အခန်း ၁၉၅။ <ထိန်းချုပ်မှု>
ဆေးရုံမှ ထွက်ခွာလာပြီးနောက် ချိုဂီချူလ်သည် ဆောင်ဘွတ်ဒုံရှိ နေရာတစ်ခုသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ထိုနေရာမှာ မကြာသေးမီက လီဆွန်းဟွန်း လာရောက်တွေ့ဆုံခဲ့သည့်နေရာပင် ဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ချိုဂီချူလ်ကို ဝူဆောင်း ထိုင်နေသည့် ဆိုဖာရှိရာ ဧည့်ခန်းဆီသို့ လမ်းပြခေါ်ဆောင်သွားသည်။
ဝူဆောင်းက “ထိုင်” ဟု အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
ချိုဂီချူလ် တိတ်တဆိတ် ထိုင်လိုက်သောအခါ ဝူဆောင်းက “ဒါဆို… ပြောစရာရှိလို့ ရောက်လာတာပေါ့?” ဟု မေးသည်။
ချွန်းဂီဆူးက ဤတွေ့ဆုံမှုကို စီစဉ်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ချိုဂီချူလ်က “ကျွန်တော် ချိုတေးမင်ရဲ့ အားနည်းချက်ကို ပေးရင်၊ အပြန်အလှန်အနေနဲ့ ခင်ဗျား ဘာပေးနိုင်မလဲ?” ဟု မေးလိုက်သည်။
“အော်… ဒါဆို ကျွန်တော့်ကို အရောင်းအဝယ်လုပ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းတာပေါ့?”
ချိုဂီချူလ် ခေါင်းညိတ်သည်။ သူသည် ဖုန်းကို ထုတ်လိုက်ပြီး ဝူဆောင်းအား ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ ပြလိုက်သည်။ ၎င်းမှာ ဆေးရုံတွင် ရှိနေသည့် ချိုဂွန်ဝမ်၏ ဓာတ်ပုံဖြစ်သည်။
“ဒါက ဘယ်လိုလဲ?”
“ဒါနဲ့တင် သက်သေမပြနိုင်ဘူး။ ခိုင်လုံတဲ့အထောက်အထား မဟုတ်ဘူးလေ။”
“ကျွန်တော် အထောက်အထား ရှာပေးပါ့မယ်။ အပြန်အလှန်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်ကိုရော၊ ကျွန်တော့်ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကိုပါ ကာကွယ်ပေးပါ။”
ဝူဆောင်း ရယ်မောလိုက်သည်။ “ဟားဟား၊ ဒါပေမဲ့ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ ခင်ဗျားရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို ကျွန်တော် စိတ်မဝင်စားဘူး။”
ချိုဂီချူလ် မျက်နှာပျက်သွားသည်။ သူသည် ဤတွေ့ဆုံမှုအတွက် ချွန်းဂီဆူးကို တောင်းပန်ခဲ့ရသော်လည်း ဝူဆောင်းက သူ့ကို ကူညီရန် ဆန္ဒမရှိပုံရသည်။ ဝူဆောင်းသည် စားပွဲပေါ်ရှိ ခလုတ်တစ်ခုကို ရုတ်တရက် နှိပ်လိုက်သည်။
“ကျွန်တော် ချိုတေးမင်ရဲ့ အားနည်းချက်ကို ပေးရင်၊ အပြန်အလှန်အနေနဲ့ ခင်ဗျား ဘာပေးနိုင်မလဲ?”
၎င်းမှာ ချိုဂီချူလ်ကိုယ်တိုင် ပြောခဲ့သည့် စကားသံကို အသံဖမ်းစက်မှ ပြန်ဖွင့်ပြလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဝူဆောင်းက “ဒီအသံဖိုင်ကို ချိုတေးမင်ဆီ ယူသွားပြရင် ဘာဖြစ်လာမယ်လို့ ထင်သလဲ?” ဟု မေးလိုက်သည်။
ချိုဂီချူလ် ထရပ်လိုက်ပြီး “ဒီကောင်!” ဟု အော်ဟစ်လိုက်သည်။
ချက်ချင်းပင် ဝူဆောင်း၏ ကိုယ်ရံတော်တစ်ဦးက ချိုဂီချူလ်၏ ပခုံးကို နောက်မှ အားပါးတရ ဆွဲကိုင်လိုက်သည်။ ချိုဂီချူလ်မှာ ဆိုဖာပေါ်သို့ ပြန်လည် လွင့်စင်သွားသည်။
ဝူဆောင်းက သူ့ကို “သတိထားပါ။ သူက အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတဲ့လူပါ။ အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်းလေ” ဟု ပြောသည်။
ချိုဂီချူလ် တံတွေးမြိုချလိုက်သည်။ ချွေးများ ပြန်နေသည်။ သူသည် အခန်းထဲကို စိုးရိမ်တကြီး ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။
ချိုဂီချူလ်က တုန်တုန်ရီရီဖြင့် “မ၊ မင်း ဘာလုပ်မလို့လဲ? ငါ ဘယ်သူလဲဆိုတာ မသိဘူးလား?” ဟု မေးသည်။
“ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် ဘယ်သူလဲဆိုတာရော ခင်ဗျား သိရဲ့လား?”
“ဥက္ကဋ္ဌ ကန်ဝူဆောင်းလေ။ ကိုရီးယားနိုင်ငံသားတိုင်း မင်း ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိကြတာပေါ့။”
“အဲ့ဒါကို ပြောတာ မဟုတ်ဘူး။”
ဝူဆောင်း ပြောချင်သော်လည်း ယခုအချိန်မှာ ပြောရမည့် အချိန်မဟုတ်သေးပေ။
ချိုဂီချူလ်က “ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံးပုဂ္ဂိုလ်ပေါ့” ဟု ပြန်ဖြေသည်။
ဝူဆောင်း ပြုံးလိုက်သည်။ “ပြီးတော့ရော?”
ချိုဂီချူလ်မှာ ဝူဆောင်းက သူ့ကို ကစားနေမှန်း နောက်ဆုံးတွင် သဘောပေါက်သွားသည်။
ချိုဂီချူလ် မျက်မှောင်ကြုတ်လျက် “အခုဟာက နောက်နေရမယ့် အချိန်မဟုတ်ဘူး” ဟု ပြောသည်။
“အဲ့ဒါ ခင်ဗျားရဲ့ ပြဿနာပဲလေ။ ခင်ဗျားလည်း သိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ တစ်စုံတစ်ရာသော အဆင့်အတန်းတစ်ခုကို ရောက်သွားတဲ့အခါ အရာအားလုံးက ပျင်းစရာကောင်းလာတယ်။ အဲ့ဒီတော့ ကိုယ်နှစ်သက်ရာနေရာမှာ ပျော်ရွှင်မှု ရှာရတာပေါ့။”
“…”
“ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လုံးဝ ငြင်းပယ်တယ်လို့တော့ မပြောလိုပါဘူး။ ကျွန်တော် စဉ်းစားပေးပါ့မယ်။ အခုတော့ သွားပြီး စောင့်နေလိုက်။”
***
ဒေယန်းအီလက်ထရွန်နစ် ၁၀၃.၁၀။
ဒေယန်း၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းမှာ ပိုမိုကျဆင်းသွားသည်။ မထူးဆန်းသည်မှာ KND ၏ ရှယ်ယာများမှာ ဆက်လက် မြင့်တက်နေခြင်းဖြစ်သည်။
ထိုစဉ် ရုပ်မြင်သံကြားတွင် သတင်းထူးတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
“JP Jeremy က ဒေယန်းအီလက်ထရွန်နစ်အတွက် ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမည်ဟု ကြေညာ”
“[သတင်းထူး] JP က ဒေယန်းအီလက်ထရွန်နစ်၏ ရှယ်ယာ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ဝယ်ယူ”
“ဒေါ်လာ ၁၀ ဘီလီယံကျော် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ”
ရုတ်တရက် ဒေယန်း၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းများ လျင်မြန်စွာ ပြန်တက်လာသည်။
ချိုတေးမင် နောက်ဆုံးတွင် ပြုံးလိုက်သည်။ “နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ အန္တရာယ်ကနေ လွတ်မြောက်ပြီ။”
“ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမဲ့ ဒါက ယာယီဖြေရှင်းချက်သာ ဖြစ်ပါတယ်။ အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့အနေနဲ့ ဖုန်းအသစ်ကို အောင်အောင်မြင်မြင် မထုတ်နိုင်ဘူး၊ ဆီမီးကွန်ဒတ်တာဌာနကို မတိုးတက်နိုင်ဘူးဆိုရင် အရင်အခြေအနေဆီကို အမြန်ဆုံး ပြန်ရောက်သွားပါလိမ့်မယ်။”
“ငါတို့ရဲ့ နောက်လာမယ့် ဖုန်းလိုင်းက အောင်မြင်မှာပါ။ အဲ့ဒါက ဆီမီးကွန်ဒတ်တာဌာနကိုလည်း အထောက်အကူ ဖြစ်စေလိမ့်မယ်။”
ဆွတ်ဂျင်မြောင် မျက်မှောင်ကြုတ်လျက် “ဒါပေမဲ့ ပြဿနာက အဲ့ဒီအချိန်ထိ ကျွန်တော်တို့ ဆက်ပြီး ရပ်တည်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာပါပဲ။ ပြီးတော့ ဒေယန်းအီလက်ထရွန်နစ်ရဲ့ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းက အခု နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီတွေ လက်ထဲမှာပါ။ ကျွန်တော်တို့က အခုဆိုရင် နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီတစ်ခုလို ဖြစ်နေပါပြီ။ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကသာ ကျွန်တော်တို့ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ?” ဟု ပြန်ပြောသည်။
ချိုတေးမင်က သူ့ကို စူးစိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ “မင်းက ငါ ရှုံးနိမ့်သွားစေချင်နေတာနဲ့ တူနေတယ်နော်။”
“အဲ့လိုမဟုတ်ပါဘူး။ အဆိုးရွားဆုံး အခြေအနေအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားတာက ကျွန်တော့်တာဝန်ပါ။”
“မင်းရဲ့ အရေးအကြီးဆုံးတာဝန်က ငါ့ရဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုကို လျှော့ချပေးဖို့ပဲ။ ဒါပေမဲ့ မင်း အခုတလော အဲ့ဒီအလုပ်ကို အရမ်းညံ့နေတယ်။”
ဆွတ်ဂျင်မြောင် သက်ပြင်းကို ရှည်လျားစွာ ချလိုက်သည်။ သူ ငြိမ်သက်ဖို့ လိုအပ်သည်။
သူက “တောင်းပန်ပါတယ်” ဟု ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“တောင်းပန်ရင် အလုပ်ကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်။ ငါ ဒေယန်းကို ကယ်တင်ဖို့အတွက် အလုပ်ပိုလုပ်နိုင်အောင် စိတ်ဖိစီးမှု မရှိဖို့ လိုတယ်။ အခု ထွက်သွားပြီး လူတစ်ယောက်ကို ရှာပေး။ အရည်အချင်းရှိတဲ့လူ ဖြစ်ရမယ်။”
ဆွတ်ဂျင်မြောင် ရုံးခန်းသို့ ပြန်ရောက်သောအခါ ချိုဂီချူလ်က သူ့ကို စောင့်နေသည်။ သူသည် စားပွဲပေါ်တွင် ခြေထောက်တင်ထားသည်။
သူက ဆွတ်ဂျင်မြောင်ကို “ငါ့အစ်ကိုဆီက အဆူခံရပြန်ပြီပေါ့လေ” ဟု ပြောသည်။
“ခင်ဗျား ဒီမှာ ဘာလာလုပ်တာလဲ?”
“မင်း အခုတလော စိုးရိမ်စရာတွေ များနေမှာပါ။ အဲ့ဒီကောင်ရဲ့ လက်အောက်မှာ အလုပ်လုပ်ရတာ ခက်ခဲမှာပဲ။”
“…”
“သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး သားကောင်မဖြစ်အောင် မင်းကို ကူညီပေးသင့်မလားလို့ စဉ်းစားနေတာ။”
ဆွတ်ဂျင်မြောင်၏ မျက်နှာမှာ ဖြူလျော့သွားသည်။ ချိုဂီချူလ်က စာအိတ်တစ်လုံးကို သူ့ဆီ ပစ်ပေးလိုက်သည်။
“ကြည့်လိုက်။”
ဆွတ်ဂျင်မြောင်မှာ အစီရင်ခံစာကို ဖတ်ရင်း လက်များ တုန်ယင်နေသည်။ ၎င်းမှာ ဒေယန်းအနေဖြင့် တရားမဝင် ငွေစာရင်းခွဲဝေမှုတွင် ပတ်သက်နေပါက လုပ်ဆောင်ရမည့် အစီအစဉ်ဖြစ်သည်။ ထိုအစီအစဉ်၏ အဓိကသော့ချက်မှာ ဆွတ်ဂျင်မြောင်ဖြစ်သည်။
“အစီအစဉ်ကတော့ မင်းက သတင်းပေးလုပ်ရမှာဖြစ်ပြီး ငါက မင်းရဲ့ ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်လာမှာပေါ့” ဟု ချိုဂီချူလ် ထရပ်လိုက်ပြီး ဆက်ပြောသည်။ “ဆွစ်ဇာလန်နဲ့ ဗာဂျင်ကျွန်းစုမှာရှိတဲ့ ချိုတေးမင်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ရန်ပုံငွေတွေကို ငါ့ဆီ ယူလာခဲ့။ ငါ အမြတ်ကြီးကြီး ရအောင် လုပ်မယ်။ သူ ဘယ်တော့မှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။”
“ဒါဆို ကျွန်တော့်အတွက် ဘာဖြစ်လာမလဲ?”
“မင်း ချမ်းသာလာမယ်လေ။”
“ချိုတေးမင်ရဲ့ ဒေါသကို ကျွန်တော် ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ရမလဲ?”
ချိုဂီချူလ်က အသံကို လျှော့ချလိုက်သည်။ “ငါ့မှာ နည်းလမ်းရှိတယ်။ ဥက္ကဋ္ဌ ကန်ကို သိတယ်မလား?”
ဆွတ်ဂျင်မြောင် ခေါင်းညိတ်သည်။
ချိုဂီချူလ်က “သူက ငါ့ကို ကာကွယ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးထားတယ်” ဟု ဆက်ပြောသည်။
ချိုဂီချူလ် ပြုံးလိုက်သည်။ ဆွတ်ဂျင်မြောင်မှာ မျက်လုံးကို ငုံ့ချလိုက်ပြီး စဉ်းစားနေသည်။
‘ကန်ဝူဆောင်းက လူဘယ်နှယောက်ကိုများ ဒီလိုကတိတွေ ပေးထားတာလဲ။’
ဆွတ်ဂျင်မြောင် တိတ်ဆိတ်နေသောအခါ ချိုဂီချူလ်က “မင်း ပါမှာမလား?” ဟု မေးသည်။
“ကျွန်တော် ငြင်းလိုက်ရင်ကော?”
ချိုဂီချူလ်က နောက်ထပ်စာအိတ်တစ်ခုကို ပေးသည်။ ဆွတ်ဂျင်မြောင်မှာ စာရွက်စာတမ်းများကို ဖတ်လိုက်ရသောအခါ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားရသည်၊ သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်မှာမူ ထိတ်လန့်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် သူ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဒေယန်းအတွက် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော တရားမဝင် လုပ်ရပ်အားလုံး ပါဝင်နေသည်။
ချိုဂီချူလ်က “ကျွန်တော့်အဖေက အမြဲပြောတယ်၊ တစ်ခုခု ဖြစ်လာရင် အကုန်လုံးကို မှတ်တမ်းတင်ထားဖို့ လိုတယ်တဲ့။ သူ ‘ဖျား’ မနာခင်မှာ ဒါကို ကျွန်တော့်ကို ပေးခဲ့တာ” ဟု ရှင်းပြသည်။
ဆွတ်ဂျင်မြောင်က “နားလည်ပါပြီ” ဟု နှေးကွေးစွာ ပြန်ဖြေသည်။
ချိုဂီချူလ်က တောက်ပစွာ ပြုံးလိုက်သည်။ “ကောင်းပြီ။ မင်းရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ငွေကြေးအမြောက်အမြား ဆုလာဘ်ရလိမ့်မယ်။ အတူတူ အလုပ်လုပ်ကြတာပေါ့။”
ချိုဂီချူလ် ထွက်သွားသည်။ ဆွတ်ဂျင်မြောင်မှာ ထိုင်ခုံတွင် ထိုင်ချလိုက်သည်။ အရာအားလုံး ပြီးဆုံးသွားပြီ။ သူ ဘာလုပ်ရမည်ကို သိလိုက်သည်။ ဆွတ်ဂျင်မြောင်မှာ ဗီရိုအံဆွဲကို ဖွင့်လိုက်သည်။
***
၁ ဘီတီစီ (BTC) - ၆၃၁၀ ဒေါ်လာ။
နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၇။
ဂျန်ဂွမ်းချူလ်က သူ့ဖုန်းထဲမှ ဘစ်ကွိုင်ဈေးနှုန်းကို စစ်ဆေးကြည့်ပြီး ဝူဆောင်းကို မေးလိုက်သည်။ “အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ ခင်ဗျားမှာ တကယ်တမ်း ဘစ်ကွိုင် ဘယ်လောက်ရှိတာလဲ?”
“ကမ္ဘာမှာ အများဆုံး ဖြစ်လိမ့်မယ်။”
“…ဘာပြောတယ်?”
“ခင်ဗျားပဲ အမှန်အတိုင်း ပြောခိုင်းတာလေ။”
“ဒ၊ ဒါဆို ဘယ်လောက်လောက်ရှိမှာလဲ? တစ်သန်းလား?”
ဝူဆောင်း ခေါင်းခါသည်။
ဂျန်ဂွမ်းချူလ်က ထပ်မေးပြန်သည်။ “ဒ၊ ဒါဆို ၅ သန်းလား?”
ဝူဆောင်း ခေါင်းထပ်ခါပြန်သည်။
“မ၊ မင်းဆိုလိုတာက ၁၀ သန်းလား?”
“ဟားဟား၊ အဲ့ဒါက အရေးမကြီးပါဘူး။ ကိုရီးယားရဲ့ ပထမဆုံး အရပ်ဘက် ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ပွဲကို သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ။”