားသည့် အားသာချက်လည်း ရှိနေသည်။ အခြားသူများ မသိရှိသော အနာဂတ်အကြောင်း သိထားခြင်းမှာ သူ၏ အကြီးမားဆုံး လက်နက် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုမူ ၎င်းကပင် သူ့ကို ပြန်လည် ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ ဒမီအာရီယိုစ်သည် ယူဟွန်း အနာဂတ်မှ ပြန်လာခဲ့သူ ဖြစ်ကြောင်း မသိပေ။ သူသည် ယူဟွန်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် အရာများအပေါ် သံသယများကိုသာ ထောက်ပြပြီး မဆုတ်မနစ် လိုက်လံစွပ်စွဲနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ယူဟွန်း၏ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် 'အရာအားလုံးကို သိထားတဲ့အတွက် အောင်မြင်ရမယ်' ဆိုသည့် အခြေခံအချက်မှာ အခြားသူများ လက်ခံနိုင်သည့် အရာမဟုတ်ပေ။
"ဘာပြောမလဲ။ ကျွန်တော့်ကို ငြင်းနိုင်မလား"
ဒမီအာရီယိုစ်၏ မျက်နှာမှာ ပုစွန်လုံးကဲ့သို့ ဖြစ်နေသဖြင့် ယူဟွန်းသည် သူ၏ သိမ်မွေ့သော မျက်နှာအမူအရာကို မဖတ်နိုင်သော်လည်း ယခုမူ ကွဲပြားသည်။ ဒမီအာရီယိုစ်သည် သူ အနိုင်ရတော့မည်ဟု ယုံကြည်နေသည်။ ယူဟွန်းသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အေးဆေးစွာ ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။ လူတိုင်းက သူ့ကို ရာဇဝတ်သားတစ်ယောက်ကဲ့သို့ ကြည့်နေကြသည်။ သူက ရာဇဝတ်သား မဟုတ်လျှင်တောင် သူတို့က သူ့ကို ရာဇဝတ်သား ဖြစ်စေချင်နေကြသည်။ သူတို့သည် အောက်ခြေမှ လျင်မြန်စွာ ထွက်ပေါ်လာသော အညွန့်ကို ခြေဖြင့် နင်းချေပစ်ရန် လိုအပ်နေသည်။
'စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသားပဲ'
ကောင်းကင်ဘုံကော်ပိုရေးရှင်း သည် ဤကဲ့သို့ဖြစ်ကြောင်း သူသိပြီးသား ဖြစ်သော်လည်း မျက်နှာချင်းဆိုင် ကြုံတွေ့ရချိန်တွင်မူ ခံစားချက်အသစ်ကို ရရှိစေသည်။ သူ အသစ်တဖန် သိလိုက်ရသည်မှာ အံ့အားသင့်ဖွယ် အကောင်းဆုံး တဲလာများပင်လျှင် စိတ်ခံစားချက်ရှိသော သတ္တဝါများသာ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် အခြေအနေအရပ်ရပ်နှင့် ဗီဇစိတ်တို့မှ ထွက်ပေါ်လာသော သံသယကိုပင် အမှန်တရားကဲ့သို့ လက်ခံလိုက်ကြသည်။ သူတို့တွင် မည်သည့် ထူးခြားသော သိမြင်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် ထက်မြက်သော ယုတ္တိဗေဒမျိုးမှ မရှိကြပေ။
"ဒမီအာရီယိုစ် ပြောတာကို ကြားလိုက်ပါပြီ"
ထို့ကြောင့် သူသည် သူတို့၏ အဆင့်အတိုင်းပင် လိုက်ပါကစားပေးရမည် ဖြစ်သည်။
"ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို အကြိမ်ကြိမ် အောင်မြင်မှုတွေ ရနေတာကို မနာလိုဖြစ်ပြီး သံသယဝင်နေတာကို နားလည်ပါတယ်။ တစ်ခါတစ်လေ ထီပေါက်တာမျိုးက ကံကောင်းလို့ ဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ အကြိမ်ကြိမ် ဖြစ်လာရင်တော့ ဒါဟာ ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာတာပေါ့။"
"အဲဒါ မှန်တယ်။"
"ဒါပေမဲ့ ဒီအရာအားလုံးက မလွဲမသွေ ဖြစ်လာရမယ်ဆိုတဲ့ ခိုင်လုံတဲ့ အထောက်အထား ဘယ်မှာရှိလဲ။ နောက်ဆုံးတော့ ဒမီအာရီယိုစ် ပြောသမျှက ခန့်မှန်းချက်သက်သက်ပဲ မဟုတ်ဘူးလား။ ဒီနေရာကို ရောက်လာကြတဲ့ လူတွေက ခိုင်လုံတဲ့ အထောက်အထားမရှိဘဲနဲ့ အဲဒီစကားမျိုးနဲ့ လမ်းကြောင်းလွဲသွားလိမ့်မယ်လို့ ဒမီအာရီယိုစ် ထင်နေတာလား။"
ယူဟွန်းက ပရိသတ်ကို တမင်တကာ ချီးကျူးလိုက်သည်။
"ဒီမှာရှိတဲ့သူတွေအားလုံးက ကျွန်တော့်နဲ့ မနှိုင်းယှဉ်နိုင်တဲ့ ထူးချွန်သူတွေပါ။ သူတို့ဟာ သက်တမ်းရှည်ကြာ ဖြတ်သန်းခဲ့ကြတယ်၊ အမျိုးမျိုးသော အတွေ့အကြုံတွေ ရခဲ့ကြတယ်၊ ပြိုင်ပွဲတွေမှာ အနိုင်ရခဲ့ကြတယ်၊ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ ခိုင်မာတဲ့ နေရာတွေကိုလည်း ရယူထားနိုင်ခဲ့ကြတယ်။"
မည်သူမဆို ချီးကျူးစကားကို မုန်းတီးလေ့မရှိပေ။
တယ်လာ တို့သည်လည်း ချွင်းချက်မရှိပေ။
သူတို့ထဲမှ အများစုသည် ယူဟွန်း၏ ပွင့်လင်းလွန်းသော ချီးကျူးစကားကို ဂရုမစိုက်ဟန် ပြုနေကြသော်လည်း အတွင်းစိတ်ထဲတွင်မူ ခေါင်းညိတ်နေကြသည်။
"ဒီလို ‘ခိုင်လုံတဲ့ အထောက်အထား’ မရှိဘဲနဲ့ အဲဒီစကားကို သူတို့ ယုံကြည်လိမ့်မယ်လို့ ထင်သလား။ အဲဒါ ဒီနေရာကို ရောက်နေတဲ့ သူတွေကို စော်ကားလိုက်တာနဲ့ အတူတူပဲ။"
ယူဟွန်းသည် ဒမီအာရီယိုစ်၏ စွပ်စွဲချက်ကို တိုက်ရိုက် ငြင်းဆိုခြင်း မပြုခဲ့ပေ။
သူသည် ပထမဦးစွာကတည်းက ငြင်းဆိုရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ပေ။
သူ ငြင်းဆိုလေလေ ဒမီအာရီယိုစ်၏ ထောင်ချောက်ထဲသို့ ပို၍ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ကျရောက်လေလေ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ ထိုအခါ ယူဟွန်း ဘာလုပ်သင့်သနည်း။
သူသည် မီးကို မီးဖြင့်သာ တုံ့ပြန်ရမည် ဖြစ်သည်။
သူသည် မိမိအပြစ်ကင်းကြောင်း သက်သေပြ၍ မရနိုင်ပေ။
သူလည်း သက်သေပြမည်မဟုတ်ပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူ၏ တောင်းဆိုချက်မှာ အစကတည်းက မှားယွင်းနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ခုခံခြင်းမဟုတ်ဘဲ ပြန်လည် တိုက်ခိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ရန်စမှုကို တုံ့ပြန်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ပြောသည့်စကားကို လိုက်ရှင်းပြနေခြင်းမဟုတ်ဘဲ စကားပြောသူကို ပြန်လည် တိုက်ခိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
‘ဒီကောင်လေးတော့။’
ဒမီအာရီယိုစ်က မျက်လုံးကို ကျဉ်းမြောင်းလိုက်သည်။
တဲလာအချို့က ယူဟွန်း၏ စကားကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် ‘ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်’ ဟု အော်ပြောလိုက်ကြသည်။
သူ့ဘက်သို့ အနည်းငယ် ရောက်လာခဲ့သည့် လေထုမှာ တစ်ဖန် ပြန်လည် ပြောင်းလဲသွားသည်။
သို့သော် ဒမီအာရီယိုစ်သည် ဤအခြေအနေကိုလည်း ကြိုတင် ခန့်မှန်းထားပြီး ဖြစ်သည်။
သူသည် ယူဟွန်းကို အစကတည်းက အထင်မသေးခဲ့ပေ။ သူသည် ယူဟွန်းကို အပြီးတိုင် နင်းချေဖျက်ဆီးပစ်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပြီး အစွမ်းကုန် ကြိုးစားနေခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဒါဆိုရင် မင်းကို ငါ မေးပါရစေ။ မင်း ဘယ်လိုလုပ်ပြီး သေလုမြောပါး အခြေအနေကနေ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့တာလဲ။ ဒုတိယမျိုးဆက် နတ်ဘုရားတစ်ပါးရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့တာလဲ။ ပြီးတော့ မယုံနိုင်စရာ အောင်မြင်မှုတွေအားလုံးကနေ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး အဆက်အသွယ်တွေ ရခဲ့တာလဲ။ မင်း ဖြေနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါတွေအားလုံးက အမှန်တရား မဟုတ်လို့ပဲ။"
"ဒါဆိုရင် ဘာကို အဲဒီလောက်အထိ သေချာနေတာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိတော့ဘူး။"
"ဆာတန်။"
ဒမီအာရီယိုစ် ထိုနာမည်ကို ခေါ်လိုက်သောအခါ နေရာအနှံ့မှ တိုးတိုးတိတ်တိတ် ရေရွတ်သံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဆာတန်။
အမှောင်ဆုံးနေရာတွင် ရယ်မောသူ။
နတ်ဆိုးစစ်ပွဲ၏ အရှင်သခင်။
သူ၏နာမည်ကို ရောယှက်နေသော ကမ္ဘာကြီးတွင် ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောထား၍ မရပေ။
ယခုအချိန်အထိ သူတို့၏ စစ်မှန်သော ခံစားချက်များကို ဖုံးကွယ်ထားခဲ့ကြသော တဲလာများပင်လျှင် ဆာတန်၏ နာမည်ကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် တုန်လှုပ်သွားကြသည်။
"ဒီမှာရှိတဲ့သူတိုင်း မင်းနဲ့ ဆာတန်ကြားမှာ ရင်းနှီးတဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်ဆိုတာ သိကြတယ်။ ပြီးတော့ သူက မင်းကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေး လက်ဆောင်တစ်ခု ပေးထားတယ်ဆိုတာလည်း သိတယ်။"
"လက်ဆောင် ရတာ ဘာဖြစ်လို့လဲ။"
"လက်ဆောင်က အဓိက မဟုတ်ဘူး။ ဘယ်လို လက်ဆောင်မျိုးလဲဆိုတာက အဓိကပဲ။ ပြီးတော့ အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ငါ သိတယ်။"
ဒမီအာရီယိုစ်သည် ထိုလက်ဆောင်၏ နာမည်ကို ရေရွတ်လိုက်သည်။
"လာပလေ့စ်၏ နတ်ဆိုး (Laplace’s Demon)။"
“…!”
"မင်း ဘာပြောလိုက်တယ်?"
သူ၏ စကားကြောင့် တဲလာအချို့မှာ ထိုင်ခုံမှ ခုန်ထသွားကြသည်။
တိတ်ဆိတ်စွာ နားထောင်နေခဲ့သော ဥက္ကဋ္ဌ လော့ဖ်အစ်အောက်သည်လည်း မျက်လုံးကို အနည်းငယ် တွန့်ချိုးလိုက်သည်။
"အတိတ်နဲ့ ပစ္ចុប្បန်ကို သိပြီး နောက်ဆုံးမှာ အနာဂတ်ကိုပါ ရှာဖွေနိုင်တဲ့ စွမ်းအား။ မင်းက အဲဒီလို ကြီးကျယ်တဲ့ ဇာတ်လမ်းကို လက်ဆောင်အဖြစ် ရခဲ့တာပဲ။ ငါ ပြောတာ မှားနေလို့လား။"
ဒမီအာရီယိုစ် ထိုအချက်အလက်ကို ဘယ်ကနေ ရလိုက်သည်ကို ယူဟွန်း လုံးဝ မသိပေ။
သူသည် လာပလေ့စ်၏ စွမ်းအားကို အသေအချာ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်။
သူသည် မည်သူ့ရှေ့မှာမှ လာပလေ့စ်၏ နာမည်ကို ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
လုံးဝ လျှို့ဝှက်ထားရန်မှာ မဖြစ်နိုင်သော်လည်း သူ လာပလေ့စ်၏ နာမည်ကို ထုတ်ပြောလိမ့်မည်ဟု လုံးဝ မထင်ထားခဲ့ပေ။
အထူးသဖြင့် ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် ဖြစ်သည်။
"နေဦး။ မင်းမှာ လာပလေ့စ်ရဲ့ စွမ်းအားရှိတယ်ဆိုရင် မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေအားလုံးက ဖြစ်လာမယ့်အရာကို သိပြီးတော့ လုပ်ခဲ့တာပဲပေါ့။"
"ဒါပေမဲ့ အဲဒါ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ ဘာဖြစ်လာမလဲဆိုတာ သိပြီးတော့ လုပ်ဆောင်တယ်ဆိုတာ အနှစ်သာရအားဖြင့် ဇာတ်လမ်းကို ကိုယ့်သဘောအတိုင်း လည်ပတ်အောင် လုပ်နေတာနဲ့ အတူတူပဲ။"
"သိပြီးတော့ လုပ်ဆောင်တယ်ဆိုတာနဲ့ မတူဘူးလား။ သိတယ်ဆိုတာနဲ့ အောင်မြင်တယ်ဆိုတာက အတိအကျကြီးတော့ မတူဘူးလေ။"
"အစကတည်းက လာပလေ့စ်ရဲ့ စွမ်းအားကိုယ်တိုင်က တရားဝင် ဟုတ်မဟုတ် မသေချာဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ဒါက ဘက်နှစ်ဖက်စလုံးကနေ ငြင်းခုံလို့ ရနိုင်တဲ့ ကိစ္စပဲ။"
အမြင်သဘောထားများမှာ တစ်ခဏချင်းအတွင်းမှာပင် ဟိုသည် လွင့်ပျံသွားသည်။
ယူဟွန်း၏ လုပ်ရပ်များသည် လာပလေ့စ်၏ စွမ်းအားကို ပိုင်ဆိုင်ထားသောကြောင့် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း ဖြစ်သည်ဟူသော အမြင်နှင့် သိရှိပြီး အောင်မြင်မှုဆီသို့ ဦးဆောင်သွားခြင်းမှာ သီးခြားစီဖြစ်သည်ဟူသော အမြင်တို့မှာ ပြင်းထန်စွာ ထိပ်တိုက်တွေ့နေကြသည်။
သို့သော် ဤတရားစီရင်မှုသည် အစကတည်းက တစ်ဖက်သို့ ယိုင်လဲသွားရန် ကံကြမ္မာပါလာခဲ့သည်။
ယူဟွန်းသည် လာပလေ့စ်အကြောင်းကို ငြင်းဆိုခြင်းမပြုလိုက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် သူသည် တစ်ဖက်လူအတွက် မိမိကိုယ်ကိုယ် အပိုင်းပိုင်း အဖြတ်ခံရမည့် ‘အကြောင်းပြချက်’ ကို ပေးအပ်လိုက်သလို ဖြစ်သွားသည်။
အမှန်တရားက ဘာဖြစ်သည်ဖြစ်စေ၊ တရားမျှတသော စီရင်ချက်က ဘာဖြစ်သည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးတော့ပေ။
တဲလာအများစုအတွက်မူ ယူဟွန်း ကျရှုံးသည်ကို မြင်ချင်နေကြခြင်းကပင် လုံလောက်နေပြီ ဖြစ်သည်။
‘ရေစီးကြောင်းက တစ်ဖက်ကို ယိုင်သွားပြီ။’
ယူဟွန်းသည် စကားလုံးများ၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို သူ၏ မျက်လုံးထဲတွင် မြင်နေရသလို ခံစားလိုက်ရသည်။
၎င်းတို့သည် ပြင်းထန်စွာ လည်ပတ်ပြီးနောက် တစ်ဖက်သို့ စီးဆင်းသွားကြသည်။
စကားလုံးများသည် အခြားစကားလုံးများနှင့် ပေါင်းစပ်သွားကာ ယူဟွန်းကို ပစ်ခတ်မည့် မြားများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။
ဒမီအာရီယိုစ်သည် ယူဟွန်းထံသို့ ချဉ်းကပ်လာပြီး သူတစ်ယောက်တည်း ကြားနိုင်လောက်သည့် အသံဖြင့် တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။
"အခု ဘယ်လို ခံစားရလဲ။"
"..."
"အမြဲတမ်း အောင်မြင်နေရတဲ့ ဘဝဆိုတာ ကျိန်စာတစ်ခုနဲ့ တူတယ်။ မင်း ဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်မှုအောက်မှာ ပုန်းကွယ်နေတဲ့ ကျရှုံးခြင်းကို မင်း သတိမထားမိဘူး။ ပြီးတော့ မင်း ပြေးတာမြန်လေလေ၊ မင်း လဲကျတဲ့အခါမှာ ခံစားရမယ့် ဒဏ်ရာက ပိုကြီးမားလေလေပဲ။"
"မင်း အများကြီး ပြင်ဆင်လာတာပဲ။"
"မင်းက အခုထိ မောက်မာနေတုန်းပဲလား။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ ပြင်ဆင်လာခဲ့တယ်။ မင်း ဒီနေရာကို ရောက်လာတဲ့အထိ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ရန်သူ ဘယ်လောက်တောင် များနေလဲဆိုတာ မင်း မသိဘူး။ မင်း အောက်ကို ငုံ့မကြည့်ခဲ့ဘူးလေ။"
"..."
"ငါ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။ နတ်ဘုရားတွေနဲ့အတူတူ တခြားလူတွေဆီကလည်း အကူအညီ အများကြီး ရထားတယ်။"
"ကျွန်တော် အကြမ်းဖျင်းတော့ ခန့်မှန်းမိပါတယ်။"
"ဟားဟား။ မင်း ခန့်မှန်းမိမှာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ သိထားရုံနဲ့ ဘာမှ ပြောင်းလဲသွားမှာ မဟုတ်ဘူး။"
ဒမီအာရီယိုစ်သည် ယူဟွန်းထံမှ နောက်ဆုတ်သွားသည်။
သူသည် နောက်ဆုံးအနေဖြင့် ယူဟွန်းကို မဲ့ပြုံး ပြလိုက်သည်။
"မင်း ပြီးသွားပြီ။"
စီရင်ချက်ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ချမှတ်လိုက်သည်။
"တိတ်။"
ဥက္ကဋ္ဌ လော့ဖ်အစ်အောက်က စကားပြောလိုက်ရာ ယခင်က အော်ဟစ်နေကြသည့် ပရိသတ်များမှာ တိတ်ဆိတ်သွားကြသည်။
လူတိုင်း၏ အကြည့်တို့သည် သဘောတူထားကြသည့်အလား ဥက္ကဋ္ဌထံသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
"ကျွန်တော် ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိုက်ပါပြီ။"