နီရှီဒါ ငွေကြေးလုပ်ငန်း (Nishida Securities) ၏ လက်မှားအမှားလုပ်ရပ် (fat-finger) ဖြစ်ရပ်အတွင်း OTK ကုမ္ပဏီသည် ပြင်းထန်သောဝေဖန်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။
လက်မှားအမှားလုပ်ရပ်ကြောင့် အမြတ်အစွန်းရရှိသွားခြင်းမျိုးက တစ်ခါတလေ ဖြစ်တတ်စမြဲပင်။ ပြဿနာမှာ ၎င်းတို့က အလွန်အမင်း အမြတ်အစွန်းကြီးကြီး ရသွားခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေသည်။
နီရှီဒါ ငွေကြေးလုပ်ငန်းဘက်က သနားကြင်နာမှု တစ်စုံတစ်ရာ ရရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုလိုခြင်းတော့ မဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ရာရှိခဲ့လျှင်ပင် ၎င်းတို့သည် OTK ကုမ္ပဏီထက် ဝေဖန်ကဲ့ရဲ့မှုများကို ပို၍ပင် ခံခဲ့ရသေးသည်၊ လျော့နည်းသွားခြင်းတော့ မရှိခဲ့ပေ။
ငွေကြေးလောကတွင် အလိမ်ခံရသူသည် လိမ်လည်သူထက်ပင် ပို၍ညံ့ဖျင်းသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ပထမဦးဆုံးအနေဖြင့် အလိမ်ခံရမည့် အကြောင်းရင်းကို ဖန်တီးပေးခဲ့သူဖြစ်နေသဖြင့် သနားကြင်နာပေးစရာ နေရာဟူ၍ လုံးဝမရှိပေ။
ထိုကိစ္စအတွက် တန်ပြန်ဆောင်ရွက်မည့်နည်းလမ်းများကို သူမထံ သွားရောက်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးစဉ် မမ က နှာခေါင်းရှုံ့ကာ ဤသို့ပြောခဲ့သည်။
"ကိုရီးယားကုမ္ပဏီတွေကို အရေးယူဖို့နဲ့ ကိုရီးယားနဲ့ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်မှုတွေကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်မယ် ဟုတ်စ။ အဲဒါကတော့ တကယ် ရယ်စရာကောင်းလွန်းတယ်။ ဂျပန်နဲ့ ကုန်သွယ်ရေးမှာတင် တစ်နှစ်ကို ကုန်သွယ်ရေးလိုငွေက ဝမ်ဘီလီယံ သုံးသောင်း ရှိနေတယ်လေ။"
အခြားနည်းဖြင့်ဆိုရသော် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ကိုရီးယားနှင့် ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် တစ်နှစ်လျှင် ဝမ်ဘီလီယံ သုံးသောင်းကို ရှာဖွေနေခြင်း ဖြစ်သည်။
အဲလီက ဤသို့ ဖြည့်စွက်ရှင်းပြသည်။ "ကိုရီးယားရဲ့ ကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံတွေထဲမှာ ဂျပန်က ကုန်သွယ်ရေးလိုငွေ အများဆုံးပြနေတဲ့ နိုင်ငံပါပဲ။"
အမှတ်တရအနေဖြင့်ဆိုရလျှင် ဆော်ဒီအာရေဗျ က ဒုတိယနေရာတွင် ရှိနေသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့ဆီမှ ရေနံ ရေနံ များကို ကျနော်တို့ တင်သွင်းနေကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကိုရီးယားလမ်းမများပေါ်တွင် ဂျပန်ဆိုင်များနှင့် ကားများ အပြည့်အနှက် လွှမ်းမိုးနေကြသည်။ ကျော်ကြားသော ဂျပန်အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများသည် ကိုရီးယားနိုင်ငံအတွင်းသို့ လက်ုသလောက် အားလုံးနီးပါး ဝင်ရောက်လာပြီး ဖြစ်ကြသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ ဟောင်ဒေး သို့မဟုတ် ဂန်နမ် လမ်းမများဆီသို့ သွားကြည့်မည်ဆိုလျှင် မိမိရောက်ရှိနေသည်မှာ ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင်လား၊ ဂျပန်နိုင်ငံတွင်လားပင် ခွဲခြားရ ခက်ခဲလှပေသည်။
တစ်ဖက်တွင်မူ ကိုရီးယားက ဂျပန်ဘက်သို့ ရောင်းချနိုင်သည်များမှာ များစွာမရှိလှပေ။ ဂျပန်ဈေးကွက်သည် "ဂါလာပါဂိုး" ဟုပင် ခေါ်ဆိုကြရလောက်အောင် အလွန်ထူးခြားဆန်းကြယ်သော ဈေးကွက်တစ်ခု ဖြစ်ပေသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အသိအမှတ်ပြုခံထားရသော ဆောဆောင်းအီလက်ထရောနစ် နှင့် CL အီလက်ထရောနစ်တို့၏ ရုပ်မြင်သံကြားများနှင့် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်းများပင်လျှင် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း၌ မည်သူမျှ ဝယ်ယူခြင်းမရှိသလောက် နည်းပါးလှပြီး အွန်းဆောင်း မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် မော်တော်ကားကုမ္ပဏီဆိုလျှင်လည်း ရောင်းအားဆိုးဝါးမှုကို မကျော်လွှားနိုင်ဘဲ နောက်ဆုတ်သွားခဲ့ရသည်။
မမ က သူမ၏ ကော်ဖီခွက်ကို တစ်ငုံချင်းသောက်ရင်း ဤသို့ပြောလိုက်သည်။ "စားသုံးကုန်ပစ္စည်းတွေဆိုတာ ရေခဲတုံးရဲ့ ရေပေါ်ပေါ်နေတဲ့ အဖျားအစလေး သက်သက်ပါပဲ။ တကယ့်ပြဿနာက စက်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ကုန်ကြမ်းပစ္စည်း အစိတ်အပိုင်းတွေမှာ ရှိနေတာပါ။"
ဂျပန်နှင့် ကုန်သွယ်ရေးလိုငွေ ဖြစ်ပေါ်နေရသည့် အရင်းခံအကြောင်းတရားမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ စက်မှုလုပ်ငန်း တည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ ပြဿနာများတွင် တည်ရှိနေပေသည်။ စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး ပစ္စည်းကိရိယာများနှင့် တိကျသေချာသော စက်ယန္တရားများကဲ့သို့သော ပို့ကုန်အဓိက အကျဆုံးစက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် အဓိကကျသော ကုန်ကြမ်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းအများစုမှာ ဂျပန်လုပ်များ ဖြစ်နေကြသည်။
ကိုရီးယားက ဂျပန်ထံမှ အစိတ်အပိုင်းများကို တင်သွင်းပြီး ကုန်ချောပစ္စည်းများအဖြစ် ထုတ်လုပ်ကာ အမေရိကန်၊ တရုတ်နှင့် အခြားနိုင်ငံများသို့ တင်ပို့ကြသည်။ ဤအကြောင်းရင်းကြောင့်ပင်လျှင် ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် ကုန်သွယ်ရေးလိုငွေပြကာ အမေရိကန်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့နှင့်မူ ကုန်သွယ်ရေးပိုငွေပြနေရခြင်း ဖြစ်ပေသည်။
"ဒါဆိုရင် ဝန်ကြီးချုပ် အိုကာဇာကီ ပြောနေတာတွေက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။"
"သူက ဟိတ်ဟန်ထုတ်ပြနေရုံ သက်သက်ပါ။"
တကယ့်ငွေကြေးဈေးကွက်ကြီးတွင်မူ သက်ရောက်မှု အနည်းငယ်မျှပင် မရှိခဲ့ပေ။ လူတိုင်းက ဝန်ကြီးချုပ် အိုကာဇာကီ၏ စကားများကို ပါးစပ်ပြော ဗရုတ်သုတ်ခ ဟိတ်ဟန်ထုတ်မှုသက်သက်သာ ဖြစ်သည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။
အဲလီက ဤသို့ဆိုသည်။ "မှန်ပါတယ်။ ၎င်းတို့လည်း လျော်ကြေးပေးဖို့ဆိုတာ လက်တွေ့မှာ မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာကို သိထားကြမှာပါ။ ကိုရီးယားကို ဆန့်ကျင်ပြီး တစ်ခုခု အူကြောင်ကြောင် လုပ်ပြခြင်းအားဖြင့် သူတို့ရဲ့ ထောက်ခံမှုနှုန်းကို မြှင့်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေကြရုံ သက်သက် ဖြစ်မှာပါ။"
အကယ်၍သာ ကိုရီးယားနှင့် ကုန်သွယ်မှုကို ပိတ်ပင်အရေးယူခဲ့မည်ဆိုပါက ကိုရီးယားကုမ္ပဏီများသာမကဘဲ ဂျပန်တင်ပို့သည့် ကုမ္ပဏီများပါ ပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်ကြရလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။
"ဒါက ထောက်ခံမှုနှုန်း မြင့်တက်လာစေဖို့အတွက် ပြသနေတဲ့ ပြဇာတ်တစ်ခု သက်သက်ပါပဲ။"
"ဒါဆိုရင် ကျွန်တော်တို့က ဘာလုပ်သင့်သလဲ။"
တက်ဂယူ ၏ မေးခွန်းကို မမ က ခေါင်းခါယမ်းလိုက်သည်။ "ဘာမှလုပ်စရာ မလိုပါဘူး။ ၎င်းတို့လည်း ဘာမှ အကြီးအကျယ် လုပ်ကြံင်ရွယ်ထားပုံ မပေါ်ပါဘူး။ အချိန်အနည်းငယ် ကြာသွားရင် အေးစက်သွားလိမ့်မယ်။"
ကျွန်တော် လက်ပိုက်ကာ ခဏမျှ စဉ်းစားခန်းဝင်မိသည်။
ထောက်ခံမှုနှုန်း မြင့်တက်လာစေရန် ကိုရီးယားကို တိုက်ခိုက်ပြောဆိုခြင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံရေးလောကတွင် လက်တွေ့အားဖြင့် အစဉ်အလာတစ်ခုလို ဖြစ်နေပေပြီ။ အကယ်၍ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ ထောက်ခံမှုနှုန်းများ ကျဆင်းလာခဲ့ပါက ဤကိစ္စကို ထပ်ပြီး ဆွဲထုတ်လာကြဦးမည် မဟုတ်ပါလော။
နောက်ထပ်ပြဿနာတစ်ခုလည်း ရှိသေးသည်။ OTK ဂိမ်းစ် နှင့် ဖေ့စ်အစ် (FaceIt) တို့သည် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ပြီးဖြစ်ကြကာ ကာရော့စ် (Karos) နှင့် M ပီဇာ (M Pizza) တို့၏ အနာဂတ်တွင် ဝင်ရောက်လာမည့်အရေးကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားကြရပေမည်။
"ဒီအတိုင်း လွှတ်ထားလိုက်မယ်ဆိုရင် နောင်ကျရင်လည်း ဒီလိုမျိုး ထပ်ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ ယန်းငွေ နှစ်ထွန်းကို ပြန်ပေးဖို့ ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး အကြောင်းပြချက် မရှိဘဲ တစ်ခုခုဆို ထပ်ပြီး ဂျီးများနေကြဦးမှာပဲလေ" ဟု တက်ဂယူ က ပြောသည်။
"တကယ်လို့ နောင်တစ်ချိန်မှာ ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း လည်ပတ်နေတဲ့ OTK ကုမ္ပဏီရဲ့ လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းဆည်းလိုက်မယ်ဆိုရင်ော။"
"OTK ကုမ္ပဏီဆိုတာက အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်တာကြောင့် ဦးနှောက်ရှိတယ်ဆိုရင်တော့ အဲဒီလိုလုပ်ဝံ့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။"
"ပတ်ဟာဘာကို ဗုံးကြဲခဲ့ကြတဲ့ ကောင်တွေက ဦးနှောက်ရှိလို့တဲ့လား။"
"..."
ယခုလို ပြောလာမှတော့လည်း ဟုတ်ပေသည်။
"ဂျပန်လူမျိုးတွေက ပုံမှန်အားဖြင့် အားနည်းသူတွေအပေါ်မှာ ကြမ်းတမ်းပြပြီး အားကောင်းသူတွေအပေါ်မှာတော့ ကျိုးနွံတတ်ကြပါတယ်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်က အားနည်းချက်ကို ပြသလိုက်မယ်ဆိုရင် နောင်ကျရင် သူတို့က ပိုပြီး ဆိုးဆိုးဝါးဝါး လုပ်လာကြလိမ့်မယ်။"
ဤသည်မှာလည်း မှန်ကန်ပေသည်။
ကျွန်တော့်၏ စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုများကို အဆုံးသတ်လိုက်ပြီးနောက် သေသေချာချာပင် ပြောလိုက်သည်။ "အကယ်၍ ဂျပန်ဘက်က ကျွန်တော့်ကို ရန်သူတစ်ယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ချင်နေတယ်ဆိုရင် သူတို့လိုချင်တာကို ကျွန်တော်တို့က ဘာကြောင့် မပေးလိုက်ကြရမှာလဲ။"
ကျွန်တော့်၏ မျက်နှာအမူအရာကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် မမ က ဤသို့မေးမြန်းလာသည်။ "ရှင် ဘာတွေ လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေတာလဲ။"
***
ခဏကြာပြီးနောက် OTK ကုမ္ပဏီသည် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပခဲ့သည်။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ပြည်တွင်းပြည်ပ သတင်းမီဒီယာအမြောက်အမြား စုဝေးရောက်ရှိလာကြသည်။
ထိုနေရာတွင် ကျွန်တော်သည် အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာဖြင့် ကျွန်တော့်၏ သဘောထားကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
"ပင်စင်ရန်ပုံငွေ စီမံခန့်ခွဲမှုကို နီရှီဒါ ငွေကြေးလုပ်ငန်းဆီသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့တဲ့ နိုင်ငံရေးနဲ့ စီးပွားရေး အပေါင်းအပါ အကျင့်ပျက် ခြစားမှုတွေနဲ့ ခေတ်နောက်ကျနေတဲ့ ငွေကြေးစနစ်တစ်ခုကို ကျင့်သုံးနေခဲ့ခြင်းတို့ကြောင့် ဒီဖြစ်ရပ်အတွက် ဂျပန်အစိုးရမှာ တာဝန်အကြီးအကျယ် ရှိပါတယ်။ လျော်ကြေးပေးစရာ မလိုဘူးလို့ ဂျပန်တရားရုံးချုပ်က အပြီးအပြတ် အမိန့်ချမှတ်ထားပြီးဖြစ်တဲ့ ကိစ္စရပ်တစ်ခုအတွက် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်က လျော်ကြေးပေးဖို့နဲ့ တောင်းပန်ဖို့ကို အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ တောင်းဆိုနေတာဟာ ဂျပန်နိုင်ငံဟာ ဥပဒေစိုးမိုးတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ငြင်းပယ်နေတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။"
ကျွန်တော့်၏ စကားများကြောင့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ခန်းမတစ်ခုလုံး လှုပ်လှုပ်ခတ်ခတ် ဖြစ်သွားခဲ့သည်။
ခဏအကြာတွင် သတင်းထောက်တစ်ဦးက အကျယ်အကျယ် လှမ်းအော်မေးလာသည်။ "ကိုရီးယားအစိုးရက ဂျပန်ကုမ္ပဏီတွေအနေနဲ့ အတင်းအကျပ် လုပ်အားပေးခိုင်းစေခဲ့မှုအတွက် လျော်ကြေးမပေးဘူးဆိုရင် ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းဆည်းမယ်လို့ မပြောခဲ့ဘူးလား။ အဲဒါကော မမှန်ကန်တဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား။"
ကျွန်တော်က ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် ဤသို့ပြန်ပြောခဲ့သည်။ "အဲဒါက ကိုရီးယားတရားရုံးချုပ်က အဲဒီလို အမိန့်ချမှတ်ခဲ့လို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က ဂျပန်တရားရုံးချုပ်ရဲ့ အမိန့်ချမှတ်ချက်အပေါ် အခြေခံပြီး လျော်ကြေးပေးနေတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါကြောင့် ဂျပန်ကုမ္ပဏီတွေအနေနဲ့လည်း ကိုရီးယားတရားရုံးချုပ်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အတိုင်း လျော်ကြေးပေးဖို့က သဘာဝကျပါတယ်။ လျော်ကြေးပေးဖို့ ငြင်းဆန်နေတာကသာ ဒီနေရာမှာ မှားယွင်းတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်နေတာပါ။"
နောက်ထပ် မေးခွန်းများ ဆက်မမေးနိုင်စေရန် ကျွန်တော် လက်ကို မြှောက်ပြလိုက်သည်။ ထို့နောက် ကင်မရာမှန်ဘီလူးများကို တည့်တည့်စိုက်ကြည့်ရင်း ဤသို့ ဆက်ပြောလိုက်သည်။
"တရုတ်-ဂျပန် စစ်ပွဲအတွင်းမှာ ဂျပန်နိုင်ငံဟာ တရုတ်စီးပွားရေးကို ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့အတွက် တရုတ်ငွေကြေး ယွမ်ဘီလီယံ (၄) ဘီလီယံကို အတုအယောင်လုပ်ပြီး နေရာအနှံ့ ဖြန့်ဝေခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ တရုတ်ပြည်သူတွေကြားမှာ အလွန်အမင်း ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှု ဒဏ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။ ထို့အပြင် စစ်ရှုံးခါနီးမှာလည်း ဂျပန်ဟာ ဂျိုဆော့ဘဏ် (Bank of Joseon) ထဲမှာ ကျန်ရှိနေခဲ့တဲ့ ယွမ်ငွေ ဘီလီယံ (၄.၇) ဘီလီယံကို တိုကျိုခွဲရုံးဆီ လွှဲပြောင်းထုတ်ယူသွားပြီး ဘဏ္ဍာတိုက်တွေကို ဗလာဖြစ်အောင် လုပ်ပစ်ခဲ့ရုံသာမကဘဲ ငွေကြေးယွမ်ငွေ ဘီလီယံနဲ့ချီပြီး မဆင်မခြင် ရိုက်နှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့တာကြောင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ဖြစ်စေပြီး ကိုရီးယားစီးပွားရေးကို အကြီးအကျယ် ပြိုလဲပျက်စီးစေခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုမျိုး တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ ငွေကြေးစနစ်တွေကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဂျပန်က ဘယ်တုန်းကများ တောင်းပန်ခဲ့ဖူးလို့လဲ၊ ဒါမှမဟုတ် လျော်ကြေးပေးခဲ့ဖူးလို့လဲ။ ကျွန်တော့်ဆီကနေ တောင်းပန်ဖို့နဲ့ လျော်ကြေးပေးဖို့ မတောင်းဆိုခင်မှာ ဂျပန်အစိုးရအနေနဲ့ ကိုရီးယားနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတွေမှာ ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှု မြောက်မြားစွာအတွက် ဦးစွာဦးညွှတ်တောင်းပန်ပြီး လျော်ကြေးပေးဖို့ လုပ်သင့်ပါတယ်။ အဲဒီအခါကျမှသာလျှင် ကျွန်တော်လည်း စဉ်းစားပေးပါမယ်။ ပြောချင်တာကတော့ ဒါပါပဲ။"
***
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ကန်ဂျင်ဟူး၏ ကြေညာချက်ကြောင့် အလွန်အမင်း အံ့အားသင့်ကာ မှင်သက်သွားခဲ့ကြသည်။
ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် ရှေးယခင်ကတည်းက ယခုအချိန်အထိ ကြီးမားတဲ့ အင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ အကျိုးစီးဝန်းကျင်များဖြင့် ဝန်းရံခံထားရသည်။ ထို့ကြောင့် သံတမန်ရေးရာမှတစ်ဆင့် ချိန်ခွင်လျှာကို ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် နိုင်ငံရှင်သန်ရပ်တည်ရေးနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေပေသည်။
သို့သော်လည်း မကြာသေးမီက ကိုရီးယားသံတမန်ရေးရာများကို ကန်ဂျင်ဟူးက ဦးဆောင်လုပ်ကိုင်နေသည်ဟု ဆိုလျှင်ပင် လွန်ကဲသည်တော့ မဟုတ်ပေ။
သူသည် အမေရိကန်သို့ သွားရောက်ကာ 'ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ်ကြီး' (The Big One) ရောက်ရှိလာတော့မည်ဆိုပြီး ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်အောင် လုပ်ခဲ့ဖူးကာ အမေရိကန်-ကိုရီးယား မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေးကို တင်းမာစေလုနီးပါး ဖြစ်စေခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် 'ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ်ကြီး' တကယ်ပင် ရောက်ရှိလာခဲ့သောကြောင့် ၎င်းကို တုနှိုင်းမရနိုင်သော သွေးစက်လက်မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေးတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့လေသည်။
ယခုအချိန်အထိတိုင်အောင် ရှာဖွေမှုများအရ အမေရိကန်အများစုက ကိုရီးယားနိုင်ငံကို အရင်းနှီးဆုံး မဟာမိတ်နိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်နေကြဆဲ ဖြစ်ပေသည်။
တက်ကျိုး အော်တိုကုမ္ပဏီနှင့် နည်းပညာ ပေါက်ကြားမှုကိစ္စများကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေး အေးစက်သွားကာ ကုန်သွယ်ရေးအရ လက်တုံ့ပြန်မှုများနှင့် ကြုံခဲ့ရပြီး၊ နီရှီဒါ ငွေကြေးလုပ်ငန်း၏ မှားယွင်းနှိပ်စက်မှု (fat-finger error) မှ အမြတ်အစွန်းများစွာ ရယူခဲ့ခြင်းကလည်း ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်။
ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် သူက ရုရှားနိုင်ငံသို့ စိတ်ကူးပေါက်သည်အတိုင်း သွားရောက်ကာ ခရီးသွားလှိုင်းဓာတ်ပေါင်းဖို (traveling wave reactor) စီမံကိန်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သဖြင့် လက်ရှိအစိုးရ၏ စွမ်းအင်မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး အဆိုးမြင် သဘောထားများကိုပါ လှုံ့ဆော်မိသလို ဖြစ်သွားခဲ့သည်။
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည့်အခါ ဖြစ်လာနိုင်ချေရှိသည့် သံတမန်ရေးရာ နောက်ဆက်တွဲ သက်ရောက်မှုများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ အစိုးရနှင့် အနီးကပ် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်းသည် ပုံမှန်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။ သို့သော် မမ ကမူ ထိုသို့ တစ်စုံတစ်ရာမျှ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း မရှိပေ။ သူသည် အမြဲတမ်းလိုလို ကိုယ့်သဘောနှင့်ကိုယ် ဆုံးဖြတ်ကာ ကြေညာတတ်သူ ဖြစ်သည်။
အကယ်၍သာ ကြိုတင်တိုင်ပင်ခဲ့မည်ဆိုပါက အစိုးရအနေဖြင့် ကောင်းမွန်သည့် အချက်များအတွက် အကျိုးအမြတ် ခံစားရမည်ဖြစ်ပြီး အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်များကိုလည်း တားဆီးနိုင်ခဲ့ပေလိမ့်မည်...။
မမ ၏ ခရီးစဉ်အပြီးတွင် ရေခဲပွင့်စပြုလာခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကဲ့သို့ မဟုတ်ဘဲ ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးမှာမူ တစ်စထက်တစ်စ ပိုမိုယိုယွင်းလာခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ မမ ၏ အပြစ်ချည်းသက်သက်ကြောင့် မဟုတ်ပေ။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ စောစီးစွာ ကျင်းပခဲ့သော အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲနှင့် အတင်းအကျပ် လုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် အမိန့်ချမှတ်ခဲ့ပြီးနောက် ကိုရီးယားနိုင်ငံအတွင်းရှိ ဂျပန်ကုမ္ပဏီများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းဆည်းခဲ့ခြင်းတို့ကြောင့် ပိုမိုရှုပ်ထွေးလာခဲ့ရသည့် ပြဿနာတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။
ဝန်ကြီးချုပ် ဂန်နမ် (မှတ်ချက် - Okazaki) ၏ တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဖြစ်လာရိုးဖြစ်စဉ် တစ်ခုအနေဖြင့်သာ အများစုက ရှုမြင်ခဲ့ကြသည်။ ထုတ်ပြန်ချက်၏ နောက်ကွယ်က အကြောင်းရင်းများကို သိရှိထားကြသဖြင့် ကိုရီးယားအစိုးရဘက်ကလည်း အထူးတလည် တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့ဘဲ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကသာ နောက်ကွယ်မှနေ၍ အခြေအနေကို ထိန်းသိမ်းကိုင်တွယ်ကာ အညှိအနှိုင်းဖြင့် ဖြေရှင်းရန် ရည်ရွယ်ထားခဲ့ကြသည်။
သို့သော် မမ က ဝင်ရောက်စွက်ဖက်လာပြီး စစ်တပင်လုံးကိုပါောက်ပြန်လှန်ပစ်ခဲ့သည်။
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အဆောက်အအုံအတွင်း စုဝေးရောက်ရှိနေကြသူများမှာ သံတမန်ရေးရာ စာမေးပွဲကို အောင်မြင်လာကြသည့် ထိပ်သီးထဲက ထိပ်သီးများပင် ဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနဆိုသည်မှာလည်း အစိုးရဝန်ကြီးဌာနများအကြားတွင် အာဏာစက်ကြီးမားသည်ဟု နာမည်ကျော်ကြားခဲ့ပေသည်။
သို့သော် ယခုမူကား သူတို့သည် မမ ဖန်တီးခဲ့သော ရှုပ်ထွေးမှုများကို ရှင်းလင်းရုံဖြင့်ပင် လုံးဝ အသည်းအသန် ဖြစ်နေကြရရှာသည်။ နေရာအနှံ့အပြားမှ ဖုန်းများ အဆက်မပြတ် မြည်ဟည်းနေကြပြီး ဝန်ထမ်းများမှာလည်း ဖုန်းများကို ကိုင်ကာ တန်ပြန်အစီအမံများကို ရှင်းပြရသည်နှင့် ချွေးတစက်စက် ကျနေကြရသည်။
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆော်ဒီအာရေဗျ (မှတ်ချက် - Kim Sungchul) မှာမူ ငိုချင်လောက်ေအာ် အမူအရာမျိုးဖြင့် မမ ကို ရုပ်မြင်သံကြားမှ တ ஊစိုက်ကြည့်နေလေသည်။
"... ဘာလို့ ကျွန်တော်တို့ကို ဒီလိုမျိုး လုပ်ရတာလဲ..."
***
[မမ မှ တောင်းပန်ရန် သို့မဟုတ် လျော်ကြေးပေးရန် လုံးဝမရှိကြောင်း ထပ်မံအတည်ပြု!]
[နီရှီဒါ ငွေကြေးလုပ်ငန်း၏ မှားယွင်းနှိပ်စက်မှု (fat-finger error) သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေး အပေါင်းအပါ အကျင့်ပျက် ခြစားမှုကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း အပြစ်တင်!]
[အရှေ့အာရှ ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်မှု ကာလအတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုများအတွက် တောင်းပန်ရန်နှင့် လျော်ကြေးပေးရန် တောင်းဆို!]
[လစ်ဘာတီ ကိုရီးယားပါတီမှ မမ ၏ ပြောဆိုချက်များအပေါ် ပြင်းထန်စွာ စိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်း ထုတ်ဖော်!]
[ဂျပန်အစိုးရ၏ တုံ့ပြန်မှုက မည်သို့ရှိလာမည်နည်း?]
- ဟားဟား၊ မမ ခဏလောက် ငြိမ်နေတာ ကြာပြီဆိုပေမဲ့ အခုတော့ သူ ထပ်စပြီပဲ။
- ဒါပေမဲ့ အဲဒါ တကယ် ဖြစ်ခဲ့တာလား။
- အဲဒီကောင်တွေက ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ အသုံးချပြီး ကျွန်တော်တို့ကို စုပ်ယူခဲ့တာတင် မကသေးဘဲ ထွက်သွားတဲ့လမ်းမှာပါ အညစ်အကြေးတွေ စွန့်သွားခဲ့သေးတာကိုး။
- ဂျပန်တွေကတော့ တကယ် စေ့စပ်သေချာလွန်းပါတယ်လေ ~
- ဂျပန်တွေ အဲဒီလို လုပ်ခဲ့ကြလို့ပဲ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ကိုရီးယား ဘဏ္ဍာရေးစနစ်တစ်ခုလုံး လုံးဝ ပျက်စီးသွားခဲ့ရတာပေါ့။
- ဘာလို့ ဒါတွေကို ကျောင်းသုံးစာအုပ်တွေထဲမှာ မသင်ပေးကြတာလဲ။
တရုတ်သတင်းမီဒီယာများကလည်း မမ ၏ ပြောဆိုချက်များကို အဓိက သတင်းတစ်ပုဒ်အနေဖြင့် ဖော်ပြခဲ့ကြရာ တရုတ်ပြည်သူ့အမြင်များလည်း အလွန်အမင်း ထွက်ပေါ်ဆူပွက်လာခဲ့ကြသည်။
- ဂျပန်တို့ရဲ့ တရုတ်ပြည် အဓမ္မကျူးကျော်မှုကြောင့် လူပေါင်းမြောက်မြားစွာ ဒုက္ခရောက်ခဲ့ကြရတာ!
- ကိုရီးယားက တရုတ်နဲ့အတူ ရပ်တည်တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ ညီအစ်ကိုဖြစ်ပေမဲ့ ဂျပန်ကတော့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရန်သူပဲ!
- ဂျပန်ပစ္စည်းတွေကို မသုံးကြရအောင်။
- ဂျပန်တွေအနေနဲ့ အခုအချိန်မှာတောင် တောင်းပန်ပြီး လျော်ကြေးပေးသင့်တယ်!
- အင်အားသုံးပြီးတော့တောင် ဒိုင်အိုယူကျွန်းစု (Diaoyu Islands) ကို ပြန်သိမ်းကြရအောင်!
မမ ၏ ကြေညာချက်အပြီးတွင် ဂျပန်ကျွန်းဆွယ်ကြီးတစ်ခုလုံး လှုပ်လှုပ်ရွရွ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။
ဝန်ကြီးချုပ် ဂန်နမ် နှင့် LDP ပါတီဝင်များလည်း လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်ကုန်ကြသည်။ သူတို့အနေဖြင့် အနည်းငယ် ဆူညံသံထွက်လာအောင် လုပ်ပြီးနောက် အလိုလို ငြိမ်ကျသွားလိမ့်မည်ဟု ကြံရွယ်ထားခဲ့ကြသော်လည်း မမ ကမူ တုံ့ပြန်လာကာ အခြေအနေကိုပါ ပိုမိုမြင့်တက်လာစေခဲ့သည်။
OTK ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် သူတို့ဘက်က အပြစ်ရှိနေသောကြောင့် မှတ်ချက်ပေးရန် သို့မဟုတ် ချေပရန် ရှောင်ရှားလိမ့်မည်ဟု ဂျပန်တို့က ထင်မှတ်ခဲ့ကြသော်လည်း သူကမူ တည့်တည့်မတ်မတ် ရင်ဆိုင်လာခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဂျပန်လူမျိုးအများစုပင် မသိရှိကြသေးသည့် အရှေ့အာရှ ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်မှု ကာလအတွင်းက ဂျပန်တို့၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုများကိုပါ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလာခဲ့သည်။
ဂျပန်ဆန်းသစ်တီထွင်ရေးပါတီ (Japan Innovation Party) ၏ ခေါင်းဆောင် တက်ဂယူ က အမျက်ဒေါသတကෝဖြင့် ဤသို့ အော်ဟစ်ခဲ့သည် - "ဒီလိုစကားမျိုးတွေ ပြောဖို့ဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံကို သူ ဘယ်လောက်တောင် အထင်သေးနေရမလဲ။ ဒါက ဝန်ကြီးချုပ် ဂန်နမ် ပြောလေ့ရှိတဲ့ 'ခိုင်မာတောင့်တင်းတဲ့ ဂျပန်' ဆိုတာမျိုးလား။ ဒီတစ်ခါသာ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်က ပြတ်ပြတ်သားသား မတုံ့ပြန်ဘူးဆိုရင် ကျွန်တော် ဝန်ကြီးအဖွဲ့ကို အယုံအကြည်မရှိကြောင်း အဆိုတင်သွင်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်!"
အတွင်းရော အပြင်ပါ တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသဖြင့် အခြားသော ထွက်ပေါက် မရှိတော့ပေ။
ဝန်ကြီးချုပ် ဂန်နမ် သည် သတင်းထောက်များရှေ့သို့ ထွက်လာခဲ့သည်။ "ဂျပန်ပြည်သူတွေရဲ့ ကိုယ်စား မမ ရဲ့ ရွံစရာကောင်းတဲ့ ပြောဆိုချက်တွေအပေါ် ကျွန်တော် လုံးဝ ဒေါသထွက်မိပါတယ်။ ဒါဟာ ဂျပန်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံလုံးအပေါ် ရန်စစော်ကားတာလို့ပဲ ကျွန်တော် သတ်မှတ်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ လျစ်လျူရှုထားမှာ မဟုတ်ဘဲ ကိုရီးယားနိုင်ငံကို သေချာပေါက် တာဝန်ခံခိုင်းစေသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရီးယားအစိုးရနဲ့ OTK ကုမ္ပဏီဆီကို ပြင်းထန်စွာ ကန့်ကွက်ရင်းနဲ့ တရားဝင် တောင်းပန်မှုတစ်ခု မလုပ်မချင်း ကိုရီးယားကုမ္ပဏီတွေအပေါ် ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေလိုမျိုး လက်တုံ့ပြန်အစီအမံတွေကိုပါ ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
***
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပြီးဆုံးသွားသည့်နောက်တွင် ကျွန်တော်သည် ရုရှားသမ္မတ ရေနံ နှင့် ဖုန်းဖြင့် စကားပြောဖြစ်ခဲ့သည်။
သူက ရွှင်ရွှင်မြူးမြူး အသံမျိုးဖြင့် ပြောဆိုလာပြီး စကားပြန်ကလည်း သူ၏ စကားများကို ချက်ချင်းပင် ဘာသာပြန်ဆိုပေးသည်။ "[မင်းကတော့ ဂျပန်ကို တော်တော်လေး ကောင်းကောင်းကြီး သင်ခန်းစာပေးလိုက်တာပဲ။ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ကြည့်ရတာ တော်တော်လေး ကျေနပ်စရာ ကောင်းတယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်း တကယ်ပဲ အဆင်ပြေပါ့မလား?]"
ကျွန်တော်က သဘောပါပါ ရယ်မောရင်း နောက်ပြောင်လိုက်သည်။ "ဂျပန်က ဒီလိုပြောလိုက်တာနဲ့ပဲ စစ်စတင်လိမ့်မယ်လို့တော့ မထင်ပါဘူးဗျာ။ ဒါပေမဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်တုန်းက ဂျပန်အောက်လွှတ်တော် အမတ်တစ်ဦးက ကုရိုင်းကျွန်းစု (Kuril Islands) နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရွံစရာကောင်းတဲ့ စကားတွေ လျှောက်ပြောခဲ့ဖူးတယ် မဟုတ်လား။"
သမ္မတ ရေနံ က ဒေါသသံပါပါဖြင့် ဝင်ပြောသည်။ "[အဲဒီ ရူးကြောင်ကြောင် စကားတွေကို ပြောတာလား။]"
ဂျပန်အောက်လွှတ်တော် အမတ်တစ်ဦးသည် ကုရိုင်းကျွန်းစုသို့ သွားရောက်ခဲ့စဉ်တုန်းက ရုရှားနှင့် စစ်ဖြစ်ရရင်တောင် မြောက်ပိုင်းကျွန်းလေးကျွန်းကို ပြန်သိမ်းယူသင့်သည်ဟု အော်ဟစ်ပြောဆိုခဲ့ဖူးသည်။
ဂျပန်နိုင်ငံရေးသမားများသည် ဒေါ့ဒိုကျွန်း (Dokdo) နှင့် ပတ်သက်၍လည်း ဤကဲ့သို့သော ရွံစရာကောင်းသည့် စကားများကို အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ ပြောဆိုခဲ့ကြဖူးသော်လည်း ဂျပန်တို့၏ တုံ့ပြန်ပုံကမူ လုံးဝ ကွဲပြားခြားနားနေခဲ့သည်။
အဆိုပါ လွှတ်တော်အမတ်မှာ ချက်ချင်းပင် ခေါင်းညွှတ်တောင်းပန်ခဲ့ပြီး အရက်မူးနေတုန်း ရမ်းကားပြောဆိုမိခြင်းဖြစ်ကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့ကာ ပါတီစည်းကမ်းများကို ဖယ်ရှား၍ ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ရန်ပါ လွှတ်တော်က ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
သွားကျိုးနေသည့် ကျားပင်ဖြစ်စေဦးတော့ ကျားက ကျားပင် မဟုတ်ပါလော။
ဂျပန်က စီးပွားရေးအရ အများကြီး သာလွန်နေသည်ဆိုလျှင်တောင် ရုရှားက စစ်ရေးနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍတို့တွင် စူပါပါဝါ နိုင်ငံကြီး တစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲပင် ဖြစ်သည်။ သူတို့ အလွယ်တကူ ဖိနှိပ်နိုင်သည်ဟု ယူဆနေကြသည့် ကိုရီးယားနိုင်ငံနှင့်မူ လုံးဝ မတူကွဲပြားပေ။
သို့သော်လည်း အဆိုပါ ပြောဆိုချက်များမှာ တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီးဖြစ်ကာ ရုရှားအစိုးရဘက်ကလည်း တုံ့ပြန်ရန် စဉ်းစားနေကြပုံရသည်။ ဂျပန်ဘက်က အစီအမံများ လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် သူတို့အနေဖြင့်လည်း အခြေအနေကို ပိုမိုကြီးထွားလာစေလိုမည် မဟုတ်သည်မှာ သေချာသော်လည်း...
"သမ္မတကြီးသာ နည်းနည်းလေး ကူညီပေးမယ်ဆိုရင် ဂျပန်တွေက အချိန်အတန်ကြာတဲ့အထိ ကုရိုင်းကျွန်းစုအကြောင်းကို ပါးစပ်တောင် ဟရဲတော့မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ကျွန်တော် လုပ်ပြနိုင်ပါတယ်။"
သမ္မတ ရေနံ က ကျွန်တော့်စကားအပေါ် စိတ်ဝင်စားသွားပုံရသည်။ "[ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။]"
"ဒီလိုပါပဲ။ ကျွန်တော့်ကို ယုံကြည်ပြီး တာဝန်ပေးမယ်ဆိုရင် ဂျူကော့ဗ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး (General Zhukov) လိုမျိုး ပုံစံခဒ ဖျော်ဖြေပြဖို့ ကျွန်တော် ကြိုးစားကြည့်ပါမယ်။"
ဂျော်ဂျီ ဂျူကော့ဗ် (Georgy Zhukov) ဆိုသည်မှာ ဆိုဗီယက်၏ ကျော်ကြားလှသော ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ခါခင်ဂေါ စစ်ပွဲ (Battle of Khalkhin Gol) တွင် ဂျပန် ကွမ်းတုံစစ်တပ် (Kwantung Army) ကို အနိုင်ယူကာ ဆိုဗီယက်ကို ကျူးကျော်လိုသည့် ဂျပန်တို့၏ ဆန္ဒကို အမြစ်ပြတ် ချေမှုန်းပစ်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။
ယခုအချိန်အထိတိုင်အောင်ပင် မော်စကိုမြို့၏ ကြက်ခြေနီရင်ပြင် (Red Square) တွင် သူ၏ မြင်းစီးရုပ်ထုကြီး တည်ရှိနေဆဲပင် ဖြစ်သည်။
ကျွန်တော်က ကျွန်တော့်၏ အစီအစဉ်ကို ရှင်းပြလိုက်ရာ သမ္မတ ရေနံ မှာ ဟားဟားတိုက်ကာ ရယ်မောတော့သည်။
"[ဟားဟားဟား! အဲဒါ တော်တော် စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတာပဲ။ ကဲ... မင်း သဘောအတိုင်း ဆက်လုပ်ပေတော့။]"