အခန်း ၃၉၉။ ကောင်းကင်တစ်ခုတည်းအောက်ရှိ နေရာ
ဂျူလီယန်သည် နံနက်စာစားရန် စောစောစီးစီး ရောက်လာတတ်သည့် အလေ့အကျင့် စတင်ပြုလုပ်နေသည်။
သူက ဗိုက်ဆာ၍ စောစောလာခြင်းမျိုးဆိုလျှင် မည်သူမျှ ဂရုစိုက်မိမည် မဟုတ်ပေ။ သို့သော် သူက စားပွဲဝိုင်းကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုခြင်း၊ ထိုင်ခုံတစ်ခုကို ရွေးချယ်လိုက်၊ နောက်တစ်ခါ ပြန်ပြောင်းလိုက်နှင့် လုပ်နေတတ်သည်။ ထို့နောက် ထိုနေ့နံနက်တွင် လူစုံမည်လောဟု မေးမြန်းတတ်သေးသည်။
တတိယမြောက်နေ့တွင် ကက်ဆီယာက သူမ၏ လက်ဖက်ရည်ခွက်ကို ချရင်း မော့ကြည့်လိုက်သည်။
“လူစုံမှာလား။”
“ဟုတ်ကဲ့။”
“နံနက်စာအတွက်တော့ ရည်မှန်းချက်ကြီးလှချည်လား။”
သူမကို ဂျူလီယန်ကြည့်လိုက်သည့် အကြည့်က တစ်ချိန်ကဆိုလျှင် စကားများရန် ဖြစ်လာနိုင်လောက်သည်။ ယခုမူ သူက သူ့အင်္ကျီလက်စွပ်ကိုသာ ပြင်ဝတ်လိုက်သည်။
ကျွန်ုပ်ဘေးရှိ အက်ဒရီယာနာက နှုတ်ခမ်းကို တင်းတင်းစေ့ထားသည်။
ဟားဝစ်၏ ကလေးများ အခန်းထဲသို့ ဝင်လာသောအခါ ထိုအကြောင်းရင်းကို နားလည်သွားကြသည်။
မင်းသားတောမတ်စ်က ပေါင်မုန့်များရှိရာသို့ တန်းတန်းမတ်မတ် လျှောက်သွားသည်။ သူ၏ညီမ မင်းသမီး အီလိုဝင်ကမူ ဂျူလီယန် ရွေးထားသည့် ထိုင်ခုံဘေးတွင် ခေတ္တရပ်လိုက်သည်။
“ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မထိုင်ဘူးလား။”
“မထိုင်ပါဘူး။” ဂျူလီယန်က အလွန်မြန်ဆန်စွာ ထိုင်ခုံကို ရွှေ့ပေးလိုက်သဖြင့် ခုံခြေထောက်က ကော်ဇောနှင့် ပွတ်တိုက်သံ ထွက်လာသည်။ “အဲ... ဆိုလိုတာက ထိုင်လို့ရပါတယ်လို့။”
“ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
နှစ်ဦးစလုံးမှာ အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ်များ ဖြစ်ကြပြီး မိမိတို့ ပြန်မသွားနိုင်သေးသည့် နေအိမ်များမှ ခွဲခွာလာခဲ့ရသူများ ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တွေ့ဆုံခြင်းကသာ သာမန်နံနက်ခင်းတစ်ခုကို မျှော်လင့်စရာကောင်းအောင် ဖန်တီးပေးနိုင်ကြောင်းကိုလည်း သူတို့ နှစ်ဦးစလုံး သဘောပေါက်ထားကြသည်။
အီလိုဝင် ထိုင်လိုက်သည်။
ဂျူလီယန်လည်း နံနက်စာစားရမည်ကို ပြန်သတိရသွားသည်။
စီဒရန် ပြန်ရောက်လာသည့်အချိန်မှစ၍ ဂျူလီယန်သည် ဟားဝစ်၏ ကလေးငယ်နှစ်ဦးနှင့် အတော်ပင် ရင်းနှီးသွားခဲ့သည်။
တောမတ်စ်သည် ဂျူလီယန်၏ မြစ်ကစားနည်းကို သဘောကျပြီး အထူးသဖြင့် တံတားများ ပြိုကျနိုင်သည့် နည်းလမ်းသစ်များကို ထည့်သွင်းရန် ဂျူလီယန်ကို အတင်းတိုက်တွန်းတတ်သည်။ အီလိုဝင်ကမူ ဂျူလီယန်နှင့် ဂယ်ရစ် ဗေးလ်ဝုဒ်တို့ တည်ဆောက်နေသည့် ရေဘီးငယ်လေးကို ပိုသဘောကျသည်။
သူမက မေးခွန်းများ မေးလေ့ရှိရာ ဂျူလီယန်မှာ ထိုရေဘီးအကြောင်းကို ရှင်းပြနေရုံနှင့် မပြီးဘဲ လက်တွေ့ပြသရန်အတွက် ရေဘီးကို သွားယူပေးရသည်။
နောက်ပိုင်းတွင်မူ အလုပ်ရုံအနီးရှိ ပိုကြီးသည့် ရေဘီးကို သွားကြည့်ရန်ပင် သူမက တောင်းဆိုလာသည်။
တစ်ပတ်ကုန်သောအခါ သူတို့နှစ်ဦးမှာ နေ့လည်ခင်း သုံးခုကို အတူတကွ ကုန်ဆုံးခဲ့ကြသည်။
“လေးခုမြောက်ပါ” ဟု ကျွန်ုပ် ပြောလိုက်သောအခါ အက်ဒရီယာနာက ပြင်ပြောသည်။
“မင်းက ရေတွက်နေတာလား။”
“ကျွန်မရဲ့ အစ်ကိုက သူ့ဆံပင်ကို တစ်နေ့နှစ်ခါလောက် ပြင်ဆင်နေတာကို သတိထားမိနေတာပါ။”
အက်ဗလင်က ကလေးအခန်းအတွက် ပုံကြမ်းများကို ကြည့်ရင်း ပြုံးလိုက်သည်။
“သူက အပြင်အဆင်ကို စိတ်ဝင်စားလာတာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မှာပေါ့။”
အက်ဒရီယာနာက သူမကို သည်းခံသည့် အကြည့်ဖြင့် ကြည့်သည်။
အောက်ဘက်ရှိ အလယ်ကွင်းပြင်မှ အီလိုဝင်၏ ရယ်သံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဂျူလီယန်၏ ပြန်ပြောသံမှာ အသံတိုးလွန်းသဖြင့် မည်သို့ပြောသည်ကို မကြားရသော်လည်း ထပ်မံရယ်မောသံများ ထွက်ပေါ်လာပြန်သည်။
ခဏတာမျှ ကျွန်ုပ်တို့ သုံးဦးစလုံး စကားပြောခြင်း ရပ်တန့်သွားပြီး ထိုရယ်သံများကို နားထောင်နေမိကြသည်။
သတင်းပို့သူက နေ့လည်မတိုင်မီ ဂရေးကိပ်သို့ ရောက်လာသည်။
အီလီဇာက သူမကို ကောင်စီခန်းမထဲသို့ ခေါ်ဆောင်လာသည်။ သူမ၏ ဝတ်ရုံမှာ ခရီးပန်းလာသည့် ဒဏ်ရာများဖြင့် ညစ်ပေနေသည်။ လက်မောင်းတစ်ဖက်မှာ တံတောင်ဆစ်အထိ ပြတ်တောက်နေပြီး အောက်မှ ပတ်တီးဖြူဖြူကို ကြည့်ရုံနှင့် ဂိတ်ပေါက်ရှိ ကုသသူများက ကြိုတင်ကုသပေးထားမှန်း သိသာသည်။
“တပ်ကြပ်ကြီး နဲရစ်ပါ” ဟု အီလီဇာက မိတ်ဆက်ပေးသည်။ “အရှေ့ဘက်က ကင်းထောက်ပြန်ပါ။ သူမဆီမှာ ကိုယ်ပိုင်ကင်းလှည့်အဖွဲ့အပါအဝင် သီးခြားကင်းလှည့်အဖွဲ့ သုံးဖွဲ့ရဲ့ အစီရင်ခံစာတွေ ပါလာပါတယ်။”
နဲရစ်က စားပွဲပေါ်တွင် ပျက်စီးနေသည့် အိတ်တစ်လုံးကို တင်လိုက်သည်။
“ဆာ့ထ်ရဲ့ စစ်ကြောင်းတွေ ပြောင်းလဲသွားပါပြီ၊ အရှင်မင်းကြီး။”
သော်က ရှေ့သို့ ကိုယ်ကိုကိုင်းလိုက်သည်။
“နဂါးတွေ ပိုများလာတာလား။”
“ဒါလည်း ပါပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကြီးမားတဲ့ စစ်သည်တွေက တောင်ကုန်းလမ်းတွေကနေပြီး ဝိုင်းရံတိုက်ခိုက်တဲ့ လက်နက်ကြီးတွေကို သယ်လာတာကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။ နွားတွေနဲ့ ဆွဲရလောက်တဲ့အထိ ကြီးမားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေပါ။”
သူမက မြေပုံဘေးတွင် ပုံကြမ်းတစ်ခုကို ဖြန့်ချလိုက်သည်။
ပုံထဲတွင် ကင်းမျှော်စင်တံခါးထက်ပင် အရပ်ပိုရှည်သည့် ရုပ်ပုံတစ်ခုကို တွေ့ရပြီး ၎င်း၏ ကြီးမားလှသော လက်တစ်ဖက်က ဖြုတ်တပ်ထားသည့် စက်ယန္တရားတစ်ခု၏ ဝင်ရိုးကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
“ဘယ်နှစ်ယောက်လောက် ရှိလဲ။” အီလီဇာက မေးသည်။
“ကျွန်မတို့ စစ်ကြောင်းမှာ ခုနစ်ယောက်ပါ။ တခြား ကင်းထောက်တွေက တောင်ဘက်မှာ အနည်းဆုံး လေးယောက်ထပ်တွေ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ သူတို့က အင်အားစုတစ်ခုတည်းက ဟုတ်မဟုတ်တော့ မသေချာဘူး။”
နဲရစ်က တံတွေးကို မြိုချလိုက်သည်။
“အဲဒီ ဧရာမစစ်သည်တွေက ရေတွက်ရတာ အလွယ်ဆုံးပါပဲ။”
နေဝင်ပြီးနောက်တွင် လှုပ်ရှားနေသည့် အရာရှိများထဲ၌ ဗန်ပိုင်းယားများလည်း ပါဝင်သည်။
ဝံပုလွေလူသားများက ညဘက်စစ်ကြောင်းများ၏ ရှေ့မှ ပြေးလွှားနေကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံ နှစ်ချောင်းထောက်၊ တစ်ခါတစ်ရံ လေးချောင်းထောက်ဖြင့် သွားလာကြသည်။ ကင်းလှည့်အဖွဲ့တစ်ခုက လူတစ်ယောက် သစ်ပင်အောက်တွင် အသွင်ပြောင်းပြီးနောက် အမဲလိုက်အုပ်စုထဲသို့ ဝင်သွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။
သူတို့နောက်တွင်မူ သေဆုံးသူများ လိုက်ပါလာသည်။
“သံချပ်ကာဟောင်းတွေ ဝတ်ထားတဲ့ အရိုးစုတွေပါ” ဟု နဲရစ်က ပြောသည်။ “တချို့က သူတို့ ကာကွယ်ခဲ့တဲ့ မြို့တွေရဲ့ ဒိုင်းလွှားတွေကိုတောင် ကိုင်ထားကြတယ်။ ဇွန်ဘီတွေက လှည်းတွေကို ဆွဲနေပြီး တချို့ကတော့ ခြေလျင်တပ်သားတွေနဲ့အတူ ချီတက်နေကြတယ်။”
မေရီ၏ ဘောပင်မှာ ခေတ္တရပ်တန့်သွားပြီးမှ ပြန်ရေးသည်။
“ပြီးတော့ လစ်ချ်တွေလည်း ပါတယ်” ဟု တပ်ကြပ်ကြီးက စကားကို အဆုံးသတ်သည်။
ကယ်ဒရစ်က ခေါင်းမော့လိုက်သည်။
“မင်း ဘာတွေ မြင်ခဲ့ရလဲ။”
“ဝတ်ရုံဝတ်ထားတဲ့ ရုပ်ပုံနှစ်ခုကို ထောက်ပံ့ရေးရထားလမ်းဘေးမှာ တွေ့ခဲ့ရတယ်။ အနီးဆုံးမှာရှိတဲ့ တစ်ကောင်ရဲ့ မျက်နှာမှာ အသားမရှိတော့ဘူး။ လှည်းတစ်စီး မှောက်သွားတဲ့အခါ သူက သူ့တုတ်ကို မြှောက်လိုက်တယ်။ အဲဒီအခါ သေဆုံးသူတွေက တစ်ပြိုင်နက် ရပ်သွားပြီး လမ်းကို ရှင်းပေးကာ တစ်ပြိုင်တည်း ပြန်ချီတက်ကြတယ်။”
သူမ အသက်ပြင်းပြင်း ရှူလိုက်သည်။
“ကျွန်မတို့ရဲ့ မှော်ဆရာက ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်တော့ မှော်ပညာနဲ့ ထိန်းချုပ်ထားတာလို့ ပြောတယ်။ နောက်ထပ် ကင်းလှည့်အဖွဲ့ကလည်း နောက်ထပ် လစ်ချ်တစ်ကောင်က ရုပ်အလောင်းတွေကို မြစ်ထဲကို အတင်းမောင်းသွင်းပြီး ကျန်တဲ့သူတွေ ဖြတ်ကူးနိုင်အောင် လုပ်နေတာကို တွေ့ခဲ့ရတယ်တဲ့။”
အခန်းထဲတွင် တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
ဆာ့ထ်သည် အစာမလို၊ အိပ်စက်ခြင်းမလို၊ အားပေးစရာမလိုသည့် စစ်သည်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားပြီဖြစ်သည်။
ထိုမျှမက သူ သတ်ဖြတ်လိုက်သည့် လူများကိုပါ သေပြီးနောက်တွင် သူ့အတွက် အစေခံစေရန် ခိုင်းစေနေသည်။
အော်ရီလီယာက ပြတင်းပေါက်ဘေးတွင် လက်နှစ်ဖက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားရင်း ရပ်နေသည်။
“သူတို့ ဘယ်ကို သွားနေကြတာလဲ။”
နဲရစ်က အနီးဆုံးမြို့မှ အမှတ်အသားတစ်ခုကို ရွှေ့လိုက်သည်။
တောအုပ်ထဲသို့ဖြစ်သည်။
“ဒီနေရာနဲ့ မြင့်မားတဲ့ ကျောက်ဆောင်တွေဆီကိုပါ။ သူတို့က ယူနီကွန်းအုပ်စုတွေနဲ့ ဖီးနစ်ငှက်တွေရဲ့ အသိုက်တွေကို လိုက်လံသုတ်သင်နေကြပါပြီ။”
အော်ရီသারের မျက်နှာမှာ တင်းမာသွားသည်။
တပ်ကြပ်ကြီးက အိတ်ထဲမှ စာရွက်တစ်ရွက်ကို ထပ်ထုတ်သည်။
“ဂရစ်ဖင်ငှက်တွေကို အသိုက်နှစ်ခုကနေ မောင်းထုတ်လိုက်ကြပြီ။ သစ်ပင်စောင့်နတ်သမီးတွေက လမ်းမပေါ်ကနေ ထွက်ပြေးလာတဲ့ လူတွေကို ခိုလှုံခွင့်ပေးတဲ့အတွက် တောအုပ်တစ်ခုလုံးကို မီးရှို့ပစ်လိုက်တယ်။ တောင်ပံပါတဲ့ မြင်းတွေကို ပိုက်ကွန်နဲ့ ဖမ်းနေတယ်လို့ ကြားရပေမဲ့ ကျွန်မတို့ ကင်းထောက်တွေကတော့ ကိုယ်တိုင် မမြင်လိုက်ရဘူး။”
“ယူနီကွန်းတွေကော” ဟု အက်ဗလင်က မေးသည်။
“အုပ်စုတစ်ခုကတော့ ဝိုင်းထားတာကနေ လွတ်မြောက်သွားတယ်။ နောက်တစ်အုပ်ကတော့ သူတို့ရဲ့ သားငယ်လေးတွေကို ချောင်းတစ်ခု ဖြတ်ကူးနိုင်အောင် တိုက်ခိုက်ပေးခဲ့တယ်။ ကျွန်မတို့ ကင်းထောက်တွေက အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။”
“ဘာလို့ အဲဒီနေရာတွေကို ရွေးတိုက်တာလဲ” ဟု ကျွန်ုပ် မေးလိုက်သည်။
“အဲဒီနေရာတွေက ဒုက္ခသည်တွေကို ခိုလှုံခွင့်ပေးထားလို့ပါ” ဟု နဲရစ်က ပြန်ဖြေသည်။ “ယူနီကွန်းတွေက စစ်တပ်က အဆိပ်ခတ်ထားတဲ့ ရေတွင်းတွေကို ပြန်သန့်စင်ပေးထားတယ်။ ဖီးနစ်ငှက်တွေကလည်း မြို့ရွာတွေကြားမှာ သတိပေးချက်တွေကို သယ်ဆောင်ပေးနေကြတယ်။”
သော်က မြေပုံကို ငုံ့ကြည့်သည်။
ဆာ့ထ်သည် လူများက သူတို့အိမ်တွေကို ဖျက်ဆီးခံရပြီးနောက် ပြေးသွားကြသည့် နေရာများကိုပင် လိုက်လံတိုက်ခိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
ခြိမ်းခြောက်မှု၏ သဘောသဘာဝကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ သိရှိသည်အထိ နဲရစ်ကို မေးမြန်းပြီးနောက် သူမကို အနားယူရန်နှင့် အစာစားရန် လွှတ်လိုက်သည်။
အီလီဇာက တံခါးမပိတ်မီ ကင်းလှည့်အမိန့်များကို စတင်ပြင်ဆင်နေသည်။
နံရံမြင့်ကြီးများ ရှိခြင်းက ဧရာမစစ်သည်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရာတွင် အဓိပ္ပာယ်တစ်မျိုး ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ညဘက် ကင်းစောင့်သူများမှာလည်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကြောင့် ပေါ့ဆမှုမဖြစ်စေရန် အစားထိုးစောင့်ကြည့်သူများ လိုအပ်လာမည်။ စွန့်ပစ်ထားသည့် စစ်မြေပြင်အကြောင်း သတင်းပို့ချက်များကိုလည်း ယခင်ကဲ့သို့ အလွတ်ဟု ယူဆ၍ မရတော့ပေ။
ကယ်ဒရစ်က လစ်ချ်များ၏ အမိန့်ပေးပုံနှင့် ပတ်သက်၍ ကင်းထောက်များ မှတ်မိသမျှ အသေးစိတ်ကို တောင်းဆိုလိုက်သည်။
“တုတ်တစ်ချောင်းကို ချိုးလိုက်ရုံနဲ့ စစ်ကြောင်းတစ်ခုလုံး ရပ်သွားမယ်လို့ မထင်ပါနဲ့” ဟု သူက သတိပေးသည်။ “သူတို့က ထိန်းချုပ်မှုကို ခွဲဝေပေးထားနိုင်တယ်။ သေဆုံးသူတချို့က အမိန့်တွေကို ဆက်လက်မှတ်သားထားနိုင်သေးတယ်။”
“အသက်ရှင်နေတဲ့ မဟာမိတ်တွေကော” ဟု လက်ဇန်ဒါးက မေးသည်။
အော်ရီသาร์က သူ့ကို ဖြေကြားသည်။
“ဗန်ပိုင်းယားတွေနဲ့ ဝံပုလွေလူသားတွေ ဆာ့ထ်အတွက် အလုပ်လုပ်နေတာကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရတယ်။ ဒါက အဲဒီအဖွဲ့တွေ ဘယ်သူ့အောက်မှာ ရှိလဲဆိုတာကို ပြတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပုန်းကွယ်နေတဲ့ ဂိုဏ်းတိုင်းက သူ့ဘက် ပါသွားပြီလို့တော့ မဆိုလိုဘူး။”
ကျွန်ုပ်က မေရီကို ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။
“ဂိတ်ပေါက် အမိန့်စာမှာ ဒါကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးထားလိုက်ပါ။ ကြောက်လန့်နေတဲ့ သူတွေကို ဒီကို ဖိတ်ခေါ်ပြီးမှ သူ့စစ်သည်တွေနဲ့ ပုံစံတူတယ်ဆိုပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းပယ်လို့ မဖြစ်ဘူး။”
“ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြစ်စေရပါမယ်” ဟု သူမက ပြောသည်။
သော်က ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည့် တောအုပ်နေရာကို လက်ညှိုးထိုးလိုက်သည်။
“ဒီကြားထဲမှာတော့ သူ့စစ်ကြောင်း နောက်တစ်ခု မရောက်လာခင် ဒီလူတွေကို အဖြေတစ်ခု ပေးဖို့ လိုနေပြီ။”
ထိုအဖြေမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ တံခါးပေါက်များဆီသို့ လျှောက်လာနေနှင့်ပြီး ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ မြေပုံကို ဝိုင်းကြည့်နေစဉ် ကက်စတယ်လန်က ဝင်ပြောသည်။
“အရှင်မင်းကြီး၊ အရှေ့ဘက်လမ်းကနေ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ရောက်လာပါတယ်။ ဗေးလစ်ရဲ့ အဆိုအရ သူတို့က ယူနီကွန်းအုပ်စုတွေနဲ့ ဖီးနစ်ငှက်တွေရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေ ဖြစ်ပါတယ်တဲ့။”
အော်ရီသาร์က ကျွန်ုပ်ဘက်သို့ လှည့်လာသည်။
“သူ သူတို့ကို တွေ့သွားပြီ။”
“သူတို့ ရောက်လာတော့မယ်ဆိုတာ မင်း သိနေတာလား။”
“သူ ရှာဖို့ ထွက်သွားကတည်းက ကျွန်တော် သိပါတယ်။”
အပြင်ဘက်တွင် ကြည်လင်ပြတ်သားသည့် အသံတစ်ခုက အလယ်ကွင်းပြင်တစ်ခုလုံးကို ဖုံးလွှမ်းသွားသည်။
၎င်းမှာ ခေါင်းလောင်းသံ မဟုတ်ချေ။
ပြတင်းပေါက်အနီးရှိ လူတိုင်း မော့ကြည့်လိုက်ကြသည်။
ကြေးနီနှင့် ရွှေရောင်အမြီးပါရှိသော ငှက်တစ်ကောင်သည် တံခါးပေါက်အပြင်ဘက်ရှိ ကွင်းပြင်ဆီသို့ ဆင်းသက်လာသည်။ နေရောင်ခြည်က ၎င်း၏အတောင်ပံများပေါ်သို့ ကျရောက်နေပြီး တိမ်တိုက်တစ်ခု ဖြတ်သန်းသွားသည့်တိုင် အလင်းရောင်မှာ ထိုနေရာတွင်ပင် ဆက်လက်ရှိနေသည်။
၎င်း၏ မီးတောက်များမှ မီးခိုးငွေ့များ ထွက်မလာပေ။
နဂါးများ ကောင်းကင်ကို ဖုံးလွှမ်းသွားသည်ကို ကျွန်ုပ် မြင်ဖူးသည်။
သို့သော် ဤမျှသေးငယ်သော သတ္တဝါတစ်ကောင်က ကျန်ရှိနေသည့် အရာအားလုံးကို မေ့လျော့သွားစေလိမ့်မည်ဟု မထင်မှတ်ထားခဲ့မိပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား အောက်ဘက်ဥယျာဉ်တွင် လက်ခံတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် လှေကားထစ်များကို အခက်အခဲခံ၍ တက်စရာမလိုသလို၊ ကောင်စီခန်းမသည် သူတို့အတွက် ရည်ရွယ်ဆောက်လုပ်ထားသည့်အလား ဟန်ဆောင်စရာလည်း မလိုပေ။
ယူနီကွန်း ကိုယ်စားလှယ်က ဦးစွာ ရောက်လာသည်။
သူမ၏ အမွေးရောင်မှာ မိုးလင်းခါစ အရုဏ်ဦး၏ ဖျော့တော့သော မီးခိုးရောင်ဖြစ်ပြီး လည်ဆံမွေးမှာမူ ဖြူဖွေးနေသည်။ နဖူးမှ ခရုပတ်ပုံသဏ္ဌာန် ဦးချိုရှည်တစ်ချောင်း ထွက်ပေါ်နေပြီး ပခုံးတစ်ဖက်တွင်မူ အနာကျက်စ ဒဏ်ရာတစ်ခု ရှိနေသည်။
သူမနှင့်အတူ အခြားနှစ်ကောင် လိုက်ပါလာသည်။ တစ်ကောင်မှာ မိုးရေစိုနေသော ကျောက်ပြားကဲ့သို့ အနက်ရောင်ဖြစ်ပြီး ကျန်တစ်ကောင်မှာမူ ခရီးပန်းလာသဖြင့် လည်ဆံမွေးများ ရှုပ်ပွနေသော ငယ်ရွယ်သည့် ကောင်လေးဖြစ်သည်။
ဗေးလစ်သည် လူသားပုံစံဖြင့် သူတို့ဘေးတွင် လမ်းလျှောက်လာသည်။
ဖီးနစ်ငှက်သည် အလွတ်ဖြစ်နေသော ရေပန်းကန်၏ ကျောက်သားအနားကွပ်ပေါ်တွင် နားလိုက်သည်။ ၎င်း၏ လက်သည်းများက အနားကွပ်ကို ထိမှန်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ပိုငယ်ပြီး အရောင်ပိုရင့်သော ဒုတိယမြောက်ငှက်တစ်ကောင်မှာ အတောင်ပံတစ်ဖက်ကို တောင့်တောင့်ကြီး ဖြစ်နေလျက် အနီးတွင် နားနေသည်။
"ကျွန်မက အနောက်ဘက် အုပ်စုတွေရဲ့ အဲလွန်းပါ" ဟု ယူနီကွန်းက ပြောသည်။
သူမ၏အသံမှာ ကြားနိုင်လောက်အောင် တိုးညင်းသော်လည်း ကြည်လင်နေသည်။ အနီးရှိ အစေခံအချို့မှာ အံ့အားသင့်သွားကြပြီးမှ မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ်လိုက်ကြသည်။
"ကျွန်တော်ကတော့ ဆီရီဗန်ပါ" ဟု ဖီးနစ်ငှက်က ပြောသည်။ "ဗေးလစ် သယ်ဆောင်လာတဲ့ အမှတ်အသားတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသိုက်အမြုံတွေအတွက် ကျွန်တော် ပြောခွင့်ရှိသူပါ"
နဂါးက ကြိုးမျှင်သေးသေးလေးများနှင့် ငှက်မွေးငယ်အချို့ဖြင့် စည်းနှောင်ထားသော စာအိတ်တစ်ထုပ်ကို ထုတ်ပေးလိုက်သည်။
"သူတို့က ဒီစာကို အရှင်မင်းကြီးဆီ ပို့ပေးဖို့ ပြောခိုင်းလို့ပါ" ဟု သူက ဆိုသည်။
ကျွန်ုပ် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
"ဂရေးကိပ်မှာ အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။"
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရေကို ဦးစွာ ကမ်းလှမ်းလိုက်သည်။
ထိုဆုံးဖြတ်ချက်မှာ မှန်ကန်ကြောင်း သိသာသည်။
ယူနီကွန်းငယ်လေးက ရေကို အချိန်အတော်ကြာအောင် သောက်နေစဉ် အဲလွန်းက ဘာမျှမပြောဘဲ ကြည့်နေသည်။ အက်ဗလင်သည် ခွင့်ပြုချက်တောင်းပြီးနောက် ဒဏ်ရာရထားသော ဖီးနစ်ငှက်၏ အတောင်ပံကို စစ်ဆေးရန် ရေပန်းကန်ဘေးတွင် ဒူးထောက်လိုက်သည်။
ဆီရီဗန်၏ မီးတောက်များမှာ အက်ဗလင်၏ လှုပ်ရှားမှုများကို လိုက်ကြည့်ရင်း အနည်းငယ် မှိန်သွားသည်။
"ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဆေးဆရာက မီးလောင်မှာကို မကြောက်ဘူးပဲ။"
"ကြောက်သင့်လို့လား" ဟု ကျွန်ုပ် မေးလိုက်သည်။
"မကြောက်သင့်ပါဘူး။"
"ဒါဆိုရင် သူ မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိုက်တာပေါ့။"
သူ၏ တောက်ပသော မျက်လုံးများက ကျွန်ုပ်ထံ ပြန်ရောက်လာသည်။
ငှက်တစ်ကောင်၏ မျက်နှာအမူအရာကို ဖတ်တတ်သည့်အထိ ကျွန်ုပ် မကျွမ်းကျင်သဖြင့် သူ ပျော်ရွှင်နေသလားဆိုသည်ကို မသိနိုင်ခဲ့ပါ။
အဲလွန်းက အော်ရီလီယာဘက်သို့ ခေါင်းငုံ့လိုက်သည်။
"ဒီနေရာမှာ ခင်ဗျားတို့ ဘာတွေ တည်ဆောက်ထားလဲဆိုတာ ကျွန်မတို့ ကြားသိရပါတယ်။ ဂရေးကိပ်နဲ့ နဂါးတွေအကြား သဘောတူစာချုပ်အကြောင်းလည်း သိရပါတယ်။"
"အပြန်အလှန် ကာကွယ်ရေးပါ" ဟု ဗေးလစ်က ဝင်ပြောသည်။ "သတိပေးချက်တွေကို မျှဝေမယ်၊ တိုက်ခိုက်ခံရရင် အကူအညီပေးမယ်၊ ပြီးတော့ ခိုလှုံခွင့်ပေးနိုင်တဲ့နေရာမှာ ခိုလှုံခွင့်ပေးမယ်"
"ကျွန်မတို့လည်း အဲဒီစာချုပ်ထဲ ပါဝင်ချင်ပါတယ်" ဟု အဲလွန်းက ဆိုသည်။
သူမဘေးတွင် ဖီးနစ်ငှက်က ခေါင်းမော့လိုက်သည်။
"ကျွန်တော်တို့လည်း ပါဝင်ချင်ပါတယ်။"
အဲလွန်းက မြစ်ကူးသည့် ဖြစ်စဉ်အကြောင်း ပြောပြသည်။
ဝံပုလွေလူသားများက ထွက်ပြေးလာသူများကို ရေတိမ်ပိုင်းဆီသို့ မောင်းသွင်းကြပြီး ထိုနေရာတွင် ယူနီကွန်းများက သူတို့၏ သားငယ်များကို စုစည်းထားကြသည်။ မြစ်တစ်ဖက်ကမ်းတွင် အရိုးစုလေးသမားများက စောင့်နေကြသည်။ သူတို့နောက်မှ သစ်တောကို ဖြတ်၍ လှည်းများဝင်နိုင်လောက်အောင် လမ်းဖောက်လာသူများမှာ ဧရာမစစ်သည်များဖြစ်သည်။
"ကျွန်မတို့က လူတွေကို ဒီအတိုင်း ပစ်မထားခဲ့မှန်း သူတို့ သိနေကြတယ်" ဟု သူမက ပြောသည်။
သူမ၏ ဒဏ်ရာရ ပခုံးမှာ လည်ဆံမွေးအောက်တွင် လှုပ်ရှားနေသည်။
"သူတို့ တပ်ဆင်ထားတဲ့ စည်းတွေကို မပိတ်ခင် ကျွန်မတို့ ထွက်ပြေးလာနိုင်ခဲ့တယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေကတော့ မလွတ်မြောက်ခဲ့ကြဘူး။"
ဆီရီဗန်က တုတ်ရှည်များတွင် တပ်ဆင်ထားသည့် ချိတ်များအကြောင်းနှင့် မီးတောက်များကို ငြိမ်းသတ်နိုင်သည့် မှော်စွမ်းအားပါသော လှောင်အိမ်များအကြောင်း ပြောပြသည်။
"သူတို့က ကျွန်တော်တို့အကြောင်း အတော်လေး သိနေကြပြီ" ဟု သူက ဆိုသည်။ "ပေါ့ဆလိုက်တာနဲ့ အသက်ပေးရလောက်တဲ့အထိကို သိနေတာ။"
"ဆာ့ထ်က ဖီးနစ်ငှက်ကို သတ်နိုင်လို့လား" ဟု သော်က မေးသည်။
ဥယျာဉ်ထဲတွင် တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
"ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းဆိုတာ မသေနိုင်တာနဲ့တော့ မတူပါဘူး" ဟု ဆီရီဗန်က ပြန်ဖြေသည်။ "မွေးဖွားလာမယ့်အရာကို ထောင်ချဖို့ နည်းလမ်းတွေ ရှိပါတယ်။ တစ်သားတည်း ဖြစ်နေရမယ့်အရာကို ပြန့်ကျဲသွားအောင် လုပ်တဲ့ နည်းလမ်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။"
သူသည် သူ၏ အဖော်ဖြစ်သူ၏ ဒဏ်ရာရ အတောင်ပံဘက်သို့ ကြည့်လိုက်သည်။
"ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ပြန်လာချိန်မှာ တခြားသူတွေက ကျွန်တော်တို့ကို စောင့်ရင်း သေသွားနိုင်တယ်။"
အက်ဗလင်သည် အမူအရာ တည်တင်းစွာဖြင့် ဆက်လက်ကုသနေသည်။
ကျွန်ုပ်သည် ဖင်ရီယာတစ်ယောက် နံရံတစ်ဖက်မှ အခြားအကျဉ်းသားတစ်ဦး၏ အသံတိတ်သွားသည်ကို ကြားလိုက်ရသည့်အကြောင်းကို တွေးမိသည်။
"ခင်ဗျားတို့ ကျွန်ုပ်ရဲ့ အကာအကွယ်ကို ရပါလိမ့်မယ်" ဟု ကျွန်ုပ် ပြောသည်။ "ဒါပေမဲ့ မနက်ဖြန်မှာပဲ တောအုပ်တိုင်းနဲ့ ကျောက်ဆောင်တိုင်းမှာ စစ်တပ်ရှိနေမယ်လို့တော့ ကျွန်ုပ် အာမမခံနိုင်ဘူး။"
"ကျွန်မတို့က အဲဒါကို တောင်းဆိုတာ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု အဲလွန်းက ပြန်ဖြေသည်။
ဆီရီဗန်က ရွှေရောင်အောက်မှ နက်ရှိုင်းသော အနီရောင်ကို မြင်သာအောင် အတောင်ပံကို ဖြန့်လိုက်သည်။
"ခင်ဗျားတို့ရဲ့ အကာအကွယ်နောက်မှာပဲ ပုန်းနေဖို့ လာတာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။"
ဗေးလစ်က သဘောတူသည့်အလား ခေါင်းငြိမ့်ပြသည်။
ယူနီကွန်းများသည် မြင်းစီးကင်းလှည့်အဖွဲ့များ လမ်းပျောက်သွားနိုင်သည့် သစ်တောလမ်းကြောင်းများကို သိသည်။ သူတို့သည် အချို့သော အဆိပ်များကို သန့်စင်ပေးနိုင်ပြီး ရွာသူရွာသားများ မဖျားနာမီ ရေတွင်းများတွင် အဆိပ်ရှိမရှိကိုလည်း သိရှိနိုင်သည်။
ဖီးနစ်ငှက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် လမ်းကြောင်းများ ပိတ်ဆို့ခံထားရသည့်တိုင် သတိပေးချက်များကို သယ်ဆောင်ပေးနိုင်သည်။ သူတို့၏ မီးတောက်များသည် သေဆုံးသူများကို အသက်သွင်းပေးသည့် မှော်အလုပ်များကို ဖျက်ဆီးနိုင်သည်။ သို့သော် ဆီရီဗန်က ၎င်းသည် လစ်ချ်များကို တိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့် မတူကြောင်း သတိပြုစေသည်။
"အတောင်ပံခတ်လိုက်ရုံနဲ့ စစ်တပ်တစ်ခုလုံးကို ကျွန်တော်တို့ မီးရှို့နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး" ဟု သူက ဆိုသည်။ "သာနိုင်ရင် ကျွန်တော်တို့ ဒီရောက်နေမှာ မဟုတ်ဘူးလေ။"
"ဒီမှာ ဘယ်သူကမှ ခင်ဗျားတို့ကို အဲဒီလို လုပ်ခိုင်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု ကျွန်ုပ် ဖြေလိုက်သည်။
သော်က ကျွန်ုပ်ကို လှမ်းကြည့်သည်။
ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်လည်း ထိုသို့သော အမှတ်ရစရာများ လိုအပ်နေချိန်မျိုး ရှိခဲ့သည်ကို သူမ သတိရနေပုံရသည်။
မေရီက ကာကွယ်ရေး သဘောတူစာချုပ် မိတ္တူများကို ဥယျာဉ်ထဲသို့ ယူလာသည်။
မွန်းလွဲပိုင်း မကုန်ဆုံးမီတွင် လက်ဇန်ဒါးက ကွန်ကော်ဒီယာ၏ ကိုယ်စားလှယ်များကို ခေါ်ယူခဲ့ပြီး ဗေးလစ်ကလည်း နဂါးများဘက်မှ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် မည်သည့်အချက်များကို သဘောတူနိုင်သည်ကို အတည်ပြုပေးခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်တွေ့ကျသော ကိစ္စရပ်များကို အတူတကွ ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
သစ်တောထဲရှိ ခိုလှုံရာနေရာများအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်မြေပြင်၊ သန့်ရှင်းသောရေနှင့် မြို့ကြီးများ တိုးချဲ့လာသည့်အခါ ပိတ်ဆို့မခံရမည့် လမ်းကြောင်းများ လိုအပ်သည်။ ဖီးနစ်ငှက်များအတွက်မူ ကြောက်လန့်နေသော စောင့်ကြည့်သူများက ရောက်လာသည့်ငှက်ကို ရန်သူဟု မှားယွင်းမထင်မိစေရန် မြင့်မား၍ တိတ်ဆိတ်သော နားခိုရာများ လိုအပ်သည်။
ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့စလုံးက မိမိတို့လူမျိုးအပေါ် အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို စွန့်လွှတ်လိုခြင်း မရှိကြပါ။
ကျွန်ုပ်တို့လည်း အတင်းအကျပ် မလုပ်ဆောင်ပါ။
လက်ငင်းသဘောတူညီချက်အရ ကိုယ်စားပြုထားသော အုပ်စုများနှင့် အသိုက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြန်အလှန် ကာကွယ်ရေးစာချုပ်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။ အခြားသူများလည်း ကိုယ်ပိုင်ကိုယ်စားလှယ်များမှတစ်ဆင့် ပါဝင်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သတင်းအချက်အလက်များကို မျှဝေမည်၊ ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည့် ခိုလှုံရာများကို ကူညီရွှေ့ပြောင်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး သူတို့ကို အမဲလိုက်နေသော တပ်ဖွဲ့များကို တိုက်ခိုက်ရန် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ကြမည် ဖြစ်သည်။
အဲလွန်းက သူမအတွက် ပြင်ဆင်ထားသော တံဆိပ်ခတ်သည့် ဖယောင်းတုံးပေါ်သို့ သူမ၏ ဦးချိုဖျားဖြင့် ဖိလိုက်သည်။
ဖယောင်းပေါ်တွင် ငွေရောင်အကိုင်းအခက်ပုံစံ အမှတ်အသားတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဆီရီဗန်က သူ၏ လက်သည်းတစ်ချောင်းဖြင့် ထိလိုက်ရာ စာရွက်ကို မီးမလောင်စေဘဲ ရွှေရောင်အမှတ်အသားငယ်တစ်ခု ချန်ထားခဲ့သည်။
မေရီက ၎င်းကို စစ်ဆေးသည်။
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"
ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ ဖီးနစ်ငှက်က ပျော်ရွှင်နေသည်မှာ သေချာသည်။
ကလေးများမှာ တရားဝင် အစည်းအဝေး ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းပြီးမှ ချဉ်းကပ်လာကြသည်။
ဂျူလီယန်က တိုမတ်စ်နှင့် အီလိုဝန်တို့ကို ခေါ်လာသည်။ ဂယ်ရစ်နှင့် ကာရိုးလ်တို့က ပြေးမသွားမိစေရန် အတော်လေး အားထုတ်ထိန်းချုပ်ထားပုံဖြင့် နောက်မှ လိုက်လာကြသည်။
အီလိုဝန်သည် အဲလွန်း၏ ရှေ့အနည်းငယ်အကွာတွင် ရပ်လိုက်သည်။
"ကျွန်မတို့ နှုတ်ဆက်လို့ ရမလားရှင်။"
"ရပါတယ်" ဟု အဲလွန်းက ပြန်ဖြေသည်။
ကာရိုးလ်က ဦးချိုရှည်ကို ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် သူမ၏ လက်ဗလာများကို ပြန်ကြည့်လိုက်သည်။
"ကျွန်မတို့ ဘာမှ မပါလာဘူး။"
"ယူလာဖို့ လိုလို့လား" ဟု အဲလွန်းက မေးသည်။
"မလိုပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ လူတွေက အလည်လာရင် တစ်ခုခု ယူလာတတ်ကြတယ်လေ။"
"ဒါဆိုရင် ခင်ဗျားတို့ ကိုယ်တိုင် ရောက်လာတာကပဲ အကောင်းဆုံး လက်ဆောင်ပေါ့။"
ဂယ်ရစ်က ထိုအဖြေကို အလေးအနက် စဉ်းစားနေသည်။
အနီးတွင် ဂျူလီယန်က အီလိုဝန်ကို ရေပန်းကန်အကြောင်း ရှင်းပြနေသည်။ အမှန်မှာ သူမသည် ယခင်နေ့ကပင် ၎င်းကို ဖြတ်လျှောက်ပြီး ဖြစ်သည်။
သို့သော် သူမက စိတ်ဝင်တစား နားထောင်ပေးသည်။
ဆီရီဗန်က အတောင်ပံကို ခါလိုက်သောအခါ သူမသည် အလိုအလျောက် ဂျူလီယန်၏ အင်္ကျီလက်ကို ဆွဲကိုင်လိုက်သည်။
ဂျူလီယန်မှာ လှုပ်ရှားမှုမရှိဘဲ ငြိမ်သက်သွားသည်။
သူမလည်း ချက်ချင်း လက်မလွှတ်ပါ။
ဟယ်လီနာ၏ ဘေးတွင် ရပ်နေသည့် မီရယ်လ်သည် သူမ၏သားကို ကြည့်နေရင်း အလွန်နူးညံ့သော အမူအရာ ဖြစ်ပေါ်နေသဖြင့် သူတို့နှစ်ဦးကို ကျွန်ုပ် ကြည့်နေမှန်း မသိစေရန် မျက်နှာလွှဲလိုက်ရသည်။
ဖင်ရီယာသည် ကိုယ်စားလှယ်များကို တွေ့လိုကြောင်း ထိုညနေခင်းတွင် သိရှိရသည်။
အဲလွန်းသည် အော်ရီလီယာနှင့်အတူ တဲဆီသို့ သွားသည်။ ဆီရီဗန်က တံခါးပေါက်တွင် နားနေပြီး သူ၏ အလင်းရောင်ကို ထိန်းညှိလိုက်သဖြင့် အခန်းထဲတွင် ပြန်လည်သက်သာလာစ ဝံပုလွေလူသားကို မမျက်စိကျိန်းစေဘဲ နွေးထွေးစေသည်။
ဖင်ရီယာက သူတို့နှစ်ဦးစလုံးကို စေ့စေ့ကြည့်သည်။
"ဒါဆို သူ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ တောအုပ်တွေကို ရောက်သွားပြီပေါ့။"
"အချို့နေရာတွေကိုတော့ ရောက်သွားပြီ" ဟု အဲလွန်းက ပြောသည်။
ဖင်ရီယာ၏ လက်သည်းများက အိပ်ရာခင်းကို ဖိထားသည်။
"သူက သူ့ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ အနာကျက်နိုင်တဲ့ နေရာတွေကို အမြဲတမ်း မုန်းတီးတတ်တာ။"
"ဆာ့ထ်က တိုက်ခိုက်မှုတွေကို အမိန့်ပေးနေတာပါ" ဟု ကျွန်ုပ် ပြောသည်။
"ပြီးတော့ အော်သဲလော့စ်က အဲဒါတွေကို အသုံးချနေတာပေါ့။"
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သံသယမျှသာဖြစ်ပြီး လက်တွေ့ပြသနိုင်သည့် အထောက်အထားများတော့ မဟုတ်သေးပါ။
ဆီရီဗန်သည် ကယ်ဒရစ်က ဖယ်ရှားထားသော ထိန်းချုပ်ကိရိယာများ၏ ပုံကြမ်းများကို ချထားသည့် စားပွဲဆီသို့ လှည့်လိုက်သည်။
"အဲဒါတွေကို ကျွန်တော် ကြည့်လို့ ရမလား။"
ကယ်ဒရစ်က ပုံကြမ်းတစ်ခုကို အနီးသို့ ရွှေ့ပေးလိုက်သည်။
ဖီးနစ်ငှက်သည် ၎င်းကို ကြာရှည်စွာ စေ့စေ့ကြည့်ရှုနေသည်။
"ဒီအလုပ်မှာ လုပ်ထားတဲ့ အကွေ့အကောက်တွေပဲ။ အသိုက်လုပ်တဲ့ ကျောက်ဆောင်တွေဆီကို ခေါ်လာတဲ့ လှောင်အိမ်တွေမှာလည်း ဒီလိုမျိုးကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ဖူးတယ်။"
ကယ်ဒရစ်သည် ချက်ချင်းပင် စက္ကူအသစ်တစ်ခုကို လှမ်းယူလိုက်သည်။
ထိုနေ့လယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မဟာမိတ်အသစ်များ ရရှိခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရန်သူများက သူတို့၏ လက်နက်များကို မည်သို့မျှဝေသုံးစွဲနေသည်ကို နားလည်နိုင်မည့် နည်းလမ်းတစ်ခုကိုလည်း ရရှိခဲ့ပုံရသည်။
ညစာစားပြီးနောက် မီရယ်လ်သည် ဂျူလီယန်နှင့် စကားပြောသည်။
ကျွန်ုပ်သည် ဂယ်ရစ် ဗေးလ်ဝုဒ်နှင့်အတူ မိသားစုနားနေခန်းထဲတွင် ရှိနေပြီး အီလီနော် ပေးပို့လိုက်သည့် အံဆွဲရထားလမ်းများကို တပ်ဆင်ရန် ခက်ခဲနေသော အံဆွဲတစ်ခုကို အဆင်ပြေအောင် လုပ်ပေးနေသည်။ ဂျူလီယန်သည် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ပြန်ယူရန် လာစဉ် သူ့မိခင်က သူ့ကို ခေါ်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။
"သားနဲ့ အီလိုဝန်တို့ တော်တော် အဆင်ပြေနေကြပုံပဲ။"
သူ့လက်ချောင်းများက စာအုပ်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
"ဟုတ်ကဲ့။"
"ပြီးတော့ တိုမတ်စ်ရော။"
"ဟုတ်ကဲ့။"
မီရယ်လ်က စောင့်နေသည်။
ဂျူလီယန်သည် တံခါးပေါက်ဘက်သို့ ကြည့်လိုက်သည်၊ ထွက်ပြေးသည်ဟု မထင်ရစေဘဲ တံခါးဆီသို့ ရောက်နိုင်မလားဟု တွက်ချက်နေပုံရသည်။
"သူမက အလုပ်ရုံတွေကို သဘောကျပါတယ်" ဟု သူက ပြောသည်။
"အမေ သိပါတယ်။"
"ပြီးတော့ သူမက သစ်သီးခြံတွေအကြောင်းလည်း သိတယ်။ နွေရာသီအိမ်နားမှာတုန်းက သူတို့ဆီမှာ ရှိခဲ့ဖူးတယ်လေ။"
သူ ရပ်တန့်သွားသည်။ ဘယ်သူမှ မမေးဘဲနှင့် သူကိုယ်တိုင် အချက်အလက်များ ပြောပြမိမှန်း သတိထားမိသွားပုံရသည်။
မီရယ်လ် ပြုံးလိုက်သည်။
"သား သူမကို သဘောကျလား၊ ဂျူလီယန်။"
သူ့လည်ပင်းမှစ၍ နားရွက်ဖျားအထိ အရောင်များ ရဲတက်လာသည်။
ဂယ်ရစ်သည် အံဆွဲကို အလွန်အာရုံစိုက်နေဟန် ဆောင်လိုက်သည်။
ကျွန်ုပ်လည်း သူနည်းတူ လုပ်ရန် ကြိုးစားလိုက်သည်။
"ဟုတ်ကဲ့" ဟု ဂျူလီယန်က နောက်ဆုံးတွင် ဖြေသည်။
အသံမှာ တိုးတိတ်သော်လည်း ထိုစကားလုံးကို မမှားနိုင်ပါ။
မီရယ်လ်၏ အပြုံးသည် ပို၍ နူးညံ့သွားသည်။
"အမေ သူမရဲ့ ဖခင်ကို စကားပြောပေးရမလား။ ဟယ်လ်ရစ်နဲ့ စေ့စပ်ဖို့ ကိစ္စကိုလေ။"
ဂျူလီယန်က သူမကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
သူ့ပါးစပ် ဟသွားသည်။
မည်သည့်အဖြေမှ ထွက်မလာပါ။
သူသည် စာအုပ်ကို ငုံ့ကြည့်လိုက်၊ ပြတင်းပေါက်ကို ကြည့်လိုက်၊ ထို့နောက် သူ့မိခင်ကို ပြန်ကြည့်လိုက်သည်။ ပထမဆုံး ဝန်ခံချက်ကို ပြောထွက်အောင် အားပေးခဲ့သော ရဲစွမ်းသတ္တိများသည် ဒုတိယမေးခွန်းအတွက်တော့ လုံလောက်မှု မရှိခဲ့ပုံရသည်။
"ကျွန်တော်..."
မီရယ်လ်က သူ့လက်ကို လှမ်းကိုင်လိုက်သည်။
"ဒီညတော့ သား ဖြေစရာ မလိုပါဘူး။"
သူသည် မျက်နှာတစ်ခုလုံး ရဲတွတ်နေသော်လည်း စိတ်သက်သာရာရသွားဟန်ဖြင့် ခေါင်းငြိမ့်ပြသည်။
"အချိန်တွေ အများကြီး ရှိပါသေးတယ်" ဟု သူမက ဖြည့်စွက်ပြောသည်။ "ပြီးတော့ အီလိုဝန်ကိုယ်တိုင်ကလည်း သူမ ဘာလိုချင်လဲဆိုတာ သူ့မိဘတွေကို ပြောပြရဦးမှာလေ။"
သူ နောက်တစ်ကြိမ် ခေါင်းငြိမ့်ပြသည်။
ထို့နောက် အရေးတကြီး လုပ်စရာတစ်ခုခုကို သတိရသွားဟန်ဖြင့် စာအုပ်ကို ပြောင်းပြန်ကိုင်လျက် ထွက်ပြေးသွားတော့သည်။
ဂယ်ရစ်က ချောင်းဟန့်လိုက်သည့်အချိန်တွင်မှ သူ စင်္ကြံလမ်းသို့ ရောက်သွားပြီဖြစ်သည်။
"သူ့ကို အံ့အားသင့်သွားစေတယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်။"
မီရယ်လ်က လွတ်နေသော တံခါးပေါက်ကို ကြည့်လိုက်သည်။
"သူ့ကိုယ်သူ အရင်ဆုံး အံ့အားသင့်သွားတယ်လို့ပဲ အမေ ထင်ပါတယ်။"
နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် ရိုဒရစ်၏ ပန်းချီကားဘေးတွင် ရပ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ် တွေ့လိုက်ရသည်။
ခဏတာ သူမကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့သင့်သည်ဟု တွေးမိသော်လည်း ကျွန်ုပ် ရပ်လိုက်သည်ကို သူမ ကြားသွားသည်။
"သူသာဆိုရင် သားကို စနောက်နေမှာပဲ" ဟု သူမက ဆိုသည်။
ကျွန်ုပ်လည်း သူမအနားသို့ သွားလိုက်သည်။
"နူးနူးညံ့ညံ့နဲ့လား။"
"သူ စနောက်ချင်မှာပါ။"
သူမ၏ အပြုံးသည် ခဏတာ တုန်ယင်သွားပြီးမှ တည်ငြိမ်သွားသည်။
"ပြီးရင်တော့ ဂျူလီယန်တစ်ယောက် တခြားသူကို သတိထားမိလောက်တဲ့အထိ ကြီးပြင်းလာပြီဆိုတာ ဘယ်လောက်တောင် ထူးခြားသလဲဆိုတာကို ကျွန်မကို တစ်နာရီလောက် ပြောပြနေမှာပဲ။"
"ဆယ့်လေးနှစ်ဆိုတာ ရုတ်တရက် ရောက်လာသလိုပါပဲ။"
"ကျွန်မတို့ပိုင်တဲ့ ဖိနပ်တိုင်းကို သူ စီးလို့မရတော့တဲ့အထိ ကြီးလာတုန်းကတော့ ဒီလောက် ရုတ်တရက်ကြီးလို့ မခံစားခဲ့ရပါဘူး။"
ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးသည် စိတ်သက်သာရာရဖွယ် တိတ်ဆိတ်မှုဖြင့် အတူတူ ရပ်နေကြသည်။
နောက်ဆုံးတွင် သူမက "ဂျူလီယန် ကိုယ်တိုင် လာမပြောသရွေ့တော့ ဟယ်လ်ရစ်ကို စေ့စပ်ရေးကိစ္စ ပြောမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူလုပ်ချင်ရင် လုပ်လို့ရတယ်ဆိုတာကိုပဲ သိစေချင်တာပါ" ဟု ပြောသည်။
"သူ သိမယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။"
"ကျွန်မလည်း အဲဒီလိုပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။"
သူမ၏ အကြည့်သည် သူမ၏ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ပန်းချီကားပေါ်သို့ ရောက်သွားသည်။
"သူတို့အတွက် မျှော်လင့်စရာတွေကတော့ ရှိနေဦးမှာပါ၊ ယူရီယာ။"
"ရှိနေမှာပါ။"
ကျွန်ုပ်တို့ လိုင်ရာဒွန်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် ပြန်သိမ်းနိုင်မည်နည်းဆိုသည်ကို သူမအား ကျွန်ုပ် ကတိမပေးနိုင်ပါ။
သို့သော် ယောက်ျားလေးတစ်ယောက် ချစ်သူရနိုင်မည့် အခွင့်အရေးမျိုးအတွက် လမ်းဖန်တီးပေးနိုင်ပါသည်။
မနက်ခင်းတွင် ပထမဆုံး ပူးတွဲကင်းလှည့်အဖွဲ့ အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။
ဗေးလစ်သည် ဖီးနစ်ငှက် သတင်းပို့သူကို ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော အသိုက်များဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အီလီဇာ၏ ကင်းထောက်များသည် အဲလွန်း၏ အဖော်တစ်ဦးနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော အုပ်စုများနှင့် အဆက်အသွယ် ပြုလုပ်လိမ့်မည်။ သော်နှင့် လက်ဇန်ဒါးတို့က ထိုကင်းထောက်များ လမ်းကြောင်းကို အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် ထွက်ခွာနိုင်မည့် ကယ်ဆယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ကို ပြင်ဆင်ထားသည်။
အာဗာန်းသည် ကျွန်ုပ် သူတို့ ထွက်ခွာသွားသည်ကို ကြည့်နေသည်ကို တွေ့သွားသည်။
"ဧရာမလူသားတွေ" ဟု သူက ပြောသည်။
"တခြားအရာတွေလည်း ပါတာပေါ့။"
"ဒါဆိုရင် ဒီနေ့လယ်မှာ မင်း ဘယ်လောက်အထိ အန္တရာယ်ကင်းကင်းနဲ့ ခုခံနိုင်မလဲဆိုတာ မသိနိုင်တဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေနဲ့ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။"
ကျွန်ုပ် သူ့ကို ကြည့်လိုက်သည်။
"ခင်ဗျား ဝမ်းသာနေပုံပဲ။"
"ဒီအရာတွေ အကုန်လုံး မလိုဘူးဆိုရင်တော့ ကျွန်တော် ပိုဝမ်းသာမှာပေါ့" ဟု ဆိုကာ သူက ကျွန်ုပ်၏ လေ့ကျင့်ရေးဓားကို ကမ်းပေးသည်။ "အဲဒီအချိန်မတိုင်ခင်အထိတော့ မင်းကို သတ်ရခက်တဲ့သူ ဖြစ်စေချင်တယ်။"
တံခါးပေါက်အထက်တွင် ဖီးနစ်ငှက်သည် အတောင်ပံကို ဖြန့်လိုက်သည်။
ရွှေရောင်အလင်းတန်းများသည် ရင်ပြင်တစ်ခုလုံးသို့ ဖြာကျလာပြီး စိုစွတ်နေသော ကျောက်တုံးများနှင့် မော့ကြည့်နေသူတိုင်း၏ မျက်နှာပေါ်သို့ ကျရောက်နေသည်။
ဥယျာဉ်တစ်ဖက်တွင် အီလိုဝန်သည် ဂျူလီယန်၏ ရေပန်းကန်ငယ်ဘေးတွင် စောင့်နေသည်။ သူသည် မနေ့ညက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီးနောက် ၎င်းကို အပြင်သို့ ထုတ်ယူလာပုံရသည်။
သူမ ပြောလိုက်သည့် စကားတစ်ခွန်းကြောင့် ဂျူလီယန် ရယ်မောလိုက်သည်။
ထို့နောက် သူမက သူမ၏ လက်ကို ကမ်းပေးလိုက်သည်။
သူသည် ခဏတာ တွန့်ဆုတ်နေပြီးမှ ထိုလက်ကို လှမ်းကိုင်လိုက်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ နံရံများအပြင်ဘက်တွင် ဆာ့ထ်သည် သေဆုံးသူများကို ချီတက်ရန် သင်ကြားပေးနေသည်။
နံရံများအတွင်း၌မူ ကျွန်ုပ်၏ ခယ်မဖြစ်သူ (ဂျူလီယန်၏ မိခင်) သည် ဖီးနစ်ငှက်၏ မီးတောက်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ကောင်းကင်အောက်တွင် မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ဘေး၌ ရပ်နေပြီး မနက်ခင်းသည် သူတို့အတွက် သီးသန့်ဖန်တီးပေးထားသကဲ့သို့ ပြုံးနေသည်။
ကျွန်ုပ်သည် အာဗာန်းထံမှ ဓားကို ယူလိုက်သည်။
"စကြရအောင်။"