ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်လုပ်ငန်း၏ သိုင်းသမိုင်းကြောင်းအပေါ် အကြီးမားဆုံး သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သူက ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။
ဟျူးဟက်ဖ်နာလား။ လယ်ရီဖလိုင်းလား။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် တူရတန်ဝါဒီ (Puritan) နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် အစပိုင်းတွင် တင်းကျပ်သည့်ဝန်းကျင် အငွေ့အသက် ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ဤបុរសကြီးနှစ်ဦးသည် အစိုးရကို တိုက်နှိုက်တွန်းလှန်ရင်း လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်နှင့် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် ဥပဒေကြောင်းအရ တရားဝင်ဖြစ်လာရေးအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့ကြသည်။
ထို့နောက် အမေရိကန်တို့၏ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု အရှိန်အဟုန်နှင့်အတူ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းမှာ မယုံနိုင်စရာနှုန်းဖြင့် ကြီးထွားလာခဲ့ပြီး Playboy နှင့် Hustler ဟုခေါ်သော ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် နိုင်ငံတော်များကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ကြသည်။
သို့သော် ၂၁ ရာစုတွင်မူ ထိုနှစ်ခုပေါင်းထက်ပင် ပိုမိုကြီးမားသော ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်အင်ပါယာတစ်ခု ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ Faceit ပင်တည်း။ ထိုကုမ္ပဏီ၏ အကြီးဆုံးရှယ်ယာရှင်မှာမူ OTK ကုမ္ပဏီ ဖြစ်ပေသည်။
Playboy မဂ္ဂဇင်း၏ ဆောင်းပါးရှင် နီးလ်ဒါဒင် (Neil Durden) က ဤသို့ သုံးသပ်ခဲ့ဖူးသည်—
“အကယ်၍ ကန်ဂျင်ဟူးသာ သင့်လျော်တဲ့ အချိန်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မလုပ်ခဲ့ဘူးဆိုရင် Faceit ဟာ တခြားညစ်ညမ်းစာပေဆိုဒ်တစ်ခုအနေနဲ့ပဲ ကျန်ရစ်နေခဲ့မှာပါ။ သူက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ရဲ့ သိုင်းသမိုင်းကြောင်းကို ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့တာပါ” ဟု ဖြစ်သည်။
***
Faceit သည် တည်ထောင်ပြီး နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်လုပ်ငန်း၏ ထိပ်ဆုံးနေရာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ငွေပေးချေပြီး ကြည့်ရှုသူ (Paid Subscribers) များ ဆက်လက်တိုးပွားလာခဲ့သလို အမြတ်အစွန်းများလည်း သိသိသာသာ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
Faceit သည် ၎င်း၏အမြတ်အစွန်းများကို လုပ်ငန်းသစ်များဖြစ်သော VR ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်များ၊ ဗာတွယ်လ်လိင်ဆက်ဆံမှု (virtual sex)၊ Dancing Rabbit ကုမ္ပဏီကို ဝယ်ယူခြင်း၊ ကုမ္ပဏီတွင်း ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းအရာအသစ်များ ထုတ်လုပ်ခြင်း စသည်တို့တွင် ဆက်လက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။
တခြားသော ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများနှင့် ပူးပေါင်း၍ ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသည့် အကြောင်းအရာများကိုလည်း Faceit မှလွဲ၍ အခြားပလက်ဖောင်း အမျိုးမျိုးတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပေသည်။ သို့သော် Faceit က ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်သော အကြောင်းအရာများကိုမူ Faceit တွင်သာ သီးသန့်ကြည့်ရှုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်ထားသည်။
ရုပ်ရှင်များနှင့် ဒရာမာများကဲ့သို့ မဟုတ်ဘဲ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်များတွင် အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး သရုပ်ဆောင်များအပြင် အိမ်တွင်းနေရာတစ်ခုသာ လိုအပ်သည်။ ဤအကြောင်းကြောင့် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီအများစုမှာ အတိုင်းအတာငယ်ကြပြီး ကုန်ကျစရိတ်အနည်းဆုံးဖြင့် လက်ရာများများထွက်လာစေရန်ကိုသာ အဓိကထား လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသည်။
သို့သော် ထုထည်ကြီးမားသော စီးပွားရေး အကျိုးအမြတ် (economies of scale) ကို ရရှိထားသည့် Faceit မှာမူ ကွာခြားပေသည်။ ၎င်းတို့သည် ကြီးမားလှသော ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်များကို ရဲရဲတင်းတင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့ကြပြီး ယခင်က တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးခဲ့ကြသည့် အရည်အသွေးမြင့် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်များကို ဖန်တီးခဲ့ကြသည်။
ထိုအခါ Faceit သည် AVN ဆုပေးပွဲ (အမေရိကန်ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် ဆုပေးပွဲဖြစ်ပြီး ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်လောက၏ အော်စကာဆုဟုလည်း ခေါ်ဆိုကြသည်) ကို အပြတ်အသတ် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။
ကုမ္ပဏီတွင်းထုတ်လုပ်သော ဇာတ်လမ်းအကြောင်းအရာများ အလွန်ရေပန်းစားလာသည်နှင့်အမျှ Faceit ၏ ငွေပေးချေပြီး ကြည့်ရှုသူများ ဆက်လက်တိုးပွားလာခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ စျေးကွက်ကို လွှမ်းမိုးထားနိုင်ပြီဖြစ်ရာ တိုးတက်မှုနှုန်းမှာ အနည်းငယ် နှေးကွေးလာခဲ့သည်။
ဤအချက်တွင် ၎င်းတို့အနေဖြင့် ကျေနပ်နေလောက်ပြီ ဖြစ်သော်လည်း တည်ထောင်သူများဖြစ်ကြသော တိုဘီစထရောင်း (Toby Strong) နှင့် ဂျရတ် ဘေကွန်တို့တွင်မူ ထိုသို့ ကျေနပ်နေရန် အကြံအစည် လုံးဝမရှိခဲ့ပေ။
“ငါတို့ရဲ့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို လူတွေ ပိုများများဆီ ပြသဖို့လိုတယ်”
“မှန်တယ်။ နောက်ဆို ဘယ်လိုညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်မျိုးတွေ ထပ်ထုတ်မလဲဆိုတာကို မျှော်လင့်နေကြတဲ့ လူအင်အားက မရေတွက်နိုင်အောင် များပြားလှတယ်”
၎င်းတို့သည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က ဝယ်ယူခဲ့သော အရွယ်ရောက်ပြီးသူများ ကစားစရာပစ္စည်း ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် Dancing Rabbit နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုအားကောင်းစေခဲ့ပြီး AI နှင့် နာမည်ကြီးမင်းသမီးများ၏ အသံများကို အသုံးပြုထားသော လိင်ဆက်ဆံဖော် အရုပ်များကိုလည်း ထုတ်လုပ်နေကြသော်လည်း ဤအရာများမှာ ချက်ချင်းလက်ငင်း အမြတ်အစွန်းများဆီသို့ မရောက်ရှိသေးပေ။
အကြောင်းအရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ဆက်လက်တိုးမြှင့်ရန်အတွက် ငွေပေးချေပြီး ကြည့်ရှုသူများကို ပိုမိုခိုင်မာစွာ ရှာဖွေရန် လိုအပ်နေခဲ့သည်။
ဤအချက်တွင် ပုံစံသစ် လူသစ်တစ်ဦး ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ ကိုရီးယား-အမေရိကန် အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သော ဂျိန်းဂျောင် (Jane Jung) ပင်တည်း။ Twitter တွင် အမှုဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် ယခင်က တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးသူဖြစ်ပြီး မကြာသေးမီက Faceit သို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
လူတိုင်းသိကြသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ IT ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုမှ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီတစ်ခုသို့ သူမ ပြောင်းရွှေ့လာရခြင်းတွင် အကြောင်းရင်း နှစ်ရပ်ရှိသည်။ တစ်ချက်မှာ တိုဘီနှင့် ဂျရတ်တို့၏ အမြင်အမျိုးအစားကို စိတ်ဝင်စားမိခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အခြားတစ်ချက်မှာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်လုပ်ငန်း၏ ကြီးထွားမှုမှာ ကြီးမားလွန်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
Faceit ၏ CCO (အဓိက အကြောင်းအရာအရာရှိ - Chief Content Officer) ဖြစ်သူ ဂျိန်းဂျောင်က ၎င်းတို့အား ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
“ကြည့်ရှုသူတွေကို တိုးပွားစေဖို့အတွက် အရမ်းရိုးရှင်းတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု ရှိတယ်မလား။ Faceit က အမေရိကန်လူဦးရေရဲ့ တစ်ဝက်ကို ပစ်မှတ်ထားဖို့ အောင်မြင်ခဲ့ပြီ၊ ဒါဆို ကျန်တဲ့တစ်ဝက်ကိုရော ဘာကြောင့် မပစ်မှတ်ရမှာလဲ”
ဤနေရာတွင် ကျန်တစ်ဝက်ဆိုသည်မှာ အမျိုးသမီးများကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
Faceit တွင် အမျိုးသမီး ကြည့်ရှုသူ လုံးဝမရှိသည်တော့ မဟုတ်ပေ။ သို့သော် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တို့၏ သဘောသဘာဝအရ အမျိုးသား ကြည့်ရှုသူများက အလွန်အမင်း လွှမ်းမိုးနေခဲ့သည်။
တစ်ဝက်တစ်ပျက် သံသယဖြစ်နေကြသော လူနှစ်ဦးအား ဂျိန်းဂျောင်က ပြတ်သားစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကို မုန်းတဲ့ အမျိုးသမီးဆိုတာ မရှိပါဘူး။ ကြည့်လို့ကောင်းတဲ့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် မရှိသေးတာပါ” ဟု ဆိုသည်။
သူမ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် Faceit သည် အမျိုးသမီးများအတွက် အကြောင်းအရာများကို စတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ အမြင်များမှာမူ အများအားဖြင့် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်ခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ အမျိုးသမီးမည်မျှက အမှန်တကယ် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ကြမည်နည်း။
သို့သော် အကြီးဆုံးရှယ်ယာရှင်ဖြစ်သည့် OTK ကုမ္ပဏီ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ၏ အမြင်မှာမူ ကွဲပြားနေခဲ့သည်။
“အဲဒါ အရမ်းကောင်းတဲ့ အကြံပဲ။ တကယ်လို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ထပ်လိုသေးရင် ကျုပ်တို့ ထောက်ပံ့ပေးမယ်၊ ဆက်လုပ်လိုက်ပါ” ဟူ၏။
ဂျိန်းဂျောင်သည် အမျိုးသမီး ကြည့်ရှုသူများ အများဆုံးကြည့်ရှုခဲ့သည့် ဗီဒီယိုများကို စုဆောင်းထားသော ဒေတာကြီး (Big data) ကို အသုံးပြု၍ စေ့စပ်သေချာစွာ ပုံစံခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းနှင့်အညီ ဇာတ်ညွှန်းများရေးသားခဲ့ပြီး ဒါရိုက်တာများနှင့် သရုပ်ဆောင်များကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အဝတ်အစားချွတ်သည်နှင့် စတင်လေ့ရှိသော လက်ရှိ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်များနှင့် မတူဘဲ ဇာတ်လမ်းအသွားအလာအတိုင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဗီဒီယိုအပြင် အသံပိုင်းဆိုင်ရာကိုလည်း အလွန်အမင်း အလေးထားခဲ့ကြပြီး အမျိုးသမီး တေးဂီတဒါရိုက်တာတစ်ဦးကိုပင် သီးသန့်ငှားရမ်းခဲ့သည်။
ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းကြောင့် ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်မှာ နာမည်ကြီး ဒရာမာများ သို့မဟုတ် B-movie ရုပ်ရှင်များ၏ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ရင်ဘောင်တန်းနိုင်သည်အထိ ဖောင်းပွလာခဲ့သည်။ ပတ်ဝန်းကျင်မှ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေသော်လည်း ဂျိန်းဂျောင်ကမူ အောင်မြင်မည်ဟု ယုံကြည်ချက်အပြည့် ရှိနေခဲ့သည်။ ထို့နောက် Faceit သည် အကြောင်းအရာများကို အမျိုးသမီးများအတွက် သီးသန့်ခွဲခြားကာ တင်ဆက်ပြသခဲ့သည်။
ချက်ချင်းလက်ငင်း ပေါက်ကွဲအားကောင်းသည့် တုံ့ပြန်မှုမျိုးတော့ မရှိခဲ့ပေ။ သို့သော် ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှတစ်ဆင့် ပါးစပ်စကားဖြင့် တဖြည်းဖြည်း ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး တစ်ချိန်ချိန်တွင် အမျိုးသမီး ကြည့်ရှုသူဦးရေမှာ ပေါက်ကွဲအားကောင်းသည့်နှုန်းဖြင့် တိုးပွားလာခဲ့သည်။
ကြယ်ပွင့်သစ်တစ်ခုလည်း မွေးဖွားလာခဲ့သည်။ ဂျွန်ဒီကီ (John Dickey) သည် သူ၏ ရုပ်ရည်ချောမောမှု၊ ကြွက်သားအလှနှင့် (အိပ်ရာပေါ်တွင်) ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော အပြုအမူများကြောင့် အမေရိကန် အလတ်ပိုင်းအရွယ် အမျိုးသမီးများကြားတွင် (ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်) ကြယ်ပွင့်တစ်ဦးအဖြစ် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
အသက် ၄၀နှင့် ၅၀ ကျော် အမျိုးသမီးများမှာ သူ၏ ဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရှုရန် တသုတ်တသုတ် ရောက်ရှိလာကြသည်။
နောက်ဗီဒီယိုကို ဘယ်အချိန်မှာ တင်ဆက်ပေးမလဲဆိုသည့် မေးမြန်းမှုများ လှိုင်လှိုင်ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီး ဂျိန်းဂျောင်က ဂျွန်ဒီကီ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်မည့် ရာသီအလိုက် (season-based) ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်စီးရီးများကို ထုတ်လုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
***
ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်နှင့် ပတ်သက်သော အငြင်းပွားမှုများမှာ ငြိမ်သက်သွားမည့် လက္ခဏာပင် မပြခဲ့ပေ။
အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဆွေးနွေးမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေခဲ့သည်။
– အကယ်၍သာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် တရားဝင်ဖြစ်လာရင် Faceit က ကိုရီးယားထဲ ဝင်လာတော့မှာပေါ့။
– ဒါဆိုရင် ကန်ဂျင်ဟူး တစ်ယောက်တည်းပဲ အကျိုးအမြတ် ရသွားတာ မဟုတ်ဘူးလား။
– ဒါကြောင့်များ သူက စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကို ထောက်ခံခဲ့တာများ ဖြစ်မနေဘူးလား။
– ပုံမှန် မြောက်ကိုရီးယားလိုလားတဲ့ ဘယ်ယွန်းဝါဒီ၊ လိင်စိတ်ကြွလွန်သူပေါ့။ လွတ်လပ်ခွင့်တို့ ဘာတို့ အော်နေကြပေမဲ့ အဆုံးမှာတော့ သူတို့လိုချင်တာက အကျင့်ပျက်ခြစားမှု သက်သက်ပါပဲ။
– ကန်ဂျင်ဟူး ကို ငါမုန်းတယ်ဆိုရင်တောင်မှ Faceit ရဲ့ ကိုရီးယားထဲ ဝင်ရောက်လာမှုကိုတော့ ကြိုဆိုပါတယ်။
– ဘယ်လောက်အထိ တရားမဝင်တဲ့ဟာကို ဆက်ကြည့်နေကြဦးမှာလဲ။
– မကြည့်ဘဲ မနေနိုင်ကြဘူးလား။
– လူတွေက မစားဘဲ ဘယ်လိုရှင်သန်ကြမလဲ။
ရုပ်သံဌာနများက သက်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများကို အရေးပေါ် စီစဉ်ကျင်းပခဲ့ကြသည်။ ဆွေးနွေးသူတစ်ဦးအနေဖြင့် တက်ရောက်ရန် ကျွန်ုပ်အား ဖိတ်ကြားခဲ့သော်လည်း ကျွန်ုပ် ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ် ယခုအခါ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်အကြောင်း ပြောဆိုခြင်းကို ရပ်တန့်ချင်နေပြီဖြစ်သည်။
ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကို ဆန့်ကျင်ကြသည့် အုပ်စုများက ရုံးချုပ်ရှေ့တွင် စုရုံးကာ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ အစပိုင်းတွင် အမျိုးသမီးအုပ်စုများက အဓိကအားဖြင့် ပါဝင်ခဲ့ကြသော်လည်း ကွန်ဖြူးရှပ်အုပ်စုများ၊ ဘာသာရေးအုပ်စုများနှင့် မိဘအုပ်စုများပါ ပူးပေါင်းလာခဲ့ကြသည်။
ကောင်းမွန်လှသည့် ကွမ်ဟွာမွန်ရင်ပြင် (Gwanghwamun Square) သို့မဟုတ် မြူနီစီပယ်ရင်ပြင် (City Hall Plaza) တို့တွင် မလုပ်ဘဲ အဘယ်ကြောင့် ဤနေရာအထိ အပင်ပန်းခံလာကာ ဆန္ဒပြနေကြသည်ဆိုသော် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီဖြစ်သော Faceit ၏ အဓိကရှယ်ယာရှင်မှာ OTK ကုမ္ပဏီ ဖြစ်နေသောကြောင့်ပင်တည်း။
ကျွန်ုပ် သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။
“ဒါက တကယ် ရူးချင်စရာပဲ”
ဒီရက်ပိုင်းတွေမှာ တည်ငြိမ်အေးချမ်းတဲ့နေ့ဆိုတာ လုံးဝကို မရှိတော့ဘူးထင်တယ် ဟု တွေးမိသည်။
တက်ဂྱူက ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်ကို လှမ်းကြည့်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
“သူတို့သာ ဆန္ဒပြချင်တယ်ဆိုရင် ဒီမှာ မလုပ်ဘဲ Faceit ရုံးချုပ်ရှေ့မှာ သွားလုပ်သင့်တာပေါ့၊ ဟုတ်တယ်မလား”
“အမေရိကန်က အရမ်းဝေးလို့လေ ကွာ”
သိရှိနိုင်ရန်အတွက် အမေရိကန် အမျိုးသမီးအုပ်စုများ၏ ဆန္ဒပြမှုများသည် Faceit ရုံးချုပ်ရှေ့တွင် မကြာခဏဆိုသလို ဖြစ်ပွားတတ်သည်။ တိုဘီနှင့် ဂျရတ် တို့ကတော့ ၎င်းတို့ကို အလေးပင် မထားကြပေ။
‘လုံခြုံစွာ ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရေး မိခင်များအသင်း’ ၏ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်ပြီး ‘အန်အာကီ’ ဟု နာမည်ပြောင်တွင်သူက အသံချဲ့စက်ဖြင့် ဤသို့ အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
“ကျွန်မ ဒီနေရာမှာ အန်အာကီအသင်းရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရပ်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်းအရွယ် သားယောကျ်ားလေးတွေ ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ မိခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရပ်နေတာပါ! ကျွန်မရဲ့ သားတွေဟာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ဆိုတာ ဘာမှန်းတောင် မသိဘဲ လုံခြုံကျန်းမာစွာနဲ့ စာကျက်နေကြပါတယ်။ ကျွန်မတို့ရဲ့ ကလေးတွေမှာ သိလိုစိတ်တွေ ပြည့်နှက်နေပါတယ်! သူတို့က သိလိုစိတ်ရဲ့ နယ်မြေတွေပါပဲ! ဒါပေမဲ့သာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကို ခွင့်ပြုလိုက်မယ်ဆိုရင် ဘာတွေဖြစ်လာမလဲ။ ဘာမှမသိတဲ့ ကလေးတွေဟာ စာကျက်မယ့်အစား ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကိုပဲ ကြည့်နေကြလိမ့်မယ်! ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ဆိုတာ မကျန်းမာသလို ဆွပေးတဲ့အရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ စာကျက်ချိန်တွေကို ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့မယ်ဆိုရင် စာမေးပွဲမေးခွန်းတစ်ခုတောင် မဖြေနိုင်ကြတော့ဘဲ လူမိုက်တွေဖြစ်လာလိမ့်မယ်၊ တက္ကဝင်ခွင့် စာမေးပွဲကျရှုံးပြီး တက္ကသိုလ်တောင် တက်နိုင်ကြတော့မှာ မဟုတ်ဘူး! အဲဒီအခါ ကျရင် ဒီနိုင်ငံကြီး ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်!”
ထိုမြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း တက်ဂྱူက ပြောလိုက်သည်။
“ကလေးတွေက သူတို့ရဲ့ အမေတွေ ယုံကြည်နေသလို တကယ်ပဲ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် မကြည့်နေကြတာလား၊ ကျွန်တော်ကတော့ သံသယရှိသားပဲ”
“အင်းလေ”
တိတ်တဆိတ် ကြည့်နေကြတာများလား။
“ဒါပေမဲ့ မင်းက ကျောင်းသားဘဝတုန်းက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေ အများကြီးကြည့်ခဲ့တာပဲ၊ ဒါတောင် ကိုရီးယားတက္ကသိုလ်ကို ကောင်းကောင်းဝင်နိုင်ခဲ့တာပဲလေ”
“……ငါ အဲဒီလောက်ကြီးတော့ မကြည့်ခဲ့ပါဘူး”
တက်ဂྱူက ကျွန်တော့်ပုခုံးကို ပုတ်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
“ဘာလို့ ရိုးသားခွင့်မရှိရတာလဲ။ Faceit ကို စဉ်းစားကြည့်လေ။ တိုဘီနဲ့ ဂျရတ် တို့ကိုသာ ကြည့်လိုက်ပါတော့”
“……။”
ဒီလူနှစ်ယောက်က အရမ်းကို ရိုးသားလွန်းမနေဘူးလား။
အမည်ဝှက်ဖြင့် အင်တာနက်အသုံးပြုသူများ၏ အဆိုပြုချက်မှ စတင်ခဲ့သော ဤအငြင်းပွားမှု၏ မီးပွားသည် ယခုအခါ အမျိုးသားလွှတ်တော်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ တရားမဝင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်များကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် နှိမ်နင်းအရေးယူရေး ဥပဒေကြမ်းကို လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက အဆိုပြုခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ဥပဒေကြမ်း အဆိုပြုရန် လိုအပ်ချက်များမှာလည်း ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ ထူးဆန်းသည့်ကိစ္စ တစ်စုံတစ်ရာ ပေါ်မလာသရွေ့ ၎င်းကို မျက်နှာစုံညီ အစည်းအဝေးတွင် အတည်ပြုမဲခွဲဆုံးဖြတ်မည် ဖြစ်သည်။
အင်တာနက်သုံးစွဲသူများမှာမူ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် တုန်လှုပ်ောက်ခြားနေကြပြီဖြစ်သည်။
“ဒီနှုန်းအတိုင်းဆိုရင် တကယ်ပဲ အတည်ဖြစ်သွားနိုင်တယ်”
ဤဥပဒေကြမ်းက မည်မျှ အသုံးမကျကြောင်းကို ရှင်းပြနေစရာပင် မလိုပေ။ သို့သော် အုပ်စုများစွာက ဤဥပဒေကြမ်းကို ထောက်ခံနေကြပြီဖြစ်ရာ ဆန့်ကျင်ခြင်းက အကျိုးထက် အပြစ်ကို ပိုဖြစ်စေမည်သာ ဖြစ်သည်။
တက်ဂྱူက လက်ပိုက်လျက် ပြောလိုက်သည်။
“ကတ္တရာလမ်းပေါ်မှာတောင် နှင်းဆီပန်းတွေ ပွင့်လာနိုင်တာပဲ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော်ထဲမှာလည်း သူရဲကောင်းတစ်ယောက်တော့ ရှိသင့်ပါတယ်”
***
ဥပဒေနှင့် တရားစီရင်ရေးကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌရာထူးကို ပထမ အတိုက်အခံပါတီက ရယူရန်မှာ ထုံးစံအတိုင်းပင် ဖြစ်သည်။ လက်တလောတွင် ဥပဒေနှင့် တရားစီရင်ရေးကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌမှာ New Politics ပါတီမှ လွှတ်တော်အမတ် ဟុងအီဟွာပင် ဖြစ်သည်။
ဥပဒေကြမ်း ဆွေးနွေးမှုအတွက် ကျင်းပသည့် အစည်းအဝေးတွင် လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက အစိုးရအား ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။
“ညစ်ညမ်းမှု ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိခြင်း တားဆီးရေး ဥပဒေနှင့် တရားမဝင် သတင်းအချက်အလက် ဖြန့်ချိမှု တားဆီးရေးဥပဒေ စတဲ့ အသားလွတ် မသင့်လျော်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်တဲ့ ဥပဒေတွေ ရှိနေပါလျက်နဲ့ သင့်လျော်တဲ့ နှိမ်နင်းမှုနဲ့ အပြစ်ပေးအရေးယူမှုတွေကို မလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါဘူး။ အင်တာနက်က တရားမဝင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေရဲ့ ပေါက်ဖွားရာ နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာချိန်မှာ အစိုးရက ဘာတွေလုပ်နေခဲ့တာလဲ။ ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်တဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကို တည်ဆောက်ဖို့ဆိုရင် ကျွန်မတို့အနေနဲ့ ဥပဒေကို တင်းကျပ်ပြီး တရားမဝင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို အမြစ်ပြတ် နှိမ်နင်းရပါမယ်”
လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက ဤဥပဒေကြမ်းကို ဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သော်လည်း New Politics ပါတီမှ လွှတ်တော်အမတ်များလည်း အဆိုပြုရာတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည့်အတွက် မည်သည့်ပြဿနာမျှမရှိဘဲ လုပ်ငန်းစဉ်များ ပြီးမြောက်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားခဲ့ကြသည်။
သို့သော် မမျှော်လင့်ထားသော ပြောင်းလဲမှုတစ်ခု ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် တစ်ခွန်းလောက် ပြောလို့ရမလား”
လွှတ်တော်အမတ် နမ်ဆောင်းဂွီ ဖြစ်သည်။
ရှေ့နေဘွဲ့ရတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူသည် ပြီးခဲ့သော အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် New Politics ပါတီ၏ အချိုးကျ ကိုယ်စားလှယ်စာရင်းတွင် နံပါတ် ၁၉ ဖြင့် ပါရှိခဲ့သည်။ ကံဆိုးစွာဖြင့် New Politics ပါတီသည် ၁၇ နေရာသာ ရရှိခဲ့သည်။
သူ့မှာ ရထိုက်ခွင့် ဆုံးရှုံးတော့မည့် အနေအထားတွင် ရှိနေခဲ့သော်လည်း အချိုးကျ ကိုယ်စားလှယ် နံပါတ် ၇ မှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကိစ္စများကြောင့် ပါတီမှထွက်သွားခဲ့고၊ နံပါတ် ၁၅ မှာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကြောင့် ပါတီမှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသဖြင့် သူက ဆက်ခံသူအနေဖြင့် ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် အမျိုးသားလွှတ်တော်ထဲသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ထို့နောက် ပြီးခဲ့သော အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် သူသည် ဂယောင်ဂီဒေသတွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ပြီး လစ်ဘရယ်အမျိုးသားပါတီ ကိုယ်စားလှယ်ကို ၀.၃ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ မဲဆန္ဒနယ် ရွေးကောက်ပွဲအားလုံးတွင် အနည်းဆုံး မဲကွာခြားချက်ဖြစ်ပြီး အင်တာနက်သုံးစွဲသူများက သူ့ကို ‘ကံကောင်းဂွီ’ ဟု နာမည်ပြောင်ပေးခဲ့ကြသည်။
“လူကြီးတွေ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် ကြည့်တာက ဘာတွေများ ကြီးမားတဲ့ ပြဿနာ ဖြစ်နေလို့လဲ”
ဥပဒေနှင့် တရားစီရင်ရေးကော်မတီဝင်များမှာ အံ့သြသွားကြသည်၊ အကြောင်းမှာ သူသည် ယခုအချိန်အထိ ထင်ရှားကျော်ကြားခြင်း မရှိခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
“ပြည်သူတွေက လူမိုက်တွေလို့ ထင်နေကြတာလား။ အစိုးရက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို တားမြစ်ပြီး နှိမ်နင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် သူတို့ မကြည့်ကြတော့ဘူးလို့ ထင်နေတာလား”
လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက သူမ၏ သတိကို ပြန်စုစည်းကာ ပြောလိုက်သည်။
“ဒါကြောင့်မို့လို့ ကျွန်မတို့က သူတို့ကို တားဆီးဖို့အတွက် ဥပဒေကို တင်းကျပ်ရမှာပေါ့”
“ဒါဆိုရင် အဲဒီအချိန်တွေတုန်းက ပြည်သူတွေက အပြစ်ပေးအရေးယူမှု အားနည်းလို့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် ကြည့်နေခဲ့ကြတာလား။ လုံးဝ မဟုတ်ပါဘူး။ အပြစ်ပေးအရေးယူမှုတွေနဲ့ နှိမ်နင်းမှုတွေ ပိုတင်းကျပ်လာလေလေ၊ မြေအောက်လမ်းကြောင်းထဲကို ပိုရောက်သွားလေလေ ဖြစ်မှာပဲ။ လိင်စိတ်ဆန္ဒဆိုတာ အစားအသောက်၊ အိပ်စက်ခြင်းတို့နဲ့အတူ လူသားတို့ရဲ့ မွေးရာပါ သဘာဝအခံတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်းကို တရားဝင်ပြီး ကျန်းမာတဲ့နည်းလမ်းနဲ့ ဖြေရှင်းခွင့်ပြုတာက နိုင်ငံတော်ရဲ့ တာဝန်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘယ်လိုပဲ စဉ်းစားကြည့်ကြည့် ဘာက ပြဿနာဖြစ်နေလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် နားမလည်နိုင်ဘူး”
လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက စိတ်တိုသည့်အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“အခု အင်တာနက်ပေါ်က တရားမဝင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကြောင့် အမျိုးသမီးတွေ ဘယ်လောက်အထိ ထိခိုက်နစ်နာပြီး ဒုက္ခရောက်နေကြရလဲဆိုတာကို ခင်ဗျား သိရဲ့လား။ အချို့ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ အသက်ကိုတောင် စွန့်လွှတ်ကြရတယ်!”
လွှတ်တော်အမတ် နမ်ဆောင်းဂွီက တည်ငြိမ်စွာဖြင့် ပြန်လည်ချေပခဲ့သည်။
“ကျားမ တန်းတူရေးနှင့် မိသားစုဝန်ကြီးဌာနနဲ့ အမတ်မင်းတို့က တရားမဝင် ရိုက်ကူးထားတာတွေနဲ့ လက်စားချေ ညစ်ညမ်းဗီဒီယိုတွေကို ပြည်ပကနေ တရားဝင် ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေနဲ့ တူနေသလို ပြောနေကြတာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ဒီနှစ်ခုက လုံးဝ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကွာခြားမနေဘူးလား”
“ဘာတွေက ကွာခြားနေလို့လဲ”
“ဒါဆိုရင် လူတွေကို ရိုက်နှက်ထားတဲ့ အကြမ်းဖက်ဗီဒီယိုတွေက သူရဲကောင်းတွေ တိုက်ခိုက်ကြတဲ့ အက်ရှင်ရုပ်ရှင်တွေနဲ့ တူနေလို့လား။ တရားမဝင် ရိုက်ကူးမှုတွေမှာတော့ ထိခိုက်နစ်နာသူတွေ သေချာပေါက် ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကိုတော့ ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီတွေက အရွယ်ရောက်ပြီးသား ယောကျ်ားလေးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေကို သရုပ်ဆောင်ကြေးတွေ ပေးပြီး ထုတ်လုပ်ကြတာပါ”
“စဉ်းစားကြည့်ပါဦး အမတ်မင်း။ အဲဒီအမျိုးသမီးတွေက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် ရိုက်ကူးချင်ခဲ့ကြတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ သူတို့အများစုက ငွေကြေးလိုအပ်လို့ မတတ်သာလို့ ရိုက်ကူးခဲ့ကြတာပါ။ သူတို့လည်း နစ်နာသူတွေပါပဲ!”
ဤသည်မှာ အမျိုးသမီးအုပ်စုများ တောင်းဆိုနေကြသည့် အချက်ပင် ဖြစ်သည်။
သက်ဆိုင်သူ ကိုယ်တိုင်က သဘောတူခဲ့လျှင်တောင်မှ ထိုသဘောတူညီချက် ကိုယ်တိုင်က အာဏာဆက်ဆံရေး အခြေအနေတစ်ခုအောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်ရာ စစ်မှန်သော သဘောတူညီချက်အဖြစ် မယူဆနိုင်ပေ။
“အမတ်မင်းရဲ့ ဆင်ခြေအတိုင်းဆိုရင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု က ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို မထိန်းချုပ်ဘဲ အမျိုးသမီး ထိခိုက်နစ်နာသူ အများအပြားကို ဖန်တီးနေတာ ဖြစ်တဲ့အတွက် အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးကို တန်ဖိုးထားတဲ့ အမတ်မင်းအနေနဲ့ သမ္မတ ရော်နယ်ထံကို တရားဝင် ကန့်ကွက်ဖို့ အကြံအစည် ရှိပါသလား”
“အဟွန်း၊ မရှိပါဘူး၊ အဲဒါက အမေရိကန်ရဲ့ ကိစ္စလေ။ ဒါက ကိုရီးယားပါ”
“ဟုတ်ပြီ။ ဒါဆိုရင် အချစ်ဇာတ်လမ်းပါတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေနဲ့ ကိုယ်လုံးတီး ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြတဲ့ အမျိုးသမီးတွေလည်း အားလုံး ထိခိုက်နစ်နာသူတွေချည်းပဲ မဟုတ်ဘူးလား၊ ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ ဒါတွေကို မထိန်းချုပ်တာလဲ။ အချစ်ဇာတ်လမ်းပါတဲ့ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင်တွေ အားလုံးကို အပြစ်ပေးတော့မှာလား”
“ဒါပေမဲ့ သူတို့က တကယ် လိင်ဆက်ဆံတာမှ မလုပ်ကြတာ!”
“လက်ဖလိုင်း (Larry Flynt) က ဒီလိုပြောဖူးတယ် ‘လူသတ်မှုက တရားမလွန်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါကို ရိုက်ကူးတာက ပူလစ်ဇာဆု ရရှိစေတယ်။ လိင်ဆက်ဆံမှုက တရားဝင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါကို ရိုက်ကူးရင်တော့ ထောင်ကျလိမ့်မယ်’ တဲ့။ ဘယ်ဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံတွေကများ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို တရားမဝင် ထိန်းချုပ်နေကြလို့လဲ။ လိင်စိတ်ဆန္ဒရှိကြတဲ့ လူကြီးတွေအနေနဲ့ တရားဝင် ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ ဗီဒီယိုတွေကနေတစ်ဆင့် သူတို့ရဲ့ ဆန္ဒတွေကို ဖြေရှင်းကြတာက ကြီးမားတဲ့ အမှားတစ်ခု ဖြစ်လို့လား။ ဒါကြောင့်မို့လို့ လူ့အခွင့်အရေး အဆင့်အတန်း မြင့်မားတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံတွေက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို ခွင့်ပြုထားကြတာပေါ့”
လွှတ်တော်အမတ် နမ်ဆောင်းဂွီက စာရွက်စာတမ်း အထုပ်တစ်ထုပ်ကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။
“ကျွန်တော် ယူလာတဲ့ အချက်အလက်တွေက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာ ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တစ်နိုင်ငံတည်းမှာတင် နှစ်စဉ် ကိုရီးယားဝမ် ဘီလီယံ ၂၀,၀၀၀ ရှိတဲ့ ဈေးကွက် ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရီးယားကလွဲလို့ တခြားဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံတွေမှာဆိုရင် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင် လုပ်ငန်းက လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာနေပြီး အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းတွေလည်း အများကြီး တိုးပွားလာနေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကိုရီးယားကတော့ ဂါလာပါဂိုကျွန်းလိုမျိုး ထိန်းချုပ်မှုကို ဦးစားပေးတဲ့ မူဝါဒတွေကိုပဲ လိုက်နာကျင့်သုံးနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။”
“ဒါဖြင့်ရင် လွှတ်တော်အမတ် နမ်ဆောင်းဂွီက ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို တရားဝင် ခွင့်ပြုပေးသင့်တယ်လို့ ပြောချင်နေတာလား”
“ကျွန်တော်က ချက်ချင်းလက်တန်း အပြည့်အဝ လွတ်လပ်ခွင့်ပေးဖို့ တိုက်တွန်းနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အကြောင်းမဲ့ တရားမဝင် ပိတ်ပင်နေမယ့်အစား တရားဝင်ဖြစ်အောင် လုပ်ပြီး စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်ကို ထည့်သွင်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အစိုးရရဲ့ ထိန်းကျပ်မှုအောက်မှာ တရားဝင် ထုတ်လုပ်ပြီး ဖြန့်ချိတဲ့ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို လူတွေ ကြည့်ရှုနိုင်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖန်တီးပေးရပါမယ်။ ဒါဟာ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်နဲ့ တစ်ဦးချင်း လွတ်လပ်ခွင့်ကို မြှင့်တင်ပေးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်”
လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက အသံကို ပို၍မြှင့်တင်လိုက်သည်။
“ကျွန်တော်တို့ ပြည်သူတွေက ရွံရှာဖွယ်စရာ ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကို ကြည့်ရှုပြီး ရွံရှာဖွယ်စရာ အပြာရောင် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုတွေ လုပ်နေတာကို သင့်လျော်တယ်လို့ ထင်နေတာလား။ အဲဒီအခါကျရင် ဒီနိုင်ငံက ဘယ်လိုပုံစံ ဖြစ်သွားမလဲ”
“ဒါဆိုရင် သူတို့က အခုချိန်အထိ မကြည့်ခဲ့ကြဘူးလို့ ထင်နေလို့လား”
“ဗျ-ဗျဟာ ဘာပြောလိုက်တယ်”
“အစိုးရက လူတွေရဲ့ လိင်စိတ်ဆန္ဒကိုတောင် ထိန်းချုပ်နိုင်တယ်လို့ မမှားယွင်းပါနဲ့။ ဒါက တားမြစ်ချက် ဥပဒေ (Prohibition) မဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ”
စကား ဆက်ပြောစရာ မရှိတော့ဘဲ အကြပ်ရိုက်သွားသော လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲက ဒေါသတကြီးဖြင့် အော်လိုက်သည်။
“ဟေ့ လူ့အမတ်! နမ်ဆောင်းဂွီ!”
လွှတ်တော်အမတ် နမ်ဆောင်းဂွီကလည်း ပြန်လည် အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
“ဆောင်းဂွီနမ် မဟုတ်ဘူး၊ နမ်ဆောင်းဂွီ လို့ ခေါ်တယ်။ ဒီဥပဒေကြမ်း အဆိုပြုလွှာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြတဲ့ လွှတ်တော်အမတ်တွေကို ပြည်သူတွေက ဘယ်လိုခေါ်ကြလဲဆိုတာ ခင်ဗျား သိလား။ သူတို့က အဲဒီလူတွေကို ‘ဆစ်ဆွန်ဘီ (Sip-Seonbi)၊ ဆစ်ဆွန်ဘီ’ လို့ ခေါ်နေကြတာ”
လွှတ်တော်အမတ် လီဂျុងဟဲ၏ မျက်နှာမှာ ရဲရဲနီသွားပြီး ရုတ်တရက် ထရပ်လိုက်ကာ လက်ညှိုးထ