ခေါင်းစဉ်း- အင်ပါယာ! ခင်ဗျား စွမ်းအားအချက်အလက်များကို မြင်နိုင်ပါသလား!? – အခန်း (၉၆)၊ ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်း၏ မေးခွန်း
**ဘာသာပြန်ဆိုသူ - MarcTempest**
**တည်းဖြတ်သူ - Himanshu02**
* * *
နောက်တစ်နေ့တွင် သံတမန်အဖွဲ့သည် အင်ပါယာသို့ ပြန်ရန်အတွက် ပြင်ဆင်မှုများကို အဆုံးသတ်ခဲ့ကြသည်။
“ခင်ဗျားက တကယ်ပဲ ကျွန်တော့်ကို လက်ခံဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘူးပေါ့လေ”
“တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူငယ်ချင်းတွေအနေနဲ့ပဲ အပေးအယူလုပ်ကြရအောင်ပါ”
“ဒါဆိုရင်တော့လည်း ကျွန်တော် ဘာမှမတတ်နိုင်တော့ဘူးပေါ့……”
ကာရစ်မ်က နှမြောတသဖြစ်ဟန်ဖြင့် ကြည့်သော်လည်း ယူရီးယပ်စ်ကမူ သူ့ထက် အသက်ဆယ်နှစ်ကြီးသော ထိုသူအား တပည့်အとして လက်ခံရန် တမိုးတမတ်တမတ် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။
အသက်အရွယ်ကွာဟလွန်းသော ကာရစ်မ်နှင့် သစ္စာကျမ်းကျိန်ညီအစ်ကိုများ ဖြစ်လာရန်မှာ အဆင်မပြေလှပေ။ သူကပင် အစ်ကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ဆက်ဆံပေးရန် တောင်းဆိုလာပါက ပို၍ပင် တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ ကောင်းပေလိမ့်မည်။
တစ်နေ့တာမျှ အပြန်အလှန် စကားနာထိုးကြပြီးနောက် ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် သင့်မြတ်သော သူငယ်ချင်းများ ဖြစ်လာရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။
‘သဲကန္တာရထဲမှာ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ မဟာမိတ်တစ်ယောက် ရှိတာကတော့ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အကောင်းဆုံးပဲပေါ့။’
ကာရစ်မ်ကို သူ့ဘက်သို့ ဆွဲသွင်းလိုက်ရုံဖြင့် သူသည် ဂရင်းဒုတိယား၏ အာဏာမဏ္ဍိုင်ကြီးများထဲမှ တစ်ခုကို အမှန်တကယ်ပင် ဖြိုလှဲလိုက်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
‘ပြီးတော့ ဒီလူကို ပြန်ပြီး အသုံးချလို့လည်း ရသေးတယ်။’
“အင်ပါယာကို ခင်ဗျား တိတ်တဆိတ် စေလွှတ်ထားတဲ့ စစ်သည်တွေကို မသိမသာ ပြန်မခေါ်တော့ဘူးဆိုတာ သေချာရဲ့လား”
ကာရစ်မ်၏ မေးခွန်းကြောင့် ယူရီးယပ်စ်က တောက်ပစွာ ပြုံးလိုက်သည်။
“အဲ့ဒီစစ်သည်တွေကို ပြန်မခေါ်ဘဲ ပိုပြီးထိရောက်တဲ့ပုံစံနဲ့ အသုံးချတာက ပိုကောင်းမလားလို့လေ”
မူလက ကာရစ်မ်သည် ယူရီးယပ်စ်ကို စတင်ယုံကြည်လာသည်နှင့်တပြိုင်နက် အင်ပါယာတွင် ရှိနေသော သူ့စစ်သည်များကို ပြန်ခေါ်လိုခဲ့သည်။ သို့သော် ယူရီးယပ်စ်က ၎င်းတို့ကို ထိုနေရာတွင် ဆက်လက်တပ်စွဲထားပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ကာရစ်မ်လည်း မိုက်မဲသူတစ်ဦး မဟုတ်ပေ။
သူသည် ယူရီးယပ်စ်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ချက်ချင်းပင် ရိပ်မိသွားသည်။
“ဒါဆိုရင် ဂရင်းဒုတိယားဘက်က အင်ပါယာကို တိုက်ခိုက်ဖို့ တောင်းဆိုလာရင် သူတို့နဲ့ ပူးပေါင်းဟန်ဆောင်ပြီးမှ ပြန်ပြီး တိုက်ခိုက်ခိုင်းချင်တာပေါ့လေ!”
“ဟုတ်ပါတယ်။”
“အဲ့ဒါက ခက်ခဲတဲ့ တောင်းဆိုချက်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော် ကျေးဇူးတင်စရာရှိတာဆိုတော့ အဲ့ဒီအတိုင်း ဖြစ်လာအောင် သေချာပေါက် လုပ်ပေးပါ့မယ်!”
ထိုသို့ဖြင့် ယူရီးယပ်စ်သည် သဲကန္တာရနိုင်ငံနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန်ဟူသော သူ့၏မူလ ရည်မှန်းချက် အောင်မြင်ရုံသာမက စွမ်းအားကြီးသော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကိုပါ ရရှိသွားခဲ့သည်။
“ဒါဆိုရင် သွားတော့မယ် သူငယ်ချင်းရေ၊ ဂရုစိုက်ပါ။”
ကာရစ်မ်က ယူရီးယပ်စ်အား အတိုချုံး နှုတ်ဆက်ကာ လမ်းခွဲခဲ့သည်။
“မဟာမိတ်ဖွဲ့မှု အပြီးအပြတ် ဖြစ်လာတဲ့အခါ ကျရင်တော့ ထပ်တွေ့ကြတာပေါ့။”
ယူရီးယပ်စ်လည်း ပြုံးလျက် သူ့လက်ကို တန်းပြကာ နှုတ်ဆက်လိုက်သည်။
‘ငါ့ရဲ့ အရင်ဘဝတုန်းက လုံးဝမသိခဲ့ဖူးတဲ့ ဆက်ဆံရေးအသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပြီပဲ။’
မြောက်ပိုင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် အရင်ဘဝက ရန်သူအဖြစ်သာ ရှုမြင်ခဲ့ဖူးသော သဲကန္တာရနိုင်ငံကို မဟာမိတ်အဖြစ် သိမ်းသွင်းနိုင်ခဲ့ခြင်းက ကြီးမားသော အောင်မြင်မှုတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။
‘ဒါပေမဲ့ ဖြေမရသေးတဲ့ မေးခွန်းတွေတော့ ရှိနေတုန်းပဲ။’
သူ့နောက်သို့ အဝေးမှ လိုက်ပါလာကြသော လူအုပ်စုတစ်စုဆီသို့ သူ အကဲခတ်လိုက်သည်။
သူတို့သည် ဂျေဂယ်မျိုးနွယ်စုမှ စေလွှတ်လိုက်သော စစ်သည်တော်များ ဖြစ်ကြသည်။
“ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို အတူတူ လိုက်ခဲ့ဖို့ အခြေအနေတစ်ခု တောင်းဆိုခဲ့သားပဲ မဟုတ်လား”
“အင်ပါယာရဲ့ မြို့တော်ကို ရောက်မှ ပြောပြပါမယ်။ အဲ့ဒီအကြောင်း စဉ်းစားဖို့ အချိန်လိုသေးလို့ပါ”
ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်းက တည်ငြိမ်နေဆဲပင်။
သူ့အား အတွင်းအားများ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး သူ့တွင် လိုချင်သည့်အရာတစ်ခု ရှိပုံရသော်လည်း ယူရီးယပ်စ်ကမူ အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို မခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့ပေ။
‘ကဲလေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူကတော့ သံသယဖြစ်စရာ ရည်ရွယ်ချက်မျိုး ရှိပုံမပေါ်ပါဘူး။’
သူသည် ဤတစ်ကြိမ်တွင် အခြားသူများ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို မြင်နိုင်စွမ်းရှိသော စွမ်းရည်အသစ်တစ်ခုကို ရရှိခဲ့သည်။
ထိုစွမ်းရည်အရ ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်းသည် သူ့အပေါ် မကျေနပ်ချက် တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပုံမပေါ်ပေ။
[ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်း]
လက်ရှိအခြေအနေ - သိလိုစိတ်၊ သံသယစိတ်
ယူရီးယပ်စ်အပေါ် သူ သံသယဝင်နေခြင်းမှာ သဘာဝကျလှသည်။
‘သူ့ရဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားပညာရပ်တွေကို ငါ ခိုးယူလိုက်တယ်လို့တော့ သူ ထင်ပုံမပေါ်ပါဘူး။ ဒါဆိုရင် တခြားအကြောင်းပြချက် တစ်ခုခု ရှိရမယ်……’
ထိုမေးခွန်းများကို ရင်မှာဝေလျက် ယူရီးယပ်စ်သည် အင်ပါယာ၏ မြို့တော်ဆီသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။
***
“သိက္ခာကျစရာပါပဲဗျာ။ ပထမမင်းသား ပါသီယာကို သွားတဲ့အချိန်နဲ့ တိုက်ဆိုင်ပြီး ပြည်တွင်းစစ်ကလည်း ဖြစ်လာရတယ်လို့”
“ဟွန်း……”
ယူရီးယပ်စ်ထက် စော၍ အင်ပါယာသို့ ပြန်ရောက်လာခဲ့သော ဝေါလေ့စ်သည် ဂရင်းဒုတိယား၏ နယ်မြေဆီသို့ တန်းတန်းမတ်မတ် သွားခဲ့သည်။
သူသည် သူ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခဲ့သော အကြောင်းပြချက်များကို အလောတကြီး စတင်ပြောဆိုတော့သည်။
တကယ်တမ်းပြောရလျှင် ဤအခြေအနေတွင် ဝေါလေ့စ်ကို အပြစ်တင်စရာ အကြောင်းရင်း များများစားစား မရှိလှပေ။
သူသည် ကာရစ်မ်ကို အကူအညီတောင်းခဲ့သော်လည်း ကာရစ်မ်က မလုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ဘဲ ယူရီးယပ်စ်က ပါသီယာတွင် ဂိုဏ်း၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ခံခဲ့ရကာ အသက်ပါ ဆုံးရှုံးမတတ် ဖြစ်ခဲ့ရသည်။
ရလဒ်ကိုသာ ကြည့်မည်ဆိုပါက ဝေါလေ့စ်သည် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ကံမကောင်းသည့်အတွက် ယူရီးယပ်စ်၏ အသက်ကို မနှုတ်ယူနိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ထင်မြင်ချက်က ထိုကဲ့သို့ ဖြစ်နေခဲ့သည်။
သို့သော် ဝေါလေ့စ်မှာမူ ချွေးစေးများ ပျံနေလေသည်။ ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုး ဖြစ်နေလျှင်တောင် သူ့ရဲ့ မအောင်မြင်မှုက တစ်ကြိမ်တစ်ခါတည်းနဲ့ ပြီးသွားတာမှ မဟုတ်တာလေ။
‘သူ ငါ့လည်ပင်းကို ချက်ချင်း ဖြတ်ပစ်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး နော်’
“အဲ့ဒီလိုလား? မင်း ကံမကောင်းတာဆိုရင်တော့လည်း ဘာမှ တတ်နိုင်တော့ဘူးပေါ့လေ။ မြို့တော်ကိုသွားပြီး ဘုရင်ကို သတင်းပို့လိုက်တော့”
“…!?”
ဝေါလေ့စ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
သူ့ဘက်က အလွန်အမင်း အမှားမရှိခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်မှုက မအောင်မြင်မှုပင် မဟုတ်ပါလော။
ဂရင်းဒုတိယား၏ ပြင်းထန်သော အမျက်ဒေါသကို ရင်ဆိုင်ရရန် ပြင်ဆင်လာခဲ့သော်လည်း ဝေါလေ့စ်ကို တစ်စုံတစ်ရာမျှ မေးမြန်းစစ်ဆေးခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
“နားလည်ပါပြီ”
ဂရင်းဒုတိယား၏ စိတ်ပြောင်းသွားမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် သူသည် ရုံးခန်းထဲမှ အမြန်ဆုံး ထွက်လာခဲ့သည်။
‘ဖူးး! ဒီတစ်ခါတော့လည်း အသက်ဘေးက လွတ်သွားပြန်ပြီ။ ဒီကြိုးတန်းလျှောက်ရတဲ့အလုပ်က ကျေးဇူးတောင် တင်စရာမကောင်းတဲ့အလုပ်ပဲ!’
ဝေါလေ့စ် သက်ပြင်းချနေစဉ်မှာပင် ဂရင်းဒုတိယားကမူ အခြားသော အရာတစ်ခုကို တွေးတောနေသည်။
‘အဲ့ဒီ အသုံးမကျတဲ့ကောင်တွေ ဒါမှမဟုတ် သဲကန္တာရက ကြွက်တွေ လက်ချက်နဲ့ ပထမမင်းသားကို လုပ်ကြံနိုင်မယ်လို့ ငါ အစကတည်းက မမျှော်လင့်ထားပါဘူးလေ။’
ဂရင်းဒုတိယားသည် နောက်ဆုံး ကျင်းပခဲ့သော ကိုယ်ကျင့်တရားပြိုင်ပွဲ၏ ဆုပေးပွဲပြီးနောက် ယူရီးယပ်စ်အပေါ် ထားရှိသည့် အကဲဖြတ်မှုကို သိသိသာသာ မြှင့်တင်ထားခဲ့သည်။
ဂိုဏ်း၏ တည်ရှိမှုကို မသိရှိသူတစ်ဦးအနေဖြင့် ၎င်းမှာ သဘာဝကျသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။
သူသည် သူ့လက်အောက်ငယ်သားများကို နောက်ထပ် မယုံကြည်တော့ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
ဝေါလေ့စ်ကို သဲကန္တာရသို့ စေလွှတ်ခြင်းမှာ ထိုအချက်ကို စစ်ဆေးအတည်ပြုရန် နောက်ဆုံးခြေလှမ်း ဖြစ်ပေသည်။
‘ပထမမင်းသားကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးနိုင်မယ့်သူ အနားမှာ မရှိဘူးဆိုရင်တော့ ငါ့ဘာသာပဲ လုပ်ရတော့မှာပေါ့။’
ရိုးရိုးသားသားပြောရလျှင် အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်သာ ရှိသေးသော မင်းသားငယ်လေးတစ်ပါးကို ဖမ်းဆီးရန်အတွက် အင်ပါယာ၏ အသန်မာဆုံး စစ်သည်တော်ဖြစ်သော သူ့ကိုယ်သူ လှုပ်ရှားရခြင်းမှာ သူ၏ ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် သိပ်ပြီး ကျေနပ်စရာကောင်းလှသည်တော့ မဟုတ်ပေ။ သို့သော် တစ်ဖက်တွင်လည်း ၎င်းမှာ အသေချာဆုံးသော နည်းလမ်းပင် ဖြစ်သည်။
‘နောက်တစ်ခါကျရင်တော့ ငါ့ဘာသာပဲ လုပ်တော့မယ်။ ပထမမင်းသား မြို့တော်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းတော့ ဘာမှလုပ်လို့မရပေမဲ့ သူက ငါ့ကို အကွက်ဖော်ဖို့ သူ့ရဲ့အကြံအစည်ကို ဘယ်နေရာမှာမဆို ထပ်ကြိုးစားဦးမှာ သေချာတယ်။’
ထိုအခိုက်တွင် ဂရင်းဒုတိယား၏ မျက်လုံးများက ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် အရောင်လက်သွားသည်။
‘နောက်တစ်ကြိမ် ပထမမင်းသား မြို့တော်ကနေ ထွက်သွားတဲ့အချိန်က သူ့အတွက် နောက်ဆုံးထွက်ခွာမယ့် အချိန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။’
***
ယူရီးယပ်စ်နှင့် သံတမန်အဖွဲ့ ပြန်လာသည့်ခရီးစဉ်မှာမူ ချောမွေ့လွယ်ကူလှသည်။
ဂျာမီးယားနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားစဉ်ကကဲ့သို့ မလိုအပ်ဘဲ ကြိုဆိုပွဲများ မရှိခဲ့ဘဲ တင်ပြစရာများစွာ ရှိနေသဖြင့် အမြန်ဆုံးလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်ကာ သဲကန္တာရကို ဖြောင့်တန်းစွာ ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြသည်။
သံတမန်အဖွဲ့သည် ဆယ်ရက်အတွင်းပင် မြို့တော်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိနိုင်ခဲ့သည်။
തീർച്ചပါပဲ၊ မြို့တော်သို့ ရောက်ရောက်ချင်းပင် ယူရီးယပ်စ်သည် နန်းတော်သို့ သွားရောက်ကာ အစီရင်ခံတင်ပြရပေမည်။
“ပထမမင်းသား ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပါပြီ။”
“ပါသီယာမြို့တော်မှာ ဒဏ်ရာအတော်အသင့် ရခဲ့တယ်လို့ ကြားတယ်။ အခုရော ဘယ်လိုနေပြီလဲ”
ဘုရင်က ယူရီးယပ်စ်၏ ကျန်းမာရေးအခြေအနေကို ဦးစွာ မေးမြန်းခဲ့သည်။
“ပြင်းထန်တဲ့ဒဏ်ရာ မဟုတ်ပါဘူး၊ မြန်မြန်ပဲ သက်သာသွားခဲ့ပါပြီ”
“ကောင်းတာပေါ့လေ။”
ထိုသို့ မိန့်ကြားသော်လည်း ဘုရင်က ယူရီးယပ်စ်၏ စွမ်းရည်များကို သိရှိထားသည်ဖြစ်ရာ စူးစမ်းလိုသော အကြည့်ဖြင့် ဆက်မေးလိုက်သည်။
‘မင်း ဒဏ်ရာရလောက်တဲ့အထိဆိုရင် သာမန်အခြေအနေတော့ ဟုတ်ချင်မှ ဟုတ်မှာပေါ့?’
‘နောက်မှ အသေးစိတ် ရှင်းပြပါ့မယ်။’
သူ့ဘက်မှ အကြည့်ချင်း ဖလှယ်ပြီးနောက် ယူရီးယပ်စ်သည် ဘုရင်၏ လက်ရှိအခြေအနေကို အရင်ဆုံး စစ်ဆေးလိုက်သည်။
ပါသီယာတွင် အဆိပ်ခတ်ခံခဲ့ရသော ဘုရင်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီးနောက်တွင် သူသည် ဤဘုရင်အတွက် မစိုးရိမ်ဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပေ။
[ဒုတိယမြောက်သီယိုပိုဒ် ဗွန် ရှာနို့စ်]
[ရာထူး - ဘုရင်၊ အလယ်အလတ်အဆင့် စစ်သည်တော်
အခြေအနေ - စိုးရိမ်နေသည်၊ ဂုဏ်ယူနေသည်၊ ပျော်ရွှင်နေသည်]
သူ့စိတ်ထဲတွင် သက်ပြင်းချကာ စိတ်အေးသွားရသည်။
ယခုအချိန်အထိ မည်သူမျှ မည်သည့် ပရိယာယ်နှင့်မျှ သူ့ဖခင်အား ထိခိုက်စေရန် ကြိုးစားခဲ့ပုံ မပေါ်ပေ။
ဘုရင်၏ ကျန်းမာရေးကမူ အရင်ကအတိုင်းပင် ကောင်းမွန်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
ထိုအချက်က သူ့ကို ပို၍ သံသယဝင်လာစေသည်။
အလွယ်တကူ မဖမ်းဆီးနိုင်သော ထိုအဆိပ်မျိုးကို လျှို့ဝှက်စွာဖြင့် သက်ရောက်စေမည့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ အနည်းငယ်စီ အဆက်မပြတ် သွတ်သွင်းကာ စွဲလမ်းစေရန် ပြုလုပ်ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
သို့သော်လည်း အင်ပါယာ၏ ဘုရင်ဆိုသည်မှာ တိုက်ကြီးပေါ်တွင် အမြင့်မားဆုံးသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါး ဖြစ်ပေသည်။
သူ၏ အစားအသောက်များကိုသာမကဘဲ သူ၏ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကိုပင် ခိုင်မာသော အစောင့်အရှောက်များက တင်းကျပ်စွာ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ထားကြသည်။
မည်သူကများ ထိုကဲ့သို့သော အလုပ်မျိုးကို လုပ်ရဲမည်နည်း။
‘ဒီလိုနည်းလမ်းမျိုးကို သုံးနိုင်တဲ့သူ လက်ချိုးရေလို့ရလောက်အောင် နည်းပါတယ်။’
သူ့တွင် သံသယများ ရှိနေသော်လည်း သက်သေအထောက်အထားကား မရှိသေးပေ။ သို့သော် အနည်းဆုံးတော့ သူသည် ရန်သူ၏ နည်းပညာကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်ရာ ဤသဲကန္တာရခရီးစဉ်ကို အောင်မြင်မှုကြီးတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပေသည်။
ဘုရင်အား လုပ်ကြံမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် သံသယများကို အမြန်ပင် ဖယ်ရှားလိုက်ပြီးနောက် ယူရီးယပ်စ်သည် စကားစတင်ပြောလိုက်သည်။
“ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြပါ့မယ်။”
သူသည် ပါသီယာတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို အေးအေးဆေးဆေး စတင်တင်ပြတော့သည်။
തീർച്ചပါပဲ၊ ဟိင်မ်ဒယ်ဂိုဏ်း၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ဂျာမီးယား၏ အကူအညီဖြင့် ကာရစ်မ် ငှားရမ်းခဲ့သော လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူများ၏ လုပ်ရပ်အဖြစ်သာ သူက လိမ်လည်ပြောဆိုခဲ့သည်။
ဘုရင်နှင့် မှူးမတ်များ အံ့အားသင့်သွားကြသည်။
“ပါသီယာကိုရောက်ပြီး မြို့တော်မှာ အဲ့ဒီလောက်ပြင်းထန်တဲ့ ပြည်တွင်းစစ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပေမဲ့ မင်းက မဟာမိတ်ဖွဲ့နိုင်ခဲ့တယ်ပေါ့လေ……”
“ပြောရမယ်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော်လည်း သံသယဝင်မိပေမဲ့ ပထမမင်းသားရဲ့ စွမ်းရည်က တကယ်ကို ထူးချွန်လွန်းတယ်ဆိုတာကိုတော့ ဝန်ခံရပါလိမ့်မယ်။”
ဂရင်းဒုတိယား၏ လူမျိုးစုမှ မှူးမတ်များပင်လျှင် ဤတစ်ကြိမ်တွင် ယူရီးယပ်စ်၏ အောင်မြင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုရပေတော့မည်။
သူသည် ပါသီယာတွင် ဟိင်မ်ဒယ်ဂိုဏ်းနှင့် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော်လည်း မဟာမိတ်ဖွဲ့စည်းကာ ပြန်လာနိုင်ခဲ့သည်။
ထိုအချက်ကို မည်သူက ကန့်કွက်ဝံ့မည်နည်း။
ဘုရင်က ကျေနပ်နေသော အမူအရာဖြင့် ယူရီးယပ်စ်အား သူ၏ အမြင်ကို မေးမြန်းလိုက်သည်။
“ဒါဆိုရင် ပါသီယာနဲ့ မဟာမိတ်ဖွဲ့ပြီးပြီဆိုတော့ ကာရစ်မ်ကို ချက်ချင်း တိုက်ခိုက်ဖို့ ဘယ်လိုမြင်လဲ”
‘အဲ့ဒါ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူးလေ!’
ယူရီးယပ်စ်သည် ဤနေရာတွင် ခေါင်းခါလိုက်သည်။
“လက်ရှိမှာ ပါသီယာက ပြည်တွင်းစစ်ကနေ ကာလပိုင်းပဲ ရှိသေးတော့ သဲကန္တာရနိုင်ငံတွေနဲ့ အင်အားစုပြီး ကာရစ်မ်ကို ချက်ချင်း တိုက်ခိုက်ဖို့ဆိုတာကတော့ ပိုလွန်းပါတယ်။”
“အင်း……”
ဘုရင်က သဘောတူသည့်အလား ခေါင်းညိတ်ပြသည်။ တကယ်တမ်းတွင် ပါသီယာသည် မြို့တော်တွင်းရှိ ဟိင်မ်ဒယ်ဂိုဏ်းနှင့် ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု အတော်များများ ခံစားခဲ့ရသည်။
ကာရစ်မ်၏ စွမ်းရည်အရ အမြန်ဆုံး ပြန်လည်နာလန်ထူလာနိုင်သည်ဆိုသော်လည်း အချိန်အနည်းငယ်တော့ လိုအပ်ပေဦးမည်။
ထို့ပြင် အခြားသော သဲကန္တာရနိုင်ငံများက ပါသီယာ၏ သဘောထားကို လိုက်နာကြလျှင်တောင် မဟာမိတ်အဖွဲ့တွင် နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံ ပါဝင်နေသည်ဖြစ်ရာ ညှိနှိုင်းမှုများပြုလုပ်ရန် အချိန်ယူရဦးမည် ဖြစ်သည်။
‘ပြီးတော့ အရေးကြီးဆုံးကတော့ အခုအချိန်ဟာ ကာရစ်မ်ကို တိုက်ခိုက်ရမယ့်အချိန် မဟုတ်သေးပါဘူး။’
တကယ်တမ်းတွင် ယူရီးယပ်စ်သည် ကာရစ်မ်ကို စစ်ချီမည့်အရေးကို တတ်နိုင်သမျှ ဆိုင်းငံ့ထားလိုသည်။
ကာရစ်မ်သည် ဟိင်မ်ဒယ်ဂိုဏ်း၏ ပင်မဌာနချုပ် ဖြစ်ဖွယ်ရှိပြီး ပါသီယာတွင် သူ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသမျှအရ လက်ရှိ သူ၏ အင်အားဖြင့် သူတို့ကို နိုင်နင်းစွာ နှိမ်နင်းနိုင်မည်လောဆိုသည်ကို သူ မသေချာပေ။ အကယ်၍ နိုင်ခဲ့လျှင်တောင် ကြီးမားသော စျေးကြီးကို ပေးဆပ်ရပေလိမ့်မည်။
“မင်း အဲ့ဒီလိုထင်တယ်ဆိုရင်တော့ ကာရစ်မ်ကို စစ်ချီမယ့်ကိစ္စကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားကြတာပေါ့လေ။”
ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့်ပင် အစည်းအဝေး ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး ယူရီးယပ်စ်သည် နန်းတော်မှ အနားယူရန် ဘုရင်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် နောက်ဆုံးတွင် ထွက်လာနိုင်ခဲ့သည်။
သို့သော် ယူရီးယပ်စ်၌ အနားယူချိန် မရှိပေ။ သူ အစီရင်ခံတင်ပြပြီးသည်နှင့် ချက်ချင်းသွားရမည့်နေရာ ရှိနေသည်။
***
[ပြာနီနဂါးမျိုးနွယ်စု ခန်းမ]
‘သူ ငါ့ကို ဘာတွေများ ထပ်မေးမလဲ မသိဘူး။’
ယူရီးယပ်စ်သည် သံသယစိတ်များဖြင့် ပြာနီနဂါးမျိုးနွယ်စု ခန်းမရှိ လျှို့ဝှက်ခန်းဆီသို့ နောက်တစ်ကြိမ် လမ်းပြခေါ်ဆောင်သွားခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
ထိုအခန်းထဲတွင် ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်း၊ ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်းနှင့် ဂျေဂယ်ဟွာယောင်းတို့က သူ့ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြပြီ ဖြစ်သည်။
‘ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကတိကဝတ်လို့ ပြောထားပြီးမှ ဘာလို့ ခေါင်းဆောင်တွေ အကုန်လုံး ဒီမှာ ရှိနေတာလဲ’
ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်းကမူ စိတ်ခံစားချက် တစ်စုံတစ်ရာကို ယခုထိ မပြသပေ၊ သို့သော် ကျန်နှစ်ဦးကမူ သိသာစွာပင် တင်းမာနေကြသည်။
“ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ ဒီလိုခရီးရှည်ကြီးကနေ ပြန်လာပြီးချင်းမှာပဲ ချက်ချင်းရောက်လာပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပင်ပန်းနေမှာပေါ့”
“ခင်ဗျားတို့လောက်ပါပဲကွာ။”
ယူရီးယပ်စ်က ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် ပြန်ပြောလိုက်သည်။
“ဒါနဲ့ ကျုပ်ဆီက ဘာလိုချင်လို့လဲ”
“လူငယ်လေးက စိတ်မရှည်လှပါလား။ ထိုင်ပြီး အရင်ဆုံး နားထောင်စမ်းပါ။”
ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်းက တည်ငြိမ်စွာ မိန့်ကြားလိုက်သည်။
“ငါ့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်က မင်းကို မေးခွန်းအနည်းငယ် မေးချင်လို့ပါပဲ။”
“မေးခွန်းတွေ ဟုတ်လား”
“မင်းရဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားပညာရပ်တွေနဲ့ အတွင်းအားအကြောင်းပေါ့။”
‘ထင်တဲ့အတိုင်းပဲ!’
ယူရီးယပ်စ်သည် သူ့ဘာသာ လျှို့ဝှက်စွာဖြင့် လျှာကို ခាំလိုက်သည်။
သူသည် ကျားဖြူ၏ ကိုယ်ကျင့်တရားပညာရပ်များကို လူအများရှေ့တွင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း သုံးခဲ့ပြီး သူတို့၏ အတွင်းအားများကိုပင် စုပ်ယူခဲ့သည်။
သူသာ မမေးမြန်းကြပါက အံ့ဩစရာပင် ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
သို့သော် ဂျေဂယ်အွန်ဟျွန်း၏ မေးခွန်းကမူ ယူရီးယပ်စ် မျှော်လင့်ထားသည်နှင့် လုံးဝ ကွဲပြားနေခဲ့သည်။
“မင်း ‘ဘုရားလေးဆူ’ ဒါမှမဟုတ် ‘ဘုရားလေးဆူညီလာခံ’ ဆိုတာကို ကြားဖူးလား”
‘ဘုရားလေးဆူညီလာခံ ဟုတ်စမ်း’