အခန်း (၁၉၈)
[BH က ငါ့နောက်မှာ ရှိနေတာ!]
-(မဟာဗျူဟာ) ဥက္ကဋ္ဌ လီယုံဂွမ်သည် သူ၏ ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးခံရချိန်အတွင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ကို အော်ငေါက်ခဲ့ပြီး BH က သူ၏နောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် BH ဆိုသည်မှာ သမ္မတရုံးကို ရည်ညွှန်းသော Blue House (အပြာရောင်အိမ်တော်) ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။
သူ့ဖုန်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရာတွင် နိုင်ငံတော်ထောက်လှမ်းရေးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများနှင့် သမ္မတရုံး နိုင်ငံရေးရာအတွင်းဝန်ရုံးတို့အကြား ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် စာတိုပေးပို့မှုများစွာ ရှိနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ထို့အပြင် သူ၏ မှတ်စုစာအုပ်ထဲတွင် ‘BH ၏ ညွှန်ကြားချက်များ’ ဟု ရေးသားထားသော မှတ်စုအများအပြားလည်း ပါရှိသည်။
စာတိုများကို အခြေခံ၍ သမ္မတရုံး အတွင်းဝန် လီအီဆွန်းက ဆန္ဒပြပွဲများ ပြုလုပ်မည့်ရက်နှင့် နေရာတို့ကို ညွှန်ကြားခဲ့ပြီး ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့အစည်းများက ယင်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။
လက်ရှိတွင် တရားလိုရှေ့နေရုံးက ပင်မအမည်ခံစာရင်းများ (Alias) နှင့် သက်ဆိုင်သည့် ငွေကြေးစီးဆင်းမှုကို လိုက်လံစုံစမ်းလျက်ရှိသည်...။
အံ့ဩစရာကောင်းသည်မှာ ဤသတင်းကို ပထမဆုံး ဖော်ပြခဲ့သော သတင်းဌာနမှာ ဂျွန်ဂေးလ်ဗိုး ဖြစ်နေသည်။ ၎င်း၏နောက်တွင် အလားတူ သတင်းဆောင်းပါးများ တသီတတန်းကြီး ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
[ဥက္ကဋ္ဌ လီယုံဂွမ်သည် အဖွဲ့ဝင်များရှေ့တွင် သမ္မတရုံး အတွင်းဝန်နှင့် ဖုန်းပြောဆိုရင်း သူ၏ အာဏာကို ကြွားဝါခဲ့။]
[မိဘများအသင်း အဖွဲ့ဝင်များ၏ ထွက်ဆိုချက်များအရ ၎င်းတို့က ယင်းပြောဆိုဆွေးနွေးမှုများကို ကိုယ်တိုင်တွေ့မြင်ခဲ့ရကြောင်း အတည်ပြု။]
[မိဘများအသင်းနှင့် သမ္မတ ပါ့ခ်ရှီဟ្យောင်းတို့အကြား မည်သို့သော ဆက်ဆံရေး ရှိပါသနည်း။]
[သမ္မတ ပါ့ခ်ရှီဟ្យောင်းအနေဖြင့် အတွင်းဝန် လီအီဆွန်း၏ ညွှန်ကြားချက်များကို သိရှိထားပါသလား။]
[ကန်ထရိုက်တာ၏ ဆန္ဒပြမှုများအတွက် တရားဥပဒေအရ ကျရောက်မည့် အကျိုးဆက်များမှာ အဘယ်နည်း။]
[အမည်ခံစာရင်းများနှင့် ငွေတိုက်သေတ္တာများထဲမှ တွေ့ရှိရသော ငွေသားများ၏ ရင်းမြစ်မှာ အဘယ်နည်း။]
**[လူတစ်ဦးလျှင် ဝမ် ၂၀,၀၀၀ နှုန်းဖြင့် ထိန်းချုပ်ဆန္ဒပြပွဲများအတွက် လူဝင်စား (သို့မဟုတ်) ပြည်ပြေးများကို ငှားရမ်းခြင်း…]**
အစိုးရ၏ အားနည်းချက်များကို ဖော်ထုတ်ပြသထားသော ဤဆောင်းပါးကြောင့် အင်တာနက်သုံးစွဲသူများပင် အံ့အားသင့်သွားကြသည်။
– “မယုံနိုင်စရာပဲ! ဂျွန်ဂေးလ်ဗိုးက အစိုးရကို ဝေဖန်နေပါလား!”
– “ငါ့မျက်စိကို ငါတောင် မယုံဘူး။”
– “ဒါက ရိုဒေါင်း ဆင်မွန်း (Rodong Sinmun) က အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်ကို ဝေဖန်တာနဲ့တောင် အတူတူပဲ၊ အဲ့လောက်ထိ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ ကောင်းတယ်။”
– “ဟားဟား၊ သတင်းထောက်အနည်းငယ် ဖမ်းဆီးခံလိုက်ရတော့မှပဲ သူတို့က ပြန်ပြီး ကျားကွက်ပြောင်းတော့တာပဲ။”
– “သစ္စာတရားဆိုတာ ရှိရင် ခေါင်းဆောင်ကို မဝေဖန်နဲ့လေ!”
– “မျက်နှာချိုသွေးဖို့ အလုအယက် လုပ်ကြတုန်းက လုပ်ပြီး၊ အခုကျတော့ ကျောနောက်ကနေ ဓားနဲ့ထိုးနေကြပြီ။ သစ္စာဖောက် သင်္ကေတ ဂျွန်ဂေးလ်ဗိုးပဲ။”
– “ဂျွန်ဂေးလ်ဗိုးက အမှန်တရားကို သတင်းတင်ဆက်နေတာကို မြင်ရတာ အရမ်းထူးဆန်းနေတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းတို့ရဲ့ အဝါရောင်သတင်းစာ (Tabloid) မူလအခြေအနေအတိုင်းပဲ ပြန်သွားကြပါတော့လား ㅜㅜ”
သမ္မတရုံးက ချက်ချင်းပင် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဆာမွန်ဂျောင်းက သမ္မတရုံးသည် မိဘများအသင်းနှင့် မည်သည့်အဆက်အသွယ်မျှ မရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး သမ္မတရုံး အတွင်းဝန်၏ လုပ်ရပ်မှာ တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်း၏ ကိုယ်ကျိုးရှာ ဖောက်ဖျက်မှုသာ ဖြစ်ကြောင်း အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း ထိုပြောဆိုချက်ကို မည်သူကမျှ မယုံကြည်ကြပေ။
***
နာမည်ကြီးလာခြင်းဆိုသည်မှာ ကျော်ကြားမှုအတွက် ပေးရသည့် အခွန်တစ်မျိုးပင်ဖြစ်သည်ဟူသော စကားပုံတစ်ခု ရှိသည်။
ငွေကြေးကို တိုက်ရိုက်ပေးဆောင်ရခြင်းမျိုး မဟုတ်သော်လည်း ၎င်းက စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ အခြေအနေများစွာကို ဆောင်ကြဉ်းလာပေးသည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။
ထိုအထဲမှ တစ်ခုမှာ ဖုန်းနံပါတ်ကို မကြာခဏ ပြောင်းလဲနေရခြင်း ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်နံပါတ် ဘယ်လို ပေါက်ကြားသွားသည်မသိပါ၊ အရပ်ရပ်ကနေ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေ ဝင်လာနေသည်။
အင်တာဗျူးလိုချင်တဲ့ သတင်းထောက်တွေ၊ အလှူငွေတောင်းခံတဲ့ အမျိုးမျိုးသော အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ ပါတီဝင်ဖို့ တိုက်တွန်းတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေ၊ ရင်းနှီးသယောင် ဟန်ဆောင်လာတဲ့ ကျောင်းနေဖက်ဟောင်းတွေ၊ အကျွမ်းတဝင်မရှိလှတဲ့ လူတွေက ဆက်သွယ်လာကြတာတွေ၊ အကြောင်းမဲ့ ဖုန်းဆက်တဲ့သူတွေ၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူတွေ စသည်ဖြင့် အစုံပါပဲ။
ကျွန်တော် နံပါတ်ပြောင်းလိုက်ပြီး သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အဆက်အသွယ်တွေဆီကို နံပါတ်အသစ်ပြောင်းသွားကြောင်း မက်ဆေ့ချ် ပို့လိုက်သည်။
ဒီလိုလုပ်ခဲ့ရတာ ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲဆိုတာ တောင် မရေတတ်တော့ဘူး။
ကျွန်တော် ကိုယ့်ဘာသာ တတွတ်တွတ် ညည်းတွားနေတုန်း ဖုန်းမြည်လာသည်။
[ဟေး၊ နံပါတ် ထပ်ပြောင်းလိုက်ပြန်ပြီပေါ့ ဆင်နီယာ။]
ဖုန်းထဲမှတစ်ဆင့် တက်ကြွလန်းဆန်းသော မိန်းကလေးငယ်တစ်ဦး၏ အသံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ အခြားသူမဟုတ်ပါ၊ ရှင်းယူရီ ပင် ဖြစ်သည်။
“ကြာပြီနော်။ နေကောင်းရဲ့လား။”
[ဩော်၊ ကျွန်မကတော့ အမြဲတမ်း ဒီအတိုင်းပါပဲ။]
သေချာနားထောင်ကြည့်တော့ သူမက ကျောင်းမှာ ရှိနေပုံရသည်။
ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လွဲချော်နေခဲ့တဲ့ အချိန်တွေအတွင်း ဖြစ်ပျက်သမျှကို အပြန်အလှန် ပြောပြဖြစ်ခဲ့ကြသည်။
“ကျောင်းမှာ ဘာတွေထူးခြားလဲ။”
[ထူးထူးခြားခြား ဘာမှမရှိပါဘူး၊ ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့တစ်ခု ကျောင်းဝင်းထဲ အတင်းဝင်လာပြီး ဆန္ဒပြခဲ့တာကလွဲလို့ပေါ့။]
ကျွန်တော် အံ့အားသင့်သွားသည်။
“သူတို့ အဲဒီကိုပါ သွားကြတာလား။”
[ဟုတ်တယ်။ ဆင်နီယာက ကိုရီးယားတက္ကသိုလ် ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်နေတော့ ကျောင်းအုပ်ကြီး ကိုယ်တိုင် ထွက်လာပြီး လူထုကို လူချင်းတွေ့ဆုံ တောင်းပန်သင့်တယ်လို့ သူတို့က အော်နေကြတာ။]
“……။”
ကျွန်တော်တို့ကျောင်းအုပ်ကြီးက ဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲဗျာ။
ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် ဆန္ဒပြသူအများစုမှာ OTK ကုမ္ပဏီ ရုံးချုပ်ရှေ့တွင်သာ စုဝေးနေကြသည်ဟု သိရသဖြင့် ကျောင်းဝင်းထဲတွင် လူအင်အား များများစားစား မရှိလှပေ။
[ကျောင်းဝင်းထဲမှာ ဆင်နီယာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်သံတွေ အများကြီး ထွက်နေတယ်။ နောက်ဆုံးနှစ် Senior တွေဆိုရင် ဆင်နီယာကြောင့် သူတို့အလုပ်မရတော့မှာကို စိုးရိမ်ပြီး ညည်းတွားနေကြတယ်။]
“ဟင်?”
သူတို့ အလုပ်မရတာ ဘယ်လိုလုပ် ကျွန်တော့်အပြစ် ဖြစ်ရတာလဲဗျာ။
ယူရီ က အထက်စီးဆန်ဆန် ဟန်ဆောင်လျက် ပြောလာသည်။
[အဟမ်း၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်လေ၊ ကျွန်မကတော့ အဆုံးထိ ဆင်နီယာကို ယုံကြည်ခဲ့တာပါ။ ဆင်နီယာရဲ့ လုပ်ရပ်တွေနောက်မှာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုခု ရှိရမယ်လို့ ထင်ထားတာ။ ကျေးဇူးတင်ရမှာပေါ့ ဟုတ်တယ်မလား။]
“အေးပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
ပြီးတော့ အဲဒီလိုကြီးမားတဲ့ အောင်ပွဲခံပြီးနောက်မှာ အခြေအနေတွေက လုံးဝ ပြောင်းပြန်ဖြစ်သွားခဲ့တာပဲလေ။
အဲဒီအချိန်ကစပြီး ကိုရီးယားတက္ကသိုလ်က ကန်ဂျင်ဟူး ရဲ့ မွေးရပ်မြေ (ကျောင်းဆင်းရာ) ဖြစ်ကြောင်းကို အပြင်းအထန် ကြော်ငြာလာခဲ့ကြတယ်။
[ပင်မဂိတ်နဲ့ နောက်ဘက်ဂိတ်တွေမှာ ဆိုင်းဘုတ်တွေ ချိတ်ဆွဲထားကြတယ်။ စီးပွားရေးပညာဌာန အဆောက်အအုံမှာလည်း အကြီးစား ဆိုင်းဘုတ်ကြီးတစ်ခု တင်ထားလိုက်သေးတယ်။]
“ဆိုင်းဘုတ်တွေ ဟုတ်လား။”
[ဆင်နီယာသာ တွေ့လိုက်ရရင် အံ့ဩသွားလိမ့်မယ်။ အခု ကျောင်းကိုလာရင် ကိုယ်တိုင် တွေ့ရလိမ့်မယ်လေ။ ဒါမှမဟုတ် ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး ပို့ပေးရမလား။]
“……မလိုပါဘူး။”
ခဏလောက်တော့ ကျောင်းဘက်ကို ရှောင်သွားတာ အကောင်းဆုံးပဲ။
ကျွန်တော့်ရဲ့ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတွေမှာရော ဘာဆိုင်းဘုတ်မှ မတင်ရသေးဘူးလို့ ဘယ်သူက အာမခံနိုင်မှာလဲ။
ယူရီ က သက်ပြင်းချလိုက်ရင်း ပြောသည်။
[ဆင်နီယာက ကျွန်မတို့နဲ့ ပိုပိုပြီး ဝေးရာကို ရောက်သွားပြီနော်။]
“ငါ့ကို ပြောတာလား။”
[မဟုတ်ဘူးလား။ အစတုန်းကတော့ ကျောင်းကို ပြန်လာတော့မယ့် သာမန်ကျောင်းသားလေးတစ်ယောက်ပဲ ရှိသေးတာ၊ ဘယ်အချိန်တုန်းကမှန်းမသိလိုက်ဘဲ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကုမ္ပဏီရဲ့ စီအီးအို ဖြစ်လာပြီး အခုကျတော့ အမေရိကန်ကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်သွားပြီ။]
“အဲဒီလိုလား။”
ယူရီ နဲ့ ပထမဆုံး ဆုံဖူးတုန်းက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဒီလိုအခြေအနေမျိုး ရောက်လာမယ်လို့ မတွေးမိခဲ့ဖူးဘူး။
[ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်လေ၊ ဆင်နီယာ ဘယ်လောက်ပဲ ဆက်အောင်မြင်နေပါစေ၊ ကျောင်းက ဂျူနီယာလေးကိုတော့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။]
ကျွန်တော် ပြုံးလိုက်သည်။
“သိပါပြီဗျာ။”
စဉ်းစားကြည့်တော့မှ ကျွန်တော် ဆက်သွယ်ဖြစ်နေတဲ့ တစ်ადတည်းသော ဂျူနီယာက ယူရီ ပဲ ရှိတော့တာကိုး။
[ကျွန်မ စာသင်ချိန်ရောက်တော့မယ်။ မကြာခင် ဆုံမယ်နော် ဆင်နီယာ။]
“စာကြိုးစားနော်။”
ဖုန်းချလိုက်ပြီး ကုလားထိုင်ပေါ်သို့ ကျောမှီချလိုက်သည်။
ဆိုဖာပေါ်တွင် လှဲနေသော ထက်ကျူက “ဒီနေ့တော့ တိတ်ဆိတ်နေပါလား” ဟု ပြောသည်။
“မနေ့ကလည်း တိတ်ဆိတ်နေတာပါပဲ။”
ဒီရက်ပိုင်းတွေမှာ တိတ်ဆိတ်အေးချမ်းနေလွန်းအားကြီးလို့ ပျင်းတောင် ပျင်းလာပြီ။ ကုမ္ပဏီကလည်း ကျွန်တော်မပါဘဲ ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နေတာဆိုတော့ လုပ်စရာအလုပ် သိပ်မရှိလှဘူး။
အဲလီ့မျက်နှာကို သွားကြည့်ရအောင် အိမ်နီးနားချင်းဆီ ကူးသွားမလို့ စဉ်းစားနေတုန်း နောက်ထပ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ထပ်ဝင်လာသည်။
ဒီတစ်ခါတော့ ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ ဆီက ဖြစ်သည်။
သူသည် ဆောဆောင်းအီလက်ထရောနစ် ၏ ကယ်လီဖိုးနီးယား အရောင်းဆိုင်များမှ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု အခြေအနေများကို စစ်ဆေးခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့အိုင်တီကုမ္ပဏီများ၏ စီအီးအိုများနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက် ကိုရီးယားနိုင်ငံသို့ အသစ်ပြန်လည် ရောက်ရှိလာခြင်း ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ဈေးကွက်ကို သတိကြီးကြီးဖြင့် ချဉ်းကပ်နေကြသော အခြားကုမ္ပဏီများနှင့် မတူဘဲ ဆောဆောင်းအီလက်ထရောနစ် ကမူ ဈေးကွက်ဝေစုကို တိုးချဲ့ရန် ရည်မှန်းထားခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤဖြစ်ရပ်ကြောင့် နိုင်ငံတကာတွင် သူတို့၏ နာမည်ဂုဏ်သတင်းမှာ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး၊ ရေစုန်မျောချိန်တွင် လှေထိုးရမည့်အချိန်အတိအကျပင် ဖြစ်သည်ဟု သူတို့က ယုံကြည်နေကြသည်။
[အချိန်ရှိရင် ကော်ဖီသောက်ရင်း စကားစမြည် ပြောကြမလား။]
အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော်လည်း ဘာမှ လုပ်စရာမရှိပါ။
“ကောင်းပြီလေ၊ ကျွန်တော် လာခဲ့မယ်။”
***
ကျွန်တော် ထက်ကျူနှင့်အတူ ကားပေါ်တက်ကာ ဆောဆောင်းအုပ်စု ရုံးချုပ်ဆီသို့ ထွက်ခဲ့ကြသည်။
ကျွန်တော်တို့ကို စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့သော ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ဥက္ကဋ္ဌရုံးခန်းဆီသို့ တိုက်ရိုက် လမ်းပြခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ အထဲတွင် ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ နှင့်အတူ အသက်အလတ်ပိုင်း အမျိုးသမီးတစ်ဦးလည်း ရှိနေသည်။
သမ္မတ အင်ဆူမီက ကျွန်တော်တို့ကို မြင်သောအခါ နှုတ်ဆက်ရန် ထရပ်လိုက်သည်။
“ကြာပြီနော်။ ကိုယ်စားလှယ် ကန်ဂျင်ဟူး၊ ဒုတိယကိုယ်စားလှယ် အိုထက်ကျူ။”
“သူနဲ့အတူ ရှိနေတာကိုး။ အရေးကြီးတဲ့ စကားပြောဆိုမှုကိုများ နှောင့်ယှက်မိသလို ဖြစ်သွားပြီလား မသိဘူး။”
ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ က ပြုံးလျက် ပြန်ပြောသည်။ “မောင်နှမချင်း သာမန် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားစမြည် ပြောနေကြတာပါ။”
“……။”
ဆောဆောင်း မောင်နှမနှစ်ယောက်ကြားမှာ ဘယ်လိုစကားမျိုးတွေ ပြောဖြစ်ကြမှာလဲ။ သူတို့များ ဘယ်ကုမ္ပဏီကို ဝယ်ယူဖို့အကြောင်း ဆွေးနွေးနေကြတာများလား။
ကျွန်တော်က သမ္မတ အင်ဆူမီ ကို မျက်နှာချင်းဆိုင်ကာ ပြောလိုက်သည်။
“ဒီတစ်ခေါက် ကျုပ်အမေကို ကောင်းကောင်းစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့တယ်လို့ ကြားပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။”
သူမက ခေါင်းခါယမ်းလိုက်သည်။
“အို၊ ကျေးဇူးတင်စရာ မလိုပါဘူး။ တကယ်တမ်း လုပ်ပေးဖြစ်တာ ဘာမှလည်း မရှိပါဘူး။”
“အဲဒီလိုတော့ ဘယ်ဟုတ်မလဲဗျာ။ အမေက ရုတ်တရက် နေရာပြောင်းရတာမို့ စိုးရိမ်ပူပန်နေခဲ့ပေမဲ့ သမ္မတကြီးရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် တည်းခိုနေတဲ့အချိန်တစ်လျှောက်လုံး စိတ်အေးချမ်းသာစွာ နေသွားနိုင်ခဲ့တာပါ။”
ကျွန်တော့်စကားကြောင့် သမ္မတ အင်ဆူမီ ပြုံးသွားသည်။
“ဒီလိုကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို တစ်ရက်မှ မပျက် မသွားခင်က ထပ်ပြောပေးပါဦး၊ ကျွန်မလည်း နေ့တိုင်း သွားတွေ့ရတာ ပျော်ရွှင်ခဲ့ရပါတယ်လို့ပေါ့။”
အမေ ဟိုတယ်မှာ အလည်အပတ် တည်းခိုနေချိန်အတွင်း အင်ဆူမီက နေ့စဉ်လိုလို သွားရောက်ခဲ့ပြီး အဆင်ပြေရဲ့လားဆိုတာ စစ်ဆေးခြင်း၊ အခန်းတွင်း မှာယူစားသုံးဖွယ်ရာများ အတူတကွ စားသုံးခြင်း သို့မဟုတ် အဖော်ပြုပေးခြင်းစသည်ဖြင့် ပြုမူပေးခဲ့သည်။
စစ်မှန်သော စေတနာကြောင့်လား သို့မဟုတ် အခြားသော ရည်ရွယ်ချက် ရှိလို့လား ဆိုတာကတော့ ထားပါတော့၊ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးတင်ရမည့် အကြောင်းရင်းတော့ ရှိနေပါသည်။ တစ်နေ့နေ့ကျလျှင် သူမ၏ ကျေးဇူးကို ကျွန်တော် ပြန်ဆပ်ရပေမည်။
“ကျွန်တော် တခြားချိန်းဆိုထားတာ ရှိသေးလို့ ဒီမှာပဲ ဦးင်အင် လုပ်ပါရစေဦး။”
“ကောင်းပြီလေ။”
သမ္မတ အင်ဆူမီ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ကျွန်တော်တို့လည်း ထိုင်ခုံများတွင် ထိုင်လိုက်ကြသည်။
ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ က သတင်းစာတစ်စောင်ကို ကျွန်ტော့်ထံ ကမ်းပေးသည်။
“ဒီဆောင်းပါးကို ဖတ်ပြီးပြီလား။”
“ဖတ်ပြီးပါပြီ။”
ကျူးကျော်သူများအသင်း (Parents’ Association) နဲ့ သမ္မတအိမ်တော် (Blue House) တို့ကြားက ဆက်နွှယ်မှုကို ဖော်ထုတ်ထားတဲ့ ဆောင်းပါးကို ကျွန်းအန်အီလ်ဘို (JoongAng Ilbo) က ပထမစာမျက်နှာမှာ တင်လိမ့်မယ်လို့ လုံးဝ မထင်ထားခဲ့မိဘူး။
ကျူးကျော်သူများအသင်းနဲ့ ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့အစည်းတွေ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ကျင်းပနေတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားစရာတွေ ဖြစ်နေတာ ကြာပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီကာလတစ်လျှောက်လုံးမှာ တရားစီရင်ရေး အာဏာပိုင်တွေက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ မလုပ်ခဲ့ကြသလို မီဒီယာတွေကလည်း တိတ်ဆိတ်နေခဲ့ကြတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ခါမှာတော့ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးချက်ကနေ တိုက်ရိုက် သက်သေအထောက်အထားတွေ ထွက်ပေါ်လာပြီး မီဒီယာတွေကလည်း တစ်ပြိုင်နက်တည်း သတင်းဖော်ပြလာကြတယ်။
“ဒွန်တန်မှာ ဆန္ဒပြဖို့ ညွှန်ကြားခဲ့တဲ့ သမ္မတအိမ်တော် အတွင်းရေးမှူးရဲ့ စာသားမက်ဆေ့ချ်တွေလည်း ပါတယ်လို့ ကြားတယ်။”
ဒွန်တန်မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်အမေရဲ့ အိမ်နေရာကို သိတဲ့သူ အများကြီး မရှိလှပါဘူး။ ဒါကြောင့် ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့တွေ အဲဒီနေရာအထိ လာရောက်ပြီး ဆန္ဒပြကြလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် လုံးဝ မမျှော်လင့်ထားခဲ့မိဘူး။
ကျူးကျော်သူများအသင်းနဲ့ ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့တွေဆိုတာ ငှားရမ်းထားတဲ့ လူမိုက်တွေနဲ့ ဘာမှမထူးဘူး။ သူတို့က တရားမဝင် ဆန္ဒပြမှုတွေ၊ ပစ္စည်းဖျက်ဆီးမှုတွေ ဒါမှမဟုတ် ရိုက်နှက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ဘယ်တော့မှ တွန့်ဆုတ်မနေတတ်ကြဘဲ ရဲတပ်ဖွဲ့ကလည်း သူတို့ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ကျူးလွန်ခွင့်ပေးထားခဲ့တယ်။
ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စီနီယာ ဂီဟုန်း ကို ကျွန်တော် သတိရလိုက်မိသည်။
လုံခြုံရေးအစောင့်တွေသာ မရှိခဲ့ရင်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်သာ အမေကို တခြားနေရာကို အမြန်ဆုံး မရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရင် အဲဒီလို ဖြစ်ရပ်မျိုး ကျွန်တော်တို့ဆီမှာလည်း ဖြစ်လာနိုင်ခြေ ရှိတယ်။
အဲဒီအကြောင်း တွေးမိရုံနဲ့တင် ဒေါသတွေ ထွက်လာသည်။
ဘယ်သူမှ လုံးဝ သွားမထိရမည့် အရာတွေ ရှိတတ်စမြတ်ပါပဲ။ အဲဒီလိုအရာတွေကို ပုံမှန်အားဖြင့် ‘နီရဲနေတဲ့မျဉ်း’ (Red Lines) လို့ ခေါ်ဆိုကြတယ်။ ပါ့ရှီဟောင်း ဟာ အဲဒီမျဉ်းကို အကြိမ်ကြိမ် ကျော်လွန်ခဲ့ဖူးပေမဲ့ ဒီတစ်ခါ ဖြစ်ရပ်ကတော့ လုံးဝ ခွင့်လွှတ်လို့မရနိုင်စရာပါပဲ။
ထက်ကျူ က ပြောသည်။
“ကိုရီးယားစက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း (Federation of Korean Industries) က ကျူးကျော်သူများအသင်းကို ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့တယ်လို့ ပြောနေကြတယ်၊ အဲဒါ တကယ်လား။”
ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ က ခါးသီးသော အသံဖြင့် ပြန်ဖြေသည်။
“မှန်ပါတယ်။ အဲဒီအသင်းနဲ့ နိုင်ငံတော် ထောက်လှမ်းရေးဌာနက ငွေကြေးတွေ အဲဒီဘက်ကို စီးဆင်းသွားခဲ့တာပါ။ ဆန္ဒပြပွဲတချို့ကိုလည်း အဲဒီအသင်းကနေ ညွှန်ကြားခဲ့တာပါ။ ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု ဖြစ်ပေမဲ့ ဆောဆောင်းအုပ်စုလည်း ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ်ဆိုတာကတော့ အမှန်ပါပဲ။”
အဲဒီအသင်းရဲ့ မူလတည်ထောင်ရတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ဖို့ ဖြစ်ပေမဲ့ လက်တွေ့မှာတော့ လုပ်ငန်းစုကြီးတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက် သီးသန့်စုဝေးရာနေရာတစ်ခု ဖြစ်လာပြီး နိုင်ငံရေးနဲ့ စီးပွားရေးအကြား ပူးပေါင်းကြံစိုက်မှုတွေအတွက် ချိတ်ဆက်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့တယ်။
အတိတ်တုန်းက ဘယ်လိုနေခဲ့လဲတော့ မသိပေမဲ့ မကြာသေးခင်ကစလို့ အဲဒီအသင်းဟာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက် အကျိုးရှိမယ့် ဥပဒေတွေ ပြဋ္ဌာန်းပေးဖို့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ဖိအားပေးတာ၊ စီးပွားရေးရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ စီအီးအိုတွေအတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် တောင်းဆိုတာနဲ့ ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့တွေကို ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ပေးတာတွေလောက်ပဲ လုပ်နေခဲ့တာပါ။
“အဲဒီအကျင့်ပျက်ခြစားမှုတွေ ပေါ်လာရင် ဆောဆောင်းအုပ်စုလည်း ပြဿနာတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။”
ထက်ကျူ ရဲ့ မေးခွန်းကြောင့် သူက ခါးသီးစွာ ပြုံးလိုက်သည်။
“နောက်ဆုံးမှာတော့ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်တဲ့ ဖခင်ကြီးရဲ့ လက်ရာပါပဲလေ၊ ဒါပေမဲ့… အုပ်စုအနေနဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုကို ရှောင်လွှဲလို့ မရပါဘူး။ တာဝန်ယူသင့်တာ မှန်သမျှအတွက် ကျွန်တော် တာဝန်ယူဖို့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။”
လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ချက်တွေမှာ လူအများအပြား ပါဝင်ပတ်သက်နေခဲ့ကြပေမဲ့ အဆုံးသတ်မှာတော့ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်တဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဟောင်း အင်အီဂွန်း ဆီကိုပဲ အပြစ်တွေ လွှဲချသွားကြလိမ့်မယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သေဆုံးသွားပြီဖြစ်တဲ့သူကို တရားဝင် တာဝန်ယူခိုင်းလို့ မရနိုင်တော့လို့ပါပဲ။
“ကိုရီးယားစက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းဆိုတာ လွန်ခဲ့တဲ့ခေတ်က အကြွင်းအကျန်တစ်ခုပါ။ ခေတ်ကာလနဲ့ မကိုက်ညီတော့ပါဘူး။ ဆောဆောင်းအုပ်စုအနေနဲ့ ဒီအခွင့်အရေးကို အသုံးချပြီး နုတ်ထွက်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။”
“အဲဒီလိုလုပ်လို့ တကယ် အဆင်ပြေပါ့မလား။”
ကုမ္ပဏီတွေ ဝင်ရောက်ကြေးပေးပြီး ပူးပေါင်းနေကြရတဲ့ အကြောင်းရင်းက အဲဒီအသင်းက နိုင်ငံရေးလောကမှာ ကြီးမားတဲ့ သြဇာအာဏာ ပိုင်ဆိုင်ထားလို့ ဖြစ်ပါတယ်။
“ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ပြည်တွင်းဈေးကွက်မှာ ကြီးမားတဲ့ အကျိုးအမြတ်တွေ ရရှိနေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေအတွက်တော့ ခက်ခဲသွားလိမ့်မယ်။”
အွန်းဆောင်းမော်တော်ကားအုပ်စု (Eunsung Car Group) ကတော့ အကောင်းဆုံး ဥပဒေတစ်ခုပါပဲ။
တကယ်တည်းမှာပဲ အွန်းဆောင်းမော်တော်ကားဟာ ရှေးရိုးစွဲအဖွဲ့ရဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေကနေ အကြီးမားဆုံး အကျိုးအမြတ်ကို ရရှိခဲ့တာပါ။ အလုပ်သမားသမဂ္ဂက သပိတ်မှောက်တဲ့အခါတိုင်း သူတို့က ထွက်ပေါ်လာပြီး မွန်မြတ်တဲ့သမဂ္ဂအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့လုပ်ရပ်တွေကို ရပ်တန့်ဖို့ တောင်းဆိုကြတယ်။ (အွန်းဆောင်းမော်တော်ကား သသမဂ္ဂက နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်ကြားတာကြောင့် ‘သူတို့အားလုံး အတူတူပါပဲ’ ဆိုတဲ့ ဝန်းကျင်အခြေအနေကို ဖန်တီးပေးခဲ့ပါတယ်။)
ဥက္ကဋ္ဌ ဟန်မင်ဂူ နဲ့ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဟန်ချန်ယောင်း တို့နှစ်ဦးစလုံးက အဲဒီအသင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေမှာ တက်ကြွစွာ ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ်လို့ လူသိများကြပါတယ်။ ဒီဖြစ်ရပ်နဲ့ သူတို့ ဘယ်လိုများ ချိတ်ဆက်နေကြမလဲ။
“စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ရလဒ်တွေကတော့ ထွက်မလာသေးပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဒါက သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် တော်တော်လေး ကြီးမားတဲ့ အနုတ်လက္ခဏာ ဆောင်တဲ့အချက် ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။”
ကိုရီးယားကို ပြန်ရောက်လာပြီးတဲ့နောက်မှာ ကိုရီးယားနိုင်ငံဟာ လက်ပစ္စတိုင်မှာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ကာလကို ရောက်ရှိနေပြီဆိုတာကို ကျွန်တော် သတိထားမိခဲ့တယ်။ ပါတီတစ်ခုချင်းစီရဲ့ ပဏာမ ရွေးချယ်ပွဲတွေက ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေကိုလည်း သတ်မှတ်ပြီးသား ဖြစ်ကာ စာရင်းသွင်းဖို့ပဲ ကျန်တော့တယ်။
ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ က ရှင်းပြချက်အချို့ ပေးသည်။
ဒီသမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ ကိုရီးယားပါတီ (Korean Party) က လီဂျောင်ဟယ် နဲ့ အသစ်သော့နိုင်ငံရေးပါတီ (New Politics Party) က ဟိုချန်မင် တို့ဟာ ရှေးရိုးစွဲနဲ့ ဒီမိုကရေစီလိုလားသူ (တိုးတက်ရေးသမား) တို့ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ အဓိက ကိုယ်စားလှယ်လောင်း နှစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
မူလတုန်းကတော့ ကိုရီးယားပါတီရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းက လွှတ်တော်အမတ် ချိုမြောင်ဟွမ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူက ဟိုဆောင်း ငွေစုဘဏ် (Hosung Savings Bank) ဖြစ်ရပ်တုန်းက ရန်ပုံငွေတွေကို တရားမဝင် ထုတ်ယူခဲ့တာကြောင့် အငြင်းပွားစရာတွေ ဖန်တီးခဲ့ပြီး အများပြည်သူရဲ့ ဖိအားပေးမှုကြောင့် ပါတီခေါင်းဆောင်ရာထူးကနေ နုတ်ထွက်ခဲ့ရတယ်။
ဒီလိုကာလအတွင်းမှာ အသစ်ပေါ်ထွက်လာတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ကတော့ သုံးကြိမ်ဆက် လွှတ်တော်အမတ် ဖြစ်ခဲ့သူ လီဂျောင်ဟယ် ပင် ဖြစ်ပါတယ်။
ပါ့ရှီဟောင်း ရဲ့ ခေါ်ယူမှုနဲ့ နိုင်ငံရေးထဲကို ဝင်ရောက်လာခဲ့ပြီး အဲဒီအချိန်အထိ သိပ်ပြီး နာမည်မထွက်ခဲ့ပေမဲ့ ပါတီခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာပြီးနောက်မှာတော့ ပါတီကို ကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ခဲ့ပြီး သူမရဲ့ ကမ်ပိန်းကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ အသက် ၄၀ ကျော်အရွယ် လူငယ်ဆန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဖြစ်ခြင်းကို အသုံးချပြီး အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့တယ်။
နောက်ဆုံးမှာတော့ ပါ့ရှီဟောင်း အုပ်စုရဲ့ အခိုင်အမာ ထောက်ပံ့မှုနဲ့အတူ ကိုရီးယားပါတီရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
အဓိက အတိုက်အခံပါတီရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းဖြစ်တဲ့ အသစ်သော့နိုင်ငံရေးပါတီမှ ဟိုချန်မင် ကတော့ အလုပ်သမားရှေ့နေတစ်ဦးအနေနဲ့ နောက်ခံရှိပြီး အလယ်အလတ် ဒီမိုကရေစီလိုလားသူ (တိုးတက်ရေးသမား) ရပ်တည်ချက်ကို ကိုင်စွဲထားသူ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ကို တိုးတက်ရေးသမား တစ်ဦးတည်းသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် ရှုမြင်တာက ပိုမှန်ပါလိမ့်မယ်။
“ဘယ်သူ ဖြစ်လာမလဲ။”
“အင်းလေ၊ ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ ပြောင်းလဲနိုင်စရာ အကြောင်းရင်းတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဘာပဲပြောပြော အကြီးမားဆုံး ပြောင်းလဲနိုင်စရာအချက်ကတော့ မင်းရဲ့ ဂျူနီယာပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဘေးအန္တရာယ်ကနေ ကယ်လီဖိုးနီးယားကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ သူရဲကောင်းက ဘယ်သူ့ကို ထောက်ခံမလဲဆိုတဲ့အပေါ် မူတည်ပြီး သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ယှဉ်ပြိုင်မှုကို သိသိသာသာ လွှမ်းမိုးသွားနိုင်ပါတယ်။”
အမေရိကန် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာတောင် သူက ကြားမိတ်ဖက် (Kingmaker) အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ခဲ့တာပဲ၊ ဒါကြောင့် တောင်ကိုရီးယား ရွေးကောက်ပွဲမှာ မလုပ်နိုင်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။
ဥက္ကဋ္ဌ အင်ဂျင်ယုံ က ဆက်ပြောသည်။
“ပြီးတော့ နောက်ထပ် ပြောင်းလဲနိုင်စရာ အကြောင်းရင်းတစ်ခုက ပါ့ရှီဟောင်း ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအချိန်လောက်ဆိုရင် သူက အာဏာမလွှဲပြောင်းရရေးအတွက် နည်းလမ်းတွေကို ရှာဖွေနေလောက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။”