ချမ်းသာခြင်းနတ်ဘုရား

စာဖတ်ပုံစံ

စာလုံးအရွယ်အစား

20

စာကြောင်းအကွာအဝေး

2.0
စာဖတ်နောက်ခံအရောင်

Chapter 55: <Seattle, New York, and Silicone Valley>

အခန်း (၅၅) - <ဆီယက်တဲလ်၊ နယူးယောက် နှင့် ဆီလီကွန်ဗယ်လီ>

မေးခွန်းအမေးအဖြေ အပိုင်း (၂၀) မိနစ်ခန့် ကြာမြင့်ပြီးနောက် အစည်းအဝေးပွဲကြီးလည်း ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။ ဝူဆောင်းမှာ လူအုပ်ကြီး၏ ဝိုင်းဝန်းခြင်းကို ခံလိုက်ရသည်။ ဂိုယောင်ဂျွန်မှာ သူနှင့် အနီးစပ်ဆုံးသို့ တိုးကပ်သွားရန် ကြိုးစားလိုက်သည်။

"နည်းပညာက တကယ်ကို အံ့ဩစရာပဲဗျာ။"

"ဘယ်လိုလုပ်ပြီး တီထွင်လိုက်တာလဲဟင်။"

"ကျွန်တော် အရမ်းသဘောကျသွားပြီ။"

"အမိုက်စားပဲ!"

ဝူဆောင်းတစ်ယောက် ချီးကျူးစကားတွေ ဆက်တိုက်ဆိုသလို ခံနေရသည်။ ကိုရီးယားလူမျိုး အချင်းချင်း ဖြစ်နေသည်မို့ ဂိုယောင်ဂျွန်မှာလည်း ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားနေမိသည်။

"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"

"အခုထိ ပြီးပြည့်စုံသေးတာ မဟုတ်သေးတော့ ကျွန်တော် အသေးစိတ် မပြောပြနိုင်သေးပါဘူး။"

"ခင်ဗျားပြောတာ မှန်ပါတယ်။ Pub/sub ဖွဲ့စည်းပုံကို သုံးထားတာ မဟုတ်လား။"

ဝူဆောင်းက မေးခွန်းတိုင်းကို တုံ့ဆိုင်းနေခြင်း မရှိဘဲ ဖြေကြားပေးလိုက်သည်။ အစည်းအဝေးပွဲ ပြီးဆုံးသွားပြီးနောက် အချိန်အတော်ကြာသည်အထိ လူတွေက မေးခွန်းအသစ်တွေ၊ ချီးကျူးစကားတွေ၊ နာမည်ကတ်ပြားတွေ ကိုင်ပြီး သူ့ထံသို့ ဆက်လက် ချဉ်းကပ်လာကြဆဲ ဖြစ်သည်။

ထိုထဲတွင် ဝူဆောင်း၏ စိတ်ကို အထူးတလည် ဝင်စားစေသည့် လူတစ်ယောက် ရှိလာသည်။ သူ့ကတ်ပြားပေါ်တွင် ‘-, +’ ဟူသော အမှတ်အသားကို ထည့်သွင်းပုံနှိပ်ထားသည်။ ဝူဆောင်းအား ကတ်ပြားပေးလာသည့် ထိုလူက သူ့ကိုယ်သူ မိတ်ဆက်လာသည်။

"မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော့်နာမည် ჯွန်သန် လိုဂန် (Jonathan Logan) လို့ ခေါ်ပါတယ်။ Arduino ပရောဂျက်ရဲ့ ကွန်မစ်တာ (committer) တစ်ယောက်ပါ။"

ဆန်းစစ်သူ (Reviewer) ဆိုသည်မှာ အရင်းအမြစ်ဖွင့် Open source ပရောဂျက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အကြံပြုချက်များ ပေးနိုင်သူ ဖြစ်သည်။

ပံ့ပိုးကူညီသူ (Contributor) ဆိုသည်မှာ ကုဒ်အသစ်များကို အကြံပြုတင်ပြနိုင်သူ ဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့် ကွန်မစ်တာ (Committer) ဆိုသည်မှာ သီးသန့် Open Source ဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခု၏ ပင်ရင်းကုဒ် (source code) ကို တိုက်ရိုက် ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်စွမ်းရှိသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ကို ဆိုလိုသည်။ ကွန်မစ်တာများကို ပရောဂျက်တစ်ခု၏ အဓိကကျသော အမာခံအဖွဲ့ဝင်များအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။

‘နောက်ထပ် အဖိုးတန် လူစွမ်းကောင်းတစ်ယောက် ထပ်တွေ့ရပြန်ပြီပဲ!’

ဤလူသည် ဝူဆောင်းအတွက် အလွန်တရာ အသုံးဝင်လာနိုင်ပေသည်။

"ခင်ဗျားမှာ အချိန်ရှိမယ်ဆိုရင် ဒီနေ့ ဆွေးနွေးပွဲနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စကားစမြည် ပြောချင်ပါတယ်။"

---

ဝူဆောင်းတွင် Arduino နှင့် ပတ်သက်သော ကိုယ်ပိုင် အတွေ့အကြုံအချို့ ရှိနှင့်ပြီးသား ဖြစ်သည်။ အတိတ်က သူသည် လုံခြုံရေး အစီအမံတစ်ခုအနေဖြင့် အိမ်အပြင်ဘက်တွင် ကင်မရာတစ်လုံး တပ်ဆင်ရန် ၎င်းကို အသုံးပြုခဲ့ဖူးသည်။ ၎င်းကို သူ၏ စမတ်ဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်ကာ အလွယ်တကူ စောင့်ကြည့်နိုင်အောင် လုပ်ထားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူက လိုဂန်အား ထိုအတွေ့အကြုံကို ပြန်လည်ပြောပြလိုက်သည်။

"ဝိုး၊ အဲ့ဒါ တကယ် စိတ်ဝင်စားစရာပဲ။ ခင်ဗျားမှာ ဒီဘက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဗဟုသုတ ရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သိလိုက်ရပါပြီ။"

"ကျွန်တော်က ဒါကို စိတ်ဝင်စားလို့ပါ။"

"အဲ့ဒါကြောင့်ပဲ MQTT ကို တီထွင်ခဲ့တာပေါ့ ဟုတ်လား။"

"တကယ်တော့ ဒါက ကျွန်တော် လုပ်လက်စ အခြားကိစ္စတစ်ခုအတွက်ပါ။"

"ဒါဆို အဲ့ဒါက IoT (အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပစ္စည်းများ) နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုမျိုးလား။"

"နောင်တစ်ချိန်တော့ ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လက်တလောတော့ မဟုတ်သေးပါဘူး။"

လိုဂန်၏ မေးခွန်းများမှာ အဆုံးအစ မရှိနိုင်အောင် များပြားလှသည်။ ဝူဆောင်းတွင်လည်း သူကိုယ်တိုင် မေးစရာရှိသည်များ ရှိနေသဖြင့် အခွင့်အရေးရသည်နှင့် အမြန်ပင် စကားစလိုက်သည်။

"ခင်ဗျားက Arduino ပရောဂျက် ကွန်မစ်တာတစ်ယောက်ဆိုတော့ PCB လက်ဝိတ်ဒီဇိုင်း (layout design) ဖန်တီးတဲ့နေရာမှာလည်း ပါဝင်ပတ်သက်ဖူးသလား။"

"ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အဖွဲ့နဲ့ လုပ်ကြတာပါ။"

ဝူဆောင်းက အသံကို တိုးလိုက်ပြီး တိုးတိုးလေး ဆက်ပြောလိုက်သည်။ "ဒါဆို ATmega အစား Qualcomm ရဲ့ ချစ်ပ်ကို သုံးဖို့ဆိုတာ ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိမလား။"

ATmega ဆိုသည်မှာ Arduino တွင် အသုံးပြုသည့် မိုက်ခရိုကွန်ထရိုလာ ချစ်ပ် ဖြစ်သည်။ ဝူဆောင်းက Qualcomm ချစ်ပ်အကြောင်း မေးလာခြင်းမှာ ဖုန်းတစ်လုံး ထုတ်လုပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက် ရှိနေကြောင်းကို သွယ်ဝိုက်ပြီး အရိပ်အမြွက် ပြသလိုက်ခြင်းပင်။

လိုဂန်၏ မျက်လုံးများ ကျယ်သွားသည်။ "ဗျာ။ ဘာပြောလိုက်တယ်..."

ဝူဆောင်းက လိုဂန် သူဆိုလိုသည်ကို နားလည်သွားမှန်း သိလိုက်သည်။ ထို့ကြောင့် သူ၏ နာမည်ကတ်ပြားကို ထုတ်ပေးလိုက်သည်။

"Arduino ကနေ ဆဲလ်ဖုန်းတစ်လုံး ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ အကယ်၍ ခင်ဗျား ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပိုပြီး လေ့လာချင်သေးတယ်ဆိုရင် ကျွန်တော့်ဆီ ဖုန်းဆက်ပေးပါ။"

ဝူဆောင်း ထရပ်လိုက်သောအခါ လိုဂန်က သူ့ကို တားလိုက်သည်။ "ခ... ခဏလေး။"

ဝူဆောင်း ပြန်ထိုင်ချလိုက်ပြီး ဆက်ပြောလိုက်သည်။ "Google က Android ကို လုပ်နေပါတယ်။ အဲဒါကို အရင်းအမြစ်ဖွင့် open-source အနေနဲ့ ဖြန့်ချိသွားမှာပါ။ ပြီးတော့ Arduino ကလည်း open-source ဟတ်ဒွဲ ပလက်ဖောင်းဆီကို ဦးတည်နေပြီးသား ဖြစ်နေပါပြီ။"

လိုဂန်မှာ တံတွေးကို အသံထွက်အောင် မျိုချလိုက်သည်။

"Arduino က ဆဲလ်ဖုန်းတွေနဲ့ မတူဘူးဆိုတာ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ ဒီနှစ်ခုကို ပေါင်းစပ်ပစ်ဖို့လည်း ကျွန်တော် မရည်ရွယ်ပါဘူး။" သူနှင့် ဘေးချင်းကပ်လျက် ထိုင်နေသော ဂိုယောင်ဂျွန်ကလည်း စူးစူးစိုက်စိုက် နားထောင်နေသည်။ "ဒါပေမဲ့ သူတို့က ဦးတည်နေတဲ့ လမ်းကြောင်းကတော့ တစ်ခုတည်းပါပဲ။ ပရီမီယံ အမျိုးအစားတွေကိုတော့ တိုက်ရိုက် ထုတ်လုပ်သွားမယ်။ ဖုန်းရဲ့ လေအောက် ပုံစံထုတ်လုပ်မှုကိုတော့ OEM နည်းလမ်းနဲ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ထုတ်လုပ်မှာပါ။ Foxconn က အဲဒီအတွက် ကောင်းတဲ့ ဥပမာတစ်ခု ဖြစ်လာမှာပါ။"

ဖောက်ခွန်း (Foxconn)။

၎င်းမှာ iPhone များကို ထုတ်လုပ်ပေးနေသည့် ထိုင်ဝမ်မှ ကျော်ကြားသော အီလက်ထရွန်နစ် လုပ်ငန်းကြီး တစ်ခုဖြစ်သည်။

"ကျွန်တော့်ကို လိုအပ်နေတာက တွေးခေါ်ပုံ ဖွင့်ဟကျယ်ပြန့်ပြီး သူတို့ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို မျှဝေဖို့ ဝန်မလေးတဲ့ လူတွေပါ။ ခင်ဗျားလို လူမျိုးပေါ့၊ ဂျွန်သန် လိုဂန်။" လိုဂန်က လေကို အပြင်းအထর্ক ရှူသွင်းလိုက်သည်။ သူ စိတ်ဝင်စားသွားပြီဆိုသည်မှာ ထင်ရှားနေပေသည်။ "အကယ်၍ ခင်ဗျားသာ ကျွန်ტော့်နဲ့အတူ ဒီဖုန်းကို ဖန်တီးဖို့ စိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုရင် ကျွန်တော့်ဆီ ဖုန်းဆက်ပေးပါ။"

ဝူဆောင်းက တစ်ဖန် ပြန်ထရပ်လိုက်ပြီး ထွက်သွားတော့သည်။

ဟိုတယ်သို့ အပြန်လမ်းတွင် ဂိုယောင်ဂျွန်က ညည်းတွားလိုက်သည်။ "ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို ချော့မော့တုန်းကတော့ အခုလိုမျိုး ကြီးကျယ်တဲ့ ပုံရိပ်ကြီးကို ချပြခဲ့တာမျိုး မရှိပါဘူး။"

"ဟာ့ဟာ့။ လူတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင် စိတ်ဝင်စားရာ ကိုယ်စီ ရှိကြတာလေ၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်က လူတစ်ယောက်ချင်းစီနဲ့ ကိုက်ညီမယ့် ပုံစံမျိုး ပြောပြတာပါ။ ခင်ဗျားအတွက်ကျတော့ ကုမ္ပဏီကြီးတွေရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို ပြောပြခဲ့တာ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ခင်ဗျား အဲ့ဒီလို ကျွန်ပြုခံရတဲ့ ဘဝကို ရွံမုန်းနေပြီဆိုတာ ကျွန်တော် သိနေလို့ပေါ့။"

ဝူဆောင်းက ရှင်းပြသော်လည်း ဂိုယောင်ဂျွန်က နှုတ်ခမ်းစူလျက် ဆက်ပြောနေဆဲ ဖြစ်သည်။ "ခင်ဗျား အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲဆိုတာ မမေးမိလိုက်ဘူး။ ကျွန်တော်ကတော့ ၂၆ နှစ်ပါ။" ဝူဆောင်းက အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲလိုက်ရင်း သူ၏ အပြုံးကို ဖုံးကွယ်ထားလိုက်သည်။

"ဗျာ။"

"ကျွန်တော်ကတော့ ကလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။"

ဂိုယောင်ဂျွန်မှာ အံ့ဩမှုကို မဖုံးကွယ်နိုင်တော့ပေ။

"၂၆ နှစ် ဟုတ်လား။ ၃၆ နှစ် မဟုတ်ဘူးလား။"

"ဟုတ်တယ်။"

"ဖြစ်နိုင်စရာ မရှိတာ..."

"ဒါနဲ့ ခင်ဗျားကော..."

"၃၃ နှစ်။"

"ဒါဆို ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်ထက် အသက်ကြီးတာပေါ့ဗျာ။ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို အကိုလို့ ခေါ်ရမလား။"

ဝူဆောင်းက ထိုမျှလောက် ငယ်ရွယ်သေးသည်ကို ဂိုယောင်ဂျွန်က ယခုထက်ထိ မယုံကြည်နိုင်သေးပေ။ "အဲဒီတော့ ခင်ဗျားက ကျောင်းတောင် ပြီးခါစ ရှိဦးမယ်... ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားက လွတ်လပ်တဲ့ CEO တစ်ယောက် ဖြစ်နေပြီပေါ့..." ဟု သူက ရေရွတ်လိုက်သည်။

---

နောက်ဆုံးရက်မှာ ဝူဆောင်းအတွက် ငြီးငွေ့စရာကောင်းသော ရက်တစ်ရက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသူ မည်သူ့ကိုမှလည်း မတွေ့ရသလို ဆွေးနွေးပွဲများထဲမှလည်း အသုံးဝင်သည့်အရာ တစ်ခုမှ မပါပေ။

ညစာစားပွဲ ကျင်းပချိန် ရောက်မှသာ အရာရာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

နာမည်ကျော် ဂီတပညာရှင်များနှင့် ဒီဂျေများကို ဖိတ်ကြားထားသည်။ ဝူဆောင်းက ဆူညံသော တေးဂီတသံများကို နားထောင်ရင်း ရှန်ပိန်ကို သောက်နေလိုက်သည်။ ဂိုယောင်ဂျွန်က ရေရွတ်လိုက်သည်။

"ကျွန်တော် ထင်ထားတာကတော့ ဒါဟာ နတ်ဒ် (nerds) လူမျိုးတွေအတွက် ငြိမ်ငြိမ်လေး လုပ်မယ့် ပါတီပွဲမျိုး ထင်နေတာ၊ ဒါပေမဲ့ မှားသွားပုံရတယ်။"

"ဟုတ်တယ်လေ။" ဝူဆောင်းက ပတ်ဝန်းကျင်ကို တစ်ချက်ဝေ့ကြည့်ရင်း ပြန်ပြောလိုက်သည်။

ဂိုယောင်ဂျွန်က ဝူဆောင်းကို မေးလိုက်သည်။ "ကဲ ခင်ဗျားရဲ့ အစီအစဉ်က ဘယ်လိုရှိလဲ။ ခရီးဆက်မှာလား၊ အိမ်ပြန်မှာလား။"

"ကျွန်တော် ဒီမှာ အနည်းငယ် ပိုနေဦးမလို့ပါ။"

"ကောင်းတဲ့ အကြံပဲ။ အမေရိကမှာ ကြည့်စရာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။"

ဝူဆောင်းက နယူးယောက်သို့ သွားရန် အစီအစဉ်ရှိသည်။ ငွေကြေးအကျပ်အတည်းအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခု တည်ထောင်ရန် ရှေ့နေတစ်ဦးကို ငှားရမ်းလိုခြင်း ဖြစ်သည်။

"ဟုတ်တယ်။ ကျွန်တော် မပြန်ခင်မှာ မြင်သမျှ၊ သိသမျှကို အများကြီး လေ့လာသွားချင်တယ်။"

ဝူဆောင်း စိတ်လှုပ်ရှားနေမိသည်။ အရာရာတိုင်းသည် သူ၏ အစီအစဉ်အတိုင်း ဖြစ်ပျက်နေပေသည်။ အိမ်သို့ ပြန်ရောက်သည့်အခါ ပထမတန်း (First Class) ဖြင့် ပြန်မည်ဟု သူ ဆုံးဖြတ်ထားလိုက်သည်။

"ဟေ့ လူ၊ တစ်ယောက်ယောက်က ခင်ဗျားကို စိတ်ဝင်စားနေပုံရတယ်ဗျ။"

ဂိုယောင်ဂျွန်က အခန်းတစ်ဖက်ခြမ်းရှိ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ညွှန်ပြလိုက်သည်။ ဝူဆောင်း လှည့်ကြည့်လိုက်သောအခါ ထူထဲသော မျက်မှန်ကို တပ်ဆင်ထားသည့် မိန်းကလေးတစ်ဦးက သူ့ကို စိုက်ကြည့်နေသည်မှာ အမှန်ပင် ဖြစ်သည်။ သူမတွင် ရှည်လျားပြီး ကောက်ကြောင်းပေါ်နေသော ဆံပင်များနှင့် မျက်လုံးအိမ်ကြီးကြီးများ ရှိသည်။

‘ဝိုး။ သူမက တကယ်ပဲ ငါ့ကို စိတ်ဝင်စားနေတာလား။’

သူတို့နှစ်ဦး အကြည့်ချင်း ဆုံသွားသောအခါ သူမက ဝူဆောင်းဆီသို့ တုံ့ဆိုင်းတုံ့ဆိုင်းဖြင့် လျှောက်လာခဲ့သည်။ သူက ခေါင်းကို အသာအယာ ငုံ့ပြလိုက်ရာ သူမက အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ဖြင့် စကားစလာသည်။

"ရှ... ကျွန်မ ခင်ဗျားရဲ့ MQTT ဆွေးနွေးပွဲကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်။" သူမက အလွန်တရာ ရှက်တတ်ပုံပေါ်သော်လည်း ရဲရဲဝံ့ဝံ့ပင် ဆက်ပြောလာသည်။ "အ... အဲဒါက တကယ် အထင်ကြီးစရာ ကောင်းပါတယ်။ ခင်ဗျား ဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲဟင်။"

"ဒီမိုမှာ ကျွန်တော် အတိုချုပ် ရှင်းပြပြီးသား ထင်တာပဲ။"

ထိုအမျိုးသမီးက တစ်ချက် တုံ့ဆိုင်းသွားပြီးမှ ထပ်မေးလိုက်သည်။ "တ... တကယ်လို့ အဲဒီကုဒ်တွေကို ကျွန်မ ရနိုင်မလား။"

"ကုဒ်တွေ ဟုတ်လား။"

"က... ကုဒ်တွေကို တစ်ချက်လောက် ကြည့်ခွင့်ပေးလို့ ရမလား။ ကျွန်မ... ကျွန်မ တောင်းဆိုတာ ဂျာကျတာ ဖြစ်မှန်း သိပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့..."

"ဒီကုဒ်တွေကို ကြည့်ဖို့အတွက် နည်းလမ်း တစ်ခုပဲ ရှိပါတယ်။"

MQTT ကို အရင်းအမြစ်ဖွင့် open-source အနေဖြင့် ဖြန့်ချိသွားမည် ဖြစ်သည်။ GTT နှင့် မတူဘဲ MQTT ကို ဝူဆောင်း၏ ပရောဂျက်တွင် အဓိကကျသော နည်းပညာတစ်ခုအနေဖြင့် အသုံးပြုသွားမည် ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ဤအဆင့်တွင် သူ အလွယ်တကူ ထုတ်ပြ၍ မဖြစ်သေးပေ။

"ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်မကို ပြောပြပါ!"

ထိုအမျိုးသမီးက ဝူဆောင်းဆီသို့ တိုးကပ်ရန် ကြိုးစားလိုက်သော်လည်း သူမက ပေါ့ပျက်ပျက်ဆန်လှသည်။ ခြေထောက်ခလုတ်တိုက်ကာ မြေကြီးပေါ်သို့ လဲကျသွားတော့သည်။ ရှန်ပိန်ရည်များလည်း နေရာအနှံ့ လွင့်စင်သွားသည်။

ဝူဆောင်းက သူမအား လက်ကမ်းပေးလိုက်သည်။

"အဆင်ပြေရဲ့လား။"

ထိုအမျိုးသမီးက သူမကိုယ်သူမ ဂရုမစိုက်နိုင်ဘဲ တစ်ဖန် ပြန်မေးလာသည်။

"ရ... ရပါတယ်။ ကျွန်မ အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒီတော့ ကုဒ်တွေကို ကျွန်မ ကြည့်လို့ရမလားဟင်။"

သူမမှာ အဆင်ပြေပုံပင် ပေါ်နေသည်။ တကယ်တော့ သူမက ကုဒ်များကို ကြည့်ခွင့်ရမည့် အလားအလာကို တွေးပြီး ရင်ခုန်နေပုံပင်။

"ကျွန်မ ခင်ဗျားကို ပြမယ်လို့ မပြောခဲ့ပါဘူး။ ပြီးတော့ အဲဒါက အခုထိ ပြီးစီးသေးတာလည်း မဟုတ်သေးပါဘူး။"

"ဩော်! မပြီးသေးရင်လည်း ကျွန်မ ဂရုမစိုက်ပါဘူး။"

"တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဆိုလိုတာက ဒီကုဒ်ကို ကြည့်ခွင့်ရမယ့် တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းက ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်ဝင်ဖို့ပါပဲ။"

"ဒ... ဒါဆိုရင် ကျွန်တော့်ကို အလုပ်ခန့်ပေးလို့ ရမလားဟင်။"

"ဗျာ။"

“ကျွန်မ ဒီနှစ် MIT ကနေ ဘွဲ့ရခဲ့တာပါ။ လက်ရှိမှာတော့ Microsoft မှာ အလုပ်သင်အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေပါတယ်။ ကျွန်တော့်နာမည်က ဆန်ဒရာ အမ်မလီယာ (Sandra Amelia) ပါ။ အခုထိတော့ ကျွန်မဟာ ကြိုးမဲ့ဆင်ဆာကွန်ရက်ကို အသုံးပြုပြီး အိမ်တွင်းတည်နေရာခြေရာခံစနစ် (indoor tracking system) ဖော်ထုတ်တာ၊ Big Data ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အမြန်နှုန်းကို မြှင့်တင်တာနဲ့ Windows Mobile BSP (Board Support Package) တို့မှာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးပါတယ်”

သူမက လျှပ်စီးလက်သလို အလွန်လျင်မြန်စွာ ကိုယ်ိတ်အချက်အလက်ကို မိတ်ဆက်လိုက်ပြီး ဝူဆောင်းကို မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ပါသော မျက်ဝန်းတို့ဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။ ဝူဆောင်းက သူမ၏ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ရူးသွပ်မှုနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ထို့နောက် သူက နှေးကွေးစွာဖြင့် ပြန်ပြောလိုက်သည်။

“ခင်ဗျားရဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုကိုတော့ လေးစားပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလောက်ကြီးလည်း မလွယ်ကူလှပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဘက်က ခင်ဗျားနဲ့ ထိုက်တန်တဲ့ လစာကို ပေးနိုင်ချေ မရှိတာမျိုး ဖြစ်နိုင်သလို၊ ခင်ဗျားဟာ ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်နေတဲ့ လူလည်း ဟုတ်ချင်မှ ဟုတ်နေမှာပေါ့”

အမ်မလီယာက မကျေမနပ်ဖြင့် မျက်မှောင်ကြုံ့လိုက်သည်။ “ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ အဲဒါတွေကို တကယ် ကြည့်ချင်တာပါ…”

“ဒါဆိုရင်ရော ဘယ်လိုလဲ။ ကျွန်တော် စာကြည့်တိုက် ကုဒ်တွေ (library codes) ကို ပြပေးမယ်။ အဲဒီကုဒ်တွေကို အခြေခံပြီး ကျွန်တော် လိုအပ်တာအချို့ကို ခင်ဗျား ဖန်တီးနိုင်မယ်ဆိုရင်တော့ ခင်ဗျားကို အလုပ်ခန့်ပေးမယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်ტော့်မှာ ရှိသမျှ အားလုံးကိုလည်း ပြပေးမယ်လေ။ ဘယ်လိုလဲ”

အမ်မလီယာက စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။ ဝူဆောင်းက လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရန် လက်ကို ကမ်းပေးလိုက်ရာ သူမက ညင်သာစွာ ဆွဲကိုင်၍ မေးလိုက်သည်။

“အခု ወوراသွားကြမလားဟင်”

ဝူဆောင်းက ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ပြီး သူတို့နှစ်ဦး ဟိုတယ်ဘက်သို့ ထွက်လာခဲ့ကြသည်။ ဂိုယောင်ဂျွန်ကလည်း အမြန်ပင် နောက်မှ လိုက်လာခဲ့တော့သည်။