ကျွန်တော် ဟိုတယ်ကို ပြန်ရောက်တော့ ဘန်ကွတ်ပွဲမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို ဂျင်ဟူး ကို ပြောပြလိုက်သည်။
ထိုအခါ ဂျင်ဟူး က မျက်လုံးကို ကျဉ်းမြောင်းစွာဖြင့် ကြည့်ကာ ပြောသည်။
"ကျွန်မလည်း ပြုံယမ်းနန်းမြန်ကို ကြိုက်တာပဲ။ တစ်ယောက်တည်း စားရတာ အရသာ ရှိခဲ့ရဲ့လား။"
"... အဲဒါက အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စလား။"
"စတာပါ။ ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ အဲဒီလို လုပ်လိုက်တာလဲ။ ရှင်က ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ထောက်ခံနေတာ မဟုတ်ဘူးလား။"
"ဟုတ်တာပေါ့။"
ဝါဒရေးရာတွေကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်ရင်တောင် ဒီနိုင်ငံမှာ ဘယ်သူကမှ စစ်ဖြစ်တာကို လိုလားမှာ မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုတာ မြောက်ကိုရီးယားကို တံခါးဖွင့်ပေးဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပဲ။
သူတို့သာ ငွေကြေးရဲ့ အရသာကို အမှန်တကယ် ခံစားမိသွားရင် နျူကလီးယား ဒုံးကျည် ပစ်လွှတ်ဖို့တောင် စိတ်ကူးမိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
"ကျွန်တော် သူတို့ရဲ့ သဘောထားကို မကြိုက်တာပါ။"
အရင်းရှင်စနစ်မှာတော့ ပိုက်ဆံရှိတဲ့သူက အကြီးအကဲပဲ။ ဒါကြောင့်လည်း သမ္မတ ရော်နယ်လ်တောင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ဆွဲဆောင်ဖို့ နိုင်ငံခြား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေကို လိုက်လံတွေ့ဆုံနေတာပေါ့။
ဒါပေမဲ့ မြောက်ကိုရီးယားကတော့ မတူဘူး။ ကျွန်တော်တို့ကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခွင့် ပေးခြင်းအားဖြင့် သူတို့ကပဲ ကျေးဇူးတင်စရာ လုပ်ပေးနေသလိုမျိုး အထက်စီးကနေ ဆက်ဆံတဲ့ သဘောထားမျိုး ရှိနေတယ်။
ဒီတစ်ခါမှ မဟုတ်ပါဘူး၊ မြောက်ကိုရီးယားက အမြဲတမ်းလိုလို ဘယ်လိုညှိနှိုင်းမှုမျိုးမှာမဆို သူတို့ဘက်က ဘာမှ အားနာစရာ မလိုသလိုမျိုး သဘောထားမျိုးကိုပဲ ပြသလေ့ရှိတယ်။
စီစဉ်ထားတဲ့ ညှိနှိုင်းမှုတွေကို တစ်ဖက်သတ် ဖျက်သိမ်းလိုက်တာမျိုး၊ ဒါမှမဟုတ် အရေးမပါတဲ့ ကိစ္စလေးတစ်ခုအတွက်နဲ့ ညှိနှိုင်းခန်းထဲကနေ ဒေါသတကြီး ထွက်သွားတာမျိုးက တစ်ခါနှစ်ခါလောက် မဟုတ်တော့ပါဘူး။
"ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုမှာ အလျင်လိုတဲ့ဘက်က ရှုံးတာပဲ။ အစကတည်းက သူတို့ဆွဲခေါ်ရာနောက် ပါသွားမယ့်အစား ပြောသင့်တာကို ပြောရဲတဲ့သူ တစ်ယောက်ယောက် ရှိနေတာ ပိုကောင်းတယ်။"
အစိုးရအနေနဲ့ အဲဒီလို လုပ်ဖို့က ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ကြီးလွန်းတယ်။ တခြား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေလည်း အတူတူပါပဲ။ ဒါကြောင့်လည်း ကျွန်တော်က ရှေ့ထွက်ပြီး ပြောလိုက်တာ။
"ဒါက 'ကောင်းတဲ့သူ၊ ဆိုးတဲ့သူ' (good cop, bad cop) နည်းဗျူဟာမျိုးလား။"
ဂျင်ဟူး ရဲ့ စကားကြောင့် ကျွန်တော် အနည်းငယ် ရယ်မောမိသည်။
"အဲဒီလောက်ထိတော့ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူတို့သွားချင်တဲ့လမ်းအတိုင်း မလိုက်တဲ့ ပြိုင်ဘက်မျိုး ရှိတယ်ဆိုတာ သူတို့ သိဖို့ လိုတယ်။"
သူတို့က ဒီလောက်အထိ အဆင့်မြင့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို စေလွှတ်ထားတာဆိုတော့ ဘာမှမရဘဲ ပြန်သွားဖို့ အစီအစဉ်တော့ မရှိလောက်ဘူး။ အကယ်၍ သူတို့သာ ဒီအတိုင်း ပြန်သွားရရင် နောက်တစ်ကြိမ် အခွင့်အရေးကိုပဲ ထပ်ရှာရမှာပေါ့။
"အခု အလျင်လိုနေတာက တောင်ကိုရီးယား မဟုတ်ဘူး၊ မြောက်ကိုရီးယားပဲ။ သူတို့သာ အလျင်လိုရင် နောက်ထပ် အစည်းအဝေးတစ်ခုကို သူတို့ဘာသာ စီစဉ်လာလိမ့်မယ်။"
စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ချင်တဲ့ ဘယ်နိုင်ငံမဆို ပြည်ပကနေ နည်းပညာတွေနဲ့ ထုတ်လုပ်မှု စက်ပစ္စည်းတွေကို ဝယ်ယူဖို့ လိုအပ်ပြီး အဲဒီအတွက် နိုင်ငံခြားငွေ၊ တစ်နည်းအားဖြင့် ဒေါ်လာတွေ လိုအပ်တယ်။
ဒါကြောင့်လည်း မြောက်ကိုရီးယားက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကို အဲဒီလောက်အထိ ဝေဖန်နေပေမဲ့ အမေရိကန် ဒေါ်လာကိုတော့ အဲဒီလောက်အထိ ချစ်မြတ်နိုးနေတာပေါ့။
မြောက်ကိုရီးယားဟာ သယံဇာတတွေ ရောင်းချခြင်း၊ လုပ်သားတွေကို ပြည်ပသို့ စေလွှတ်ခြင်း၊ တတိယကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေကို လက်နက်နဲ့ နည်းပညာ ရောင်းချခြင်း၊ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းချခြင်းတို့ကနေတဆင့် နိုင်ငံခြားငွေ ရှာဖွေနေတာပါ။ သူတို့ဟာ ဒေါ်လာ ၁၀၀ တန် ငွေစက္ကူအတုတွေကိုလည်း ရိုက်နှိပ်နေတယ်ဆိုတာ ပွင့်လင်းတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။ ဒီကိစ္စအတွက် သီးသန့်ဌာနတောင် ရှိတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
ငွေစက္ကူအတု လုပ်တဲ့သူတွေက တစ်ယောက်နှစ်ယောက် မဟုတ်ပေမဲ့ နိုင်ငံအဆင့်နဲ့ လုပ်နေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော နိုင်ငံကတော့ မြောက်ကိုရီးယားပါပဲ။ စက်နဲ့ စစ်ဆေးရင်တောင် မရတဲ့အပြင် မျက်စိနဲ့ ကြည့်ရင်လည်း ခွဲခြားလို့ မရနိုင်လောက်အောင် လက်ရာမြောက်လွန်းလို့ သူ့ကို "စူပါနုတ်" (supernote) လို့ ခေါ်ကြတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားက ဒီစူပါနုတ်တွေကို မကာအိုက Banco Delta Asia (BDA) ဘဏ်ကနေတဆင့် ငွေကြေးခဝါချပြီး လွှဲပြောင်းလေ့ရှိတယ်။ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒါကို သတိပြုမိတဲ့အခါ BDA မှာရှိတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို အေးခဲလိုက်တယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့ ငွေစက္ကူအတုတွေ ဖြန့်ချိဖို့လည်း ခက်ခဲသွားခဲ့တယ်။
နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းက မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေမှာ ပါဝင်လာတဲ့အခါ တတိယကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေကို လက်နက်နဲ့ နည်းပညာ ရောင်းချတာတွေ၊ သယံဇာတ ရောင်းချတာနဲ့ လုပ်သားစေလွှတ်တာတွေပါ ကန့်သတ်ခံလိုက်ရတယ်။
လက်ရှိမှာ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ကုန်သွယ်မှု လုပ်နေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော နိုင်ငံက တရုတ်ပဲ။ ဒါပေမဲ့ သယံဇာတ ဒါမှမဟုတ် လုပ်သားကို ဝယ်နိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုပဲ ရှိတော့ရင် ဈေးနှုန်းက ကျဆင်းသွားဖို့ပဲ ရှိတယ်။
အဲဒါကြောင့်ပဲ သူတို့က စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ကတ်ကို ပြန်ထုတ်လာတာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ဂျင်ဟူး က ဖြစ်နိုင်ခြေ အနည်းငယ်ကို ပြန်သုံးသပ်ပြီးနောက် ပြုံးလိုက်သည်။
"တောင်ကိုရီးယား အစိုးရက ဂျင်ဟူး ကို ကျေးဇူးတင်သင့်တာပေါ့။"
"အဲဒီလိုတော့ မထင်ရပါဘူး။ ဒါနဲ့ ရှင် ဘာလုပ်နေတာလဲ။"
အရင်ဆုံး ပြန်ရောက်ပြီး ရေချိုးသန့်စင်ထားတဲ့ ဂျင်ဟူး က ဂါဝန်ဝတ်ပြီး မျက်မှန်တပ်ကာ လက်ပ်တော့ရှေ့မှာ ထိုင်နေသည်။
"အလုပ်လုပ်နေတာပေါ့။ အစီရင်ခံစာ ရေးပြီး မြန်မြန် ပို့ရဦးမယ်။"
ကျွန်တော်က ဒီကို အလည်လာတာ မဟုတ်တဲ့အတွက် ဖိုရမ်ရဲ့ လမ်းကြောင်းတွေ၊ လေထုအခြေအနေတွေနဲ့ ကြေညာမယ့် ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်က ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအပေါ် ဘယ်လို သက်ရောက်မှု ရှိမလဲဆိုတာကို စေ့စေ့စပ်စပ် ရေးသားပြီး ဌာနခွဲမန်နေဂျာဆီ ပို့ရဦးမယ်။
ဒီအချက်အလက်တွေက အနာဂတ်မှာ ဂိုးလ်ဒင်းဂိတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမှတ်ရာမှာ အများကြီး အထောက်အကူ ဖြစ်စေမှာပါ။
တော်တော်ကြာမှ မျက်မှန်အနက်လေး တပ်ပြီး အလုပ်ကြိုးစားနေတဲ့ သူ့ကို မြင်ရတော့ နောက်ထပ် ဆွဲဆောင်မှု တစ်ခုကို ခံစားလိုက်ရတယ်။ သူ့မျက်နှာကို နေ့တိုင်း မြင်နေရပေမဲ့ သူက တကယ်ကို လှတာပဲ။
ကျွန်တော် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ချဉ်းကပ်သွားပြီး နောက်ကနေ သိုင်းဖက်လိုက်တော့ ဂျင်ဟူး က ခေါင်းခါပြတယ်။
"မရဘူး။ အလုပ် မပြီးသေးဘူး။"
"ဘယ်လောက် ကျန်သေးလို့လဲ။"
"နှစ်နာရီလောက်တော့ ရှိဦးမယ်။"
"အဲဒီလောက် ကြာမှာလား။"
"အဲဒါကြောင့် ကျွန်မကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့၊ အဲဒီအချိန်ထိ တစ်ယောက်တည်း ဆော့နေလိုက်ဦး။"
ကျွန်တော် ကုတင်ပေါ်ကို ပစ်လှဲချလိုက်တယ်။
"ကျွန်တော် အပြောခံထားရလို့ စိတ်မကောင်းဘူး။ တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ နှစ်သိမ့်မှု လိုအပ်နေတာ။ ဒီနေ့ အရမ်း အထီးကျန်နေတယ်။"
မကြားချင်ယောင် ဆောင်နေတဲ့ ဂျင်ဟူး က ကျွန်တော် တတွတ်တွတ် ပြောနေတာကို မတတ်သာတဲ့အဆုံး လက်ပ်တော့ကို ပိတ်လိုက်သည်။
"ကောင်းပြီလေ။ တစ်နာရီပဲနော်။ အဲဒီနောက်ပိုင်းတော့ နှောင့်ယှက်လို့ မရဘူး။"
"တကယ်လား။"
ဂျင်ဟူး က မျက်မှန်ကို ချွတ်ဖို့ ပြင်တော့ ကျွန်တော် အလျင်အမြန် ပြောလိုက်တယ်။
"မျက်မှန်ပဲ တပ်ထားလိုက်ပါ။"
"ဘာလို့လဲ။ အလုပ်လုပ်မှာ မဟုတ်တော့တာကို။"
"ဒီနေ့ ရှင်နဲ့ လိုက်ဖက်နေလို့ပါ။"
ကျွန်တော့်စကားကြောင့် သူ အံ့အားသင့်သွားသလိုမျိုး ရယ်မောလိုက်သည်။
"ဘာလဲ။ ရှင်က ဒီလိုပုံစံမျိုးကို ကြိုက်တာလား။"
ဂျင်ဟူး က ကျွန်တော့်ဘေးမှာ လှဲချပြီး ဖက်ထားလိုက်သည်။ ထိုအချိန်မှာပဲ ဖုန်းက ရုတ်တရက် မြည်လာသည်။ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်တော့ တက်ဂယူ ဖြစ်နေသည်။
စိတ်ရှုပ်တာနဲ့ ဖုန်းမကိုင်ဘဲ ထားလိုက်သည်။ ခဏကြာတော့ ဖုန်းက ထပ်မြည်လာပြန်သည်။
ဒီကောင် ဒီအချိန်ကြီး ဘာလို့ ဖုန်းဆက်နေတာလဲ။
"ကိုင်လိုက်ပါဦး။"
ကျွန်တော် မတတ်သာဘဲ ဖုန်းကို ကိုင်လိုက်ရသည်။ ထိုအခါ ဖုန်းတစ်ဖက်ကနေ အလျင်စလို အသံတစ်ခု ထွက်လာသည်။
[ဟေ့! ကိုရီးယား ဗဟိုရုပ်သံကို ကြည့်လိုက်လား။]
"ဟင်?"
[ဘာလဲ။ မင်း ကိုရီးယား ဗဟိုရုပ်သံကို မကြည့်ရသေးဘူးလား။]
ကျွန်တော် ကြောင်တောင်တောင် ဖြစ်သွားပြီး မေးလိုက်သည်။
"မကြည့်ရသေးဘူး၊ ကျွန်တော်က အဲဒါကို ကြည့်ရမှာလား။"
ဘယ်သူမဆို ဒါက ကျွန်တော် ပုံမှန်ကြည့်တဲ့ ချန်နယ်လို့ ထင်နေမှာ။
တက်ဂယူ က စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ အသံနဲ့ ပြောသည်။
[ဟုတ်တယ်။ ပြည်သူ့သူရဲကောင်း အန်ကာက မင်းကို 'ငရဲကလာတဲ့ ခွေးသားတစ်ကောင်' လို့ ခေါ်လိုက်တယ်!]
"..."
***
သမ္မတ ဟိုချန်းမင်းနဲ့ ကန်ဂျင်ဟူး တို့ဟာ အာရှစီးပွားရေးဖိုရမ်မှာ မြောက်ကိုရီးယား ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ ညစာစားပွဲ လုပ်ခဲ့ပြီး အနာဂတ်မှာ ဆွေးနွေးမှုတွေ ဆက်လုပ်သွားမယ်ဆိုတဲ့ အချက်ဟာ အဓိက သတင်းခေါင်းကြီးပိုင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဒါဟာ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တို့အကြား ညှိနှိုင်းမှုတွေ ပျက်ပြားသွားပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့အကြည့်တွေက ဗလာဒီဗိုစတော့ခ်ဆီ ရောက်နေခဲ့သည်။
အင်တာနက်ပေါ်မှာလည်း တုံ့ပြန်မှု အမျိုးမျိုး ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
- ဝါး! ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ ငွေကြေးတွေ မြောက်ကိုရီးယားထဲ ရောက်သွားရင် ဘာတွေဖြစ်လာမလဲ။
- ဟားဟား၊ သူ မြောက်ကိုရီးယားမှာ ဆမ်စီးတီး (SimCity) ဆော့တော့မှာ မဟုတ်ဘူးလား။
- မြောက်ကိုရီးယား ဒင်္ဂါးတွေ ဈေးတက်တော့မယ်။ မြောက်ကိုရီးယား ရှယ်ယာတွေ အခုပဲ ဝယ်ထားမှ။
- မင်းကလည်း၊ မြောက်ကိုရီးယား ရှယ်ယာကို ဘယ်လို ဝယ်မှာလဲ။
- မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ရှယ်ယာတွေကို ဝယ်တာလေ၊ ငတုံးရာ။
- မြောက်ကိုရီးယားကို ဖြတ်ပြီး ရထားလမ်းသာ ဆက်မိရင်တော့ တကယ့်ကို အမြတ်ကြီးစားပဲ။ ရထားနဲ့တင် ဥရောပအထိတောင် သွားလို့ရတော့မှာ။
- လေယာဉ်ပဲ စီးလိုက်ပါလား။ လေယာဉ်က ပိုမြန်ပြီး ပိုဈေးသက်သာတယ်။
- ခရီးသွားတာက တစ်ပိုင်း၊ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးက ပိုဈေးသက်သာပြီး ပိုမြန်မှာလေ။ ပစ္စည်းတွေကို သင်္ဘောနဲ့ ပို့မယ့်အစား ရထားလမ်းနဲ့ ဥရောပထိ ပို့တာကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်။
- အဲဒါတင်မကဘူး၊ စစ်ရေးတင်းမာမှုတွေ လျော့ကျသွားတာက တောင်ကိုရီးယားအတွက် အမြတ်အကြီးကြီးပဲ။ အိမ်နားမှာ နေတဲ့ လူမိုက်က ငြိမ်သွားရင် အိမ်ဈေးတွေက တက်လာဖို့ပဲ ရှိတာပေါ့။
- ပြည်ထောင်စု စိတ်ဓာတ်နဲ့ ရှေ့ဆက်ကြစို့!
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ ရှိသလို အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေလည်း အများအပြား ရှိနေပါတယ်။
- သေလိုက်ပါတော့။ သမ္မတက စီးပွားရေးဖိုရမ်ကို စီးပွားရေးအတွက် သွားတယ် ထင်ထားတာ၊ တကယ်တော့ မြောက်ကိုရီးယားကြောင့် သွားတာကိုး။
- ဘယ်ယိမ်းအစိုးရဆိုတဲ့အတိုင်းပဲ၊ မြောက်ကိုရီးယားကို ဖားနေတာလေ။
- သူတို့ကို ပိုက်ဆံတွေ ပိုပေးဖို့ လုပ်နေတာပဲ။
- ပြည်သူတွေရဲ့ အခွန်ငွေနဲ့ နျူကလီးယား ဖွံ့ဖြိုးရေးကို ကူညီပေးတဲ့ အစိုးရတဲ့လေ၊ ဟားဟား။
- မင်းတို့ ဘယ်ယိမ်းသမားတွေ! အနောက်ကနေ ဓားနဲ့ အထိုးခံရတာ ဘယ်နှစ်ကြိမ်ရှိပြီလဲ၊ အခုထိ မသိသေးဘူးလား?
- သက်ပြင်းချမိတယ်! ဒီနိုင်ငံက ကွန်မြူနစ်တွေရဲ့ ဆွဲခေါ်ရာနောက်ကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ လိုက်နေရဦးမှာလဲ။
- မြောက်ကိုရီးယားကို ဂရုစိုက်တာ ရပ်ပြီး ပြည်သူတွေကို ဂရုစိုက်ပေးကြပါ!
ကွန်ဆာဗေးတစ် အုပ်စုတွေနဲ့ ပါ့ခ်ဆာမို (Park Geun-hye ရဲ့ ပရိသတ်အသင်း) တို့က အကြီးအကျယ် ပူးတွဲ ဆန္ဒပြပွဲတွေ လုပ်ကြတယ်။ ဆန္ဒပြသူ သိန်းနဲ့ချီပြီး ဂွမ်ဟွာမွန်းမှာ စုရုံးရောက်ရှိနေကြတယ်။
လွတ်လပ်သော ကိုရီးယားပါတီ (Free Korea Party) က လွှတ်တော်အမတ်တွေလည်း သူတို့နဲ့အတူ ပူးပေါင်းလာတယ်။ တေဂုကီ အလံတွေနဲ့ အမေရိကန် အလံတွေ သိန်းနဲ့ချီ ဝှေ့ယမ်းနေတဲ့ကြားထဲမှာ ကိုယ်စားလှယ် ကန်ဂျင်ဟူး (ယွန်းနက်ယောင်း) က မိုက်ခရိုဖုန်းကို ကိုင်ပြီး အော်ဟစ်လိုက်တယ်။
"ဒီအစိုးရရဲ့ မြောက်ကိုရီးယား မူဝါဒဟာ ပြည်သူတွေကို လျစ်လျူရှုပြီး မြောက်ကိုရီးယားကိုပဲ အလေးပြုနေတဲ့ မှားယွင်းတဲ့ မူဝါဒ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ အခုချက်ချင်းပဲ အရေခြုံမှု၊ အရည်အချင်းမဲ့မှုနဲ့ အာဏာရှင်ဆန်မှုတွေရဲ့ ရထားကို ရပ်တန့်ရပါမယ်။ ဘယ်ယိမ်းအစိုးရရဲ့ ယုတ်မာတဲ့ အုပ်ချုပ်မှုကို အဆုံးသတ်ရပါမယ်! ပြည်သူတွေရဲ့ စားဝတ်နေရေးကို စွန့်ပစ်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားကိုပဲ ကြည့်နေတဲ့ ဒီအစိုးရ! ဒါကတော့ လွန်လွန်းနေပြီ!"
ဆန္ဒပြသူတွေက ကြွေးကြော်သံတွေကို တစ်ညီတစ်ညွတ်တည်း အော်ဟစ်ကြတယ်။
"မြောက်ကိုရီးယားကို ပိုက်ဆံပေးတာ ရပ်!"
"ရပ်လိုက်! ရပ်လိုက်!"
"ငါတို့ဟာ ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်ကွက်တယ်!"
"ကန့်ကွက်တယ်! ကန့်ကွက်တယ်!" "ဟိုချန်းမင်း နုတ်ထွက်ပေး!"
"နုတ်ထွက်ပေး! နုတ်ထွက်ပေး!"
"မြောက်ကိုရီးယားလိုလားတဲ့ ကွန်မြူနစ် ကန်ဂျင်ဟူး ကို ဖမ်းဆီးကြ!"
"ဖမ်းဆီးကြ! ဖမ်းဆီးကြ!"
အချိန်အတော်ကြာမှ ပထမဆုံးအကြိမ် စည်းလုံးညီညွတ်မှု ခံစားချက်ကို ရနေကြချိန်မှာပဲ လုံးဝမျှော်လင့်မထားတဲ့ သတင်းတွေက ချိုးဖောက်သတင်းအဖြစ် ထွက်ပေါ်လာတယ်။
[(ချိုးဖောက်သတင်း) ကန်ဂျင်ဟူး၊ ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှာ မြောက်ကိုရီးယားကို ကျွန်တော် မယုံကြည်နိုင်ဘူး!]
[မြောက်ကိုရီးယားမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့အတွက် ဥက္ကဋ္ဌရဲ့ အာမခံချက် လိုအပ်သည်]
ကန်ဂျင်ဟူး က အမြင့်မြတ်ဆုံး ဂုဏ်သိက္ခာအကြောင်း ပြောဆိုပြီးနောက် မြောက်ကိုရီးယား ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တစ်ခုလုံး ညစာစားပွဲမှ ထွက်ခွာသွား]
[မြောက်ကိုရီးယား ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က ဖိုရမ်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို နုတ်ထွက်ဖို့ စဉ်းစားနေ]
[ဒုဥက္ကဋ္ဌ ရီဟယ်ရယောင်း၊ ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ တောင်းပန်မှု မပါဘဲ တောင်ကိုရီးယားနဲ့ နောက်ထပ် ဆွေးနွေးမှုတွေ မရှိတော့ဘူး]
ညစာစားပွဲမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်လာပြီး မကြာခင်မှာပဲ ကိုရီးယား ဗဟိုရုပ်သံ (KCTV) မှာ ပန်းရောင် ဟန်ဘို့ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ သက်ကြီး အမျိုးသမီး သတင်းထောက်တစ်ယောက် ပေါ်လာပြီး မျက်လုံးအပြူးသားနဲ့ အော်ဟစ်လိုက်တယ်။
"...တောင်ဂျိုဆွန်း ဂိုဏ်းသားတွေဟာ ရှက်တတ်မှုမရှိ၊ လှည့်စားတတ်ပြီး ယုတ်မာတဲ့ အရင်းရှင် လူမိုက်တွေ စုဝေးရာပဲဆိုတာကို တစ်ခါပြန်ပြီး သဘောပေါက်လိုက်ရတယ်။ ငရဲကလာတဲ့ ခွေးသား ကန်ဂျင်ဟူး ဟာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားပြီး ဒေါသထွက်နေတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ သမ္မတနိုင်ငံ ပြည်သူတွေရှေ့မှာ ဒူးထောက်ပြီး ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းပန်ရမယ်!"
ဒီမြင်ကွင်းဟာ မီဒီယာတွေကတစ်ဆင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းကို ချက်ချင်း ပြန့်နှံ့သွားပြီး အင်တာနက်တစ်ခုလုံး ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
- ဟားဟား၊ ငရဲကလာတဲ့ ခွေးသားတဲ့။
- ကိုယ်တိုင် ကြားလိုက်ရတော့ တကယ် ရယ်ရတယ်~
- သူ့ဘုန်းတော်ကြီးနဲ့ ဥက္ကဋ္ဌကြီး၊ နောက်ဆုံးတော့ တစ်ခုခုမှာ သဘောတူကြပြီပေါ့!
- ပြည်သူတွေရဲ့ နှလုံးသားကို ထိမိစေတဲ့ စိတ်ဓာတ်တက်ကြွပြီး ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်တဲ့ အသံပါပဲ။
- ဟားဟား၊ ကန်ဂျင်ဟူး တစ်ယောက် ရူးပြန်ပြီ။ သမ္မတရှေ့မှာ အမြင့်မြတ်ဆုံး ဂုဏ်သိက္ခာအကြောင်း ပြောပြီး ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို ဖျက်ဆီးလိုက်တာ မဟုတ်ဘူးလား?
- ဘယ်သူလဲ? ကန်ဂျင်ဟူး ကို ကွန်မြူနစ်လို့ ခေါ်လိုက်တာ ဘယ်သူလဲ?
- အိမ်မှာ နေ့တိုင်း ကန်ဂျင်ဟူး ကို မြောက်ကိုရီးယားလိုလားတဲ့ ကွန်မြူနစ်လို့ ဆဲနေကျ ကျွန်တော့် အဘိုးက တကယ်ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးနေပြီ ^^
- ဒါနဲ့ ဂွမ်ဟွာမွန်းမှာ ကန်ဂျင်ဟူး ကို ကွန်မြူနစ်လို့ ဆဲနေကြတဲ့ လူတွေကရော ဘယ်လိုလုပ်မလဲ?
- ဟားဟား၊ တကယ့်ကို ရယ်စရာကောင်းလွန်းတယ်။
ဂွမ်ဟွာမွန်းက ဆန္ဒပြသူတွေဟာ အလွန်အမင်း စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်နေတယ်။
အစောပိုင်းက စည်းလုံးညီညွတ်တဲ့ ပုံစံနဲ့ မတူဘဲ လူတိုင်းက စမတ်ဖုန်းထဲက သတင်းတွေကို ကြည့်ရင်း တတွတ်တွတ် ပြောနေကြတယ်။
"ဒ-ဒါက ဘာလဲ? ဒီကောင်က မြောက်ကိုရီးယားလိုလားတဲ့ ကွန်မြူနစ် မဟုတ်ဘူးလား?"
"ဘာလို့ ကန်ဂျင်ဟူး က ကွန်မြူနစ်တွေကို ဒုက္ခပေးနေတာလဲ?"
"မဟုတ်ဘူး, သူတို့အချင်းချင်း ဘာလို့ ရန်ဖြစ်နေကြတာလဲ?"
"ဒ-ဒါဆို ဒီကောင်က ကွန်မြူနစ် မဟုတ်တာလား?"
"ဒ-ဒါက အမှားကြီးပဲ! ကန်ဂျင်ဟူး က သူလျှိုပဲ!"
စင်မြင့်ပေါ်မှာ ရပ်နေတဲ့ ပါ့ခ်ဆာမို ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌက စိတ်ရှုပ်ထွေးနေတဲ့ အသံနဲ့ ပြောတယ်။
"အားလုံးပဲ! အလိမ်မခံကြပါနဲ့! ဒီကောင် တစ်ခုခုတော့ နောက်ကွယ်မှာ ရည်ရွယ်ချက် ရှိနေမှာပဲ!"
"ဘာရည်ရွယ်ချက်လဲ?"
"ကန်ဂျင်ဟူး ဆိုရင်တောင် ဒီတစ်ခါတော့ သူ အလုပ်ကောင်းတစ်ခု လုပ်လိုက်တာ မဟုတ်ဘူးလား?"
"ကွန်မြူနစ်တွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး သရုပ်ဆောင်နေတာများလား?"
သူက အလျင်အမြန် အော်ဟစ်လိုက်တယ်။
"ဒ-ဒါပေါ့! ဒါပဲ! ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ မျက်နှာနှစ်ခုနဲ့ နည်းဗျူဟာကို အလိမ်မခံကြပါနဲ့!"
ကန်ဂျင်ဟူး ကို မြောက်ကိုရီးယားလိုလားတဲ့ ကွန်မြူနစ်လို့ ဝေဖန်နေခဲ့တဲ့ ယူကျူ့ဘာတွေကလည်း စိတ်ရှုပ်ထွေးပြီး မျိုးစုံသော အဓိပ္ပာယ်မဲ့ စကားတွေကို ထွက်ဆိုနေကြတယ်။
***
မြောက်ကိုရီးယားဘက်က ဖိုရမ် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို ပြန်ခေါ်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားကို ပြန်သွားမယ်လို့ ချက်ချင်း ခြိမ်းခြောက်လိုက်တယ်။
ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး ဝန်ကြီး ယွန်းဂျယ်ဟွန်း ရဲ့ တိုက်တွန်းချက်ကြောင့် ဒုဥက္ကဋ္ဌ ရီဟယ်ရယောင်း က ဒေါသတကြီး ပြောတယ်။
"သမ္မတနိုင်ငံ တစ်ခုလုံးက CEO ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ မှတ်ချက်တွေအပေါ် ဒေါသထွက်နေတယ်။ သူ ကိုယ်တိုင် လာရောက် တောင်းပန်မှု မရှိရင် တောင်ဂျိုဆွန်းနဲ့ နောက်ထပ် ဆွေးနွေးမှုတွေ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောလိုက်မယ်!"
သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က တောင်ကိုရီးယား အစိုးရကို ဖိအားပေးပြီး ကန်ဂျင်ဟူး ဆီက တောင်းပန်မှုကို ရယူဖို့ ဖြစ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ သက်ဆိုင်ရာ လူကတော့ နားထောင်ဖို့တောင် မကြိုးစားပါဘူး။
သတင်းထောက်တွေက ဒီအကြောင်းကို မေးမြန်းတဲ့အခါ ကန်ဂျင်ဟူး က အတိုချုပ် ပြန်ဖြေခဲ့တယ်။
"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဒါမှမဟုတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ ကောင်းကောင်း ဖြစ်မြောက်မယ်လို့ နိုင်ငံခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်က ကတိပေးဖို့က ဒီလောက်တောင် ခက်ခဲနေတာလား? ဒါက နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ ခက်ခဲသွားစေမှာ မဟုတ်ဘူးလား?"
ဒါဟာ ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှာ "ကျွန်ုပ်တို့ ပြည်သူတွေကြားထဲမှာ" လို့ အလေးပေးပြောဆိုနေတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ တောင်ကိုရီးယားရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို "နိုင်ငံခြား အရင်းအနှီး" လို့ သတ်မှတ်ထားကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြလိုက်တဲ့ လေသံမျိုး ဖြစ်တယ်။
မြောက်ကိုရီးယားဘက်က တောင်ကိုရီးယားကို ရာဆွန်-ခါဆန် စီမံကိန်းကနေ လုံးဝ ဖယ်ထုတ်ပြီး တရုတ်နဲ့ ရုရှားနဲ့သာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တော့မယ့် မူဝါဒကို တောင်ကိုရီးယား အစိုးရဆီ တစ်ဖက်သတ် အကြောင်းကြားလိုက်တယ်။
ဒီလိုမျိုး အစွန်းရောက် သံတမန်ရေးရာ (brinkmanship diplomacy) ဟာ မြောက်ကိုရီးယားအတွက် ရင်းနှီးပြီးသား ကိစ္စပါ။
တခြားနိုင်ငံတွေဆိုရင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပျက်ပြားသွားရင် အစိုးရက အတိုက်အခံတွေနဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ ဝေဖန်မှုကို ခံရမှာ ဖြစ်ပေမဲ့ အမြင့်မြတ်ဆုံး ဂုဏ်သိက္ခာအောက်မှာ လူတိုင်း ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်နေကြတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားမှာတော့ အဲဒီလို စိုးရိမ်စရာ မရှိပါဘူး။
ဒါပေမဲ့...
မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ အခြေအနေက ထူးဆန်းတဲ့ လမ်းကြောင်းဘက်ကို စတင် ဦးတည်လာခဲ့တယ်။
ကန်ဂျင်ဟူး က ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပေါ် အပျက်သဘော ဆောင်နေတယ်ဆိုတာ သိလိုက်တာနဲ့ ရုရှားနဲ့ တရုတ် ကုမ္ပဏီတွေအားလုံးက မြောက်ကိုရီးယားမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ စွန့်စားရမယ့် အခြေအနေတွေကို ပြန်လည် သုံးသပ်လာကြတယ်။
"ကန်ဂျင်ဟူး လုပ်နေတာကို ကြည့်ရတာ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ခက်ခဲနေတာ မဟုတ်ဘူးလား?"
"ကွမ်ဂမ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ အထူးစီးပွားရေးဇုန်တွေရဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေကို ကြည့်ရင် စွန့်စားရမှုက အရမ်းများတယ်။"
"ဒါဆိုရင် ကန်ဂျင်ဟူး က ဒီစီမံကိန်းကနေ နုတ်ထွက်နေတာ သူ့မှာ တခြား အချက်အလက် တစ်ခုခုများ ရထားလို့လား?"
"မြောက်ကိုရီးယားက ဒီစီမံကိန်းကို ဆက်လုပ်မလိုလိုနဲ့ တခြား လျှို့ဝှက်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက် တစ်ခုခုများ ရှိနေတာလား။"
"စဉ်းစားကြည့်လေ။ တကယ်သာ အမြတ်အစွန်းရနိုင်မယ့် လုပ်ငန်းဆိုရင် ကန်ဂျင်ဟူး က မခုန်ဝင်ဘဲ နေပါ့မလား။"
တောင်ကိုရီးယား နိုင်ငံရေး လောကမှာလည်း ပြည်သူတွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို စောင့်ကြည့်ရင်း သတိထားနေကြတဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်လာတယ်။
အကယ်၍သာ ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ ပြောကြားချက်တွေကြောင့် နောက်ပိုင်းမှာ ဆွေးနွေးမှုတွေ ပျက်ပြားသွားခဲ့ရင် ဒါမှမဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ ပြဿနာ တက်လာခဲ့ရင် အကာအကွယ်မဲ့ ဆက်လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုပြီး အစိုးရအနေနဲ့ ဝေဖန်ခံရနိုင်တယ်။ ဒါဟာ တောင်ကိုရီးယား ကုမ္ပဏီတွေအတွက်လည်း သူတို့ရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ပြန်လည် သုံးသပ်ဖို့ ဖြစ်လာစေတယ်။
ဒါကြောင့်မို့လို့ သမ္မတအနေနဲ့ ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး တိုးတက်စေချင်တဲ့ ဆန္ဒရှိနေပေမဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို အားတက်သရော တွန်းအားပေးဖို့ ခက်ခဲနေခဲ့တယ်။
ဒီလို အခြေအနေမှာ အမေရိကန် သမ္မတ ရော်နယ် က မီးလောင်ရာ လေပင့် ဆိုသလို တွစ်တာမှာ ရေးသားလိုက်တယ်။
[ကန်ဂျင်ဟူး ဟာ အလွန် ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တာပဲ။ ကတိမတည်တဲ့သူတွေနဲ့ ဆွေးနွေးတဲ့အခါ အကောင်းဆုံး ဆွေးနွေးရေး နည်းလမ်းကတော့ မဆွေးနွေးတာပဲ။ အဲဒါကြောင့်ပဲ ကျွန်တော် ဥက္ကဋ္ဌ ကင်မ် နဲ့ လက်မဆွဲခဲ့တာပေါ့။ အကယ်၍ မြောက်ကိုရီးယားသာ ကတိတည်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အမေရိကန်-မြောက်ကိုရီးယား ဆွေးနွေးပွဲတွေဟာ ကြာမြင့်စွာကတည်းက ပြီးဆုံးသွားခဲ့မှာပါ။]
အဲဒီကျမှပဲ ဒုဥက္ကဋ္ဌ ရီဟယ်ရယောင်း တစ်ယောက် ကန်ဂျင်ဟူး ကို သူ အထင်သေးမိမှန်း သဘောပေါက်သွားတော့တယ်။
ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ ကျော်ကြားမှုဟာ မြောက်ကိုရီးယား ထင်ထားတာထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုကြီးမားနေခဲ့တယ်။
ဒါလည်း ဖြစ်သင့်ပါတယ်။ သူဟာ အခုထိ သူလုပ်ခဲ့သမျှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတိုင်းမှာ ဧရာမ အောင်မြင်မှုတွေ ရရှိခဲ့သူပါ။ သူရှာဖွေခဲ့တဲ့ ငွေကြေးပမာဏဟာ တောင်ကိုရီးယားရဲ့ တစ်နှစ်တာ ဂျီဒီပီ (GDP) နဲ့တောင် ယှဉ်နိုင်လောက်တယ်။
သာ၍သာ သူက မြောက်ကိုရီးယားလူမျိုး ဖြစ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် မြောက်ကိုရီးယားအနေနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လိုက်တောင်းစရာတောင် လိုမှာ မဟုတ်ဘူး။ (တကယ်လို့သာ အဲဒီလိုသာ ဖြစ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်လည်း သူ အဲဒီလောက် ငွေတွေ မရှာနိုင်ခင်မှာပဲ ကွပ်မျက်ခံရတာ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံရေး အကျဉ်းစခန်းကို ပို့ခံရမှာ အသေအချာပါပဲ။)
ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ဆွဲဆောင်ဖို့ ခက်ခဲနေတဲ့ အချိန်မှာ ရှိပြီးသား ကုန်သွယ်ရေး ကုမ္ပဏီတွေကပါ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ပြန်လည် သုံးသပ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် နုတ်ထွက်ဖို့ အရိပ်အယောင် ပြနေကြတာဟာ တကယ်ကို စိတ်ပျက်စရာ ကောင်းလှတယ်။
မြောက်ကိုရီးယား ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေဆီကနေ ဆွေးနွေးရေး အဖွဲ့အပေါ် ဝေဖန်သံတွေ ထွက်ပေါ်လာခဲ့တယ်။
ဖုန်းဆက်သွယ်မှုအတွင်း အမြင့်မြတ်ဆုံး ခေါင်းဆောင်ကြီးရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဆုံးမမှုကို ခံလိုက်ရပြီးနောက် ဒုဥက္ကဋ္ဌ ရီဟယ်ရယောင်း တစ်ယောက် ဖုန်းချလိုက်တာနဲ့ ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်လိုက်တယ်။
"ကန်ဂျင်ဟူး! မင်းလို ယုတ်မာတဲ့ လူဆိုးကောင်၊ ခွေးသား!"